Le terme semi-automatisée fait référence au processus de virtualisation des charges de travail dans lequel l'infrastructure cible d'une charge de travail est une machine virtuelle traitée par Portability Suite comme une machine physique. Les plates-formes de virtualisation concernées sont les suivantes :
Microsoft Hyper-V
Hyperviseur Xen sous SUSE® Linux Enterprise Server (SLES) 10
Virtual Iron
Pour migrer une charge de travail vers l'une de ces plates-formes :
Utilisez l'interface native de la plate-forme de virtualisation requise pour créer une machine virtuelle dont le profil du système d'exploitation correspond à celui de la charge de travail source.
Démarrez la machine virtuelle récemment créée à l'aide de l'image ISO de prise de contrôle Novell® PlateSpin® appropriée.
Cette opération permet de découvrir et d'enregistrer la machine virtuelle cible en tant que machine physique Portability Suite. Ce processus est similaire à celui décrit à la section Découverte et enregistrement des machines physiques cibles. Toutefois, au lieu de graver l'image ISO sur un CD pour démarrer le matériel physique, enregistrez l'image sur l'hôte de la machine virtuelle et utilisez-la pour démarrer la machine virtuelle cible.
Utilisez le client Portability Suite pour créer et exécuter une tâche de conversion X2P.
Une fois la tâche de conversion terminée, installez le logiciel d'amélioration de virtualisation spécifique à la plate-forme de virtualisation cible.
Les sections suivantes fournissent des informations supplémentaires sur la migration des charges de travail vers la plate-forme de virtualisation spécifique concernée.
Vous pouvez utiliser Microsoft Hyper-V en tant que plate-forme de virtualisation cible dans une virtualisation de la charge de travail semi-automatisée.
Conditions préalables:
Votre charge de travail source est prise en charge par Portability Suite et Hyper-V. Reportez-vous à la section Plates-formes de virtualisation cibles prises en charge.
Informations supplémentaires:
Cette section inclut les rubriques suivantes :
Téléchargement et enregistrement de l'image ISO de démarrage pour la prise de contrôle (Hyper-V)
Création et configuration de la machine virtuelle cible (Hyper-V)
Enregistrement de la machine virtuelle avec le serveur Portability Suite (Hyper-V)
Migration de votre charge de travail source vers la machine virtuelle cible (Hyper-V)
Téléchargez l'image ISO de prise de contrôle correspondant à votre charge de travail. Reportez-vous au Tableau 2-2.
(Facultatif) Si vous souhaitez effectuer un enregistrement sans surveillance de votre cible, mettez à jour l'image ISO avec les paramètres d'enregistrement requis. Reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Enregistrez l'image ISO dans un emplacement auquel le serveur Hyper-V peut accéder. Par exemple : c:\temp.
Ceci garantit que l'image ISO de prise de contrôle est disponible sur la machine virtuelle cible en tant qu'image de CD-ROM démarrable.
Utilisez l'assistant de la nouvelle machine virtuelle du gestionnaire de Hyper-V pour créer une nouvelle machine virtuelle avec les paramètres suivants :
Nom et emplacement : attribuez un nom à la nouvelle cible et acceptez l'emplacement par défaut.
Affecter la mémoire : assignez au moins 384 Mo de RAM à la machine virtuelle.
Connecter un disque dur virtuel : veillez à ce que la capacité du disque virtuel soit égale ou supérieure à celle du disque système de votre charge de travail source.
options d'installation configurez la machine virtuelle pour qu'elle démarre à partir d'un fichier image ISO et pointez l'assistant vers l'image ISO de prise de contrôle téléchargée.
Résumé : configurez la machine virtuelle pour qu'elle ne démarre pas immédiatement après sa création (désélectionnez l'option ).
Une fois la machine virtuelle créée, retirez la carte réseau par défaut et remplacez-la par une carte réseau générique, appelée Carte réseau héritée.
Cette opération est requise car l'assistant de la nouvelle machine virtuelle crée une carte réseau de type Microsoft personnalisé, qui n'est pas actuellement pris en charge par Portability Suite.
Connectez la carte réseau récemment ajoutée (Carte réseau héritée) au réseau virtuel externe.
Démarrez la machine virtuelle et utilisez la console de connexion de la machine virtuelle pour surveiller le processus de démarrage.
Lorsque la machine virtuelle effectue le processus de démarrage, elle vous invite à entrer les paramètres contrôlant l'enregistrement de la machine et son profil à l'aide de Portability Suite. Si vous utilisez le processus d'enregistrement sans surveillance, les paramètres requis sont lus à partir d'un fichier de réponses.
Effectuez la procédure suivante pour enregistrer votre cible avec le serveur Portability Suite en cas d'utilisation d'une image ISO de prise de contrôle non modifiée. Pour plus d'informations sur la procédure de modification de l'image pour un processus d'enregistrement sans surveillance, reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Sur la ligne de commande de la console de connexion de la machine virtuelle Hyper-V, saisissez les informations requises pour chaque invite :
Block transfer (Transfert par bloc) : Entrez Y (oui) pour transférer des données par bloc ou N (non) pour transférer des données sur la base des fichiers. La sélection du transfert par bloc s'applique à la méthode de transfert à chaud par bloc (et non la méthode de transfert à chaud par bloc avec VSS). Reportez-vous à la section Méthodes de transfert prises en charge.
Portability Suite Server (Serveur Portability Suite) : Utilisez la syntaxe suivante :
http:// hôte_serveur /PortabilitySuite
Remplacez hôte_serveur par le nom d'hôte réel du serveur Portability Suite ou par son adresse IP.
Credentials (User Name/Password) [Références (Nom d'utilisateur/mot de passe)] : entrez le nom d'un utilisateur de niveau Admin sur l'hôte du serveur Portability Suite, y compris le nom de domaine ou le nom de la machine. Par exemple : domaine\nom_utilisateur ou hôte_local\Administrateur. Entrez un mot de passe valide pour l'utilisateur spécifié.
Carte réseau : sélectionnez la carte réseau active, puis entrez une adresse IP statique temporaire pour cette carte ou appuyez sur la touche Entrée pour utiliser un serveur DHCP.
Temporary hostname (Nom d'hôte temporaire) : donnez un nom de machine virtuelle temporaire au client Portability Suite afin de lister la machine virtuelle nouvellement enregistrée. Le nom d'hôte cible de la charge de travail sélectionné au cours de la tâche de conversion remplace ce nom.
SSL encryption (codage SSL) : si votre Portability Suite est installée sur un hôte pour lequel le codage SSL est activé, entrez Yes (Oui). Sinon, saisissez No (Non).
Réseau Portability Suite : à moins que vous n'ayez défini votre propre réseau Portability Suite sur le client Portability Suite, appuyez sur la touche Entrée. Si vous utilisez un réseau Portability Suite autre que celui par défaut, tapez son nom et appuyez sur la touche Entrée.
Un contrôleur sur votre machine virtuelle cible communique avec le serveur Portability Suite et enregistre la machine virtuelle en tant que cible physique pour une tâche de conversion.
À l'aide du client Portability Suite, démarrez une tâche de conversion X2P, votre charge de travail source étant la source de conversion de la tâche et la cible étant la nouvelle machine virtuelle sous Hyper-V. Reportez-vous à la section Conversion d'une charge de travail en machine physique (P2P, V2P)
Surveillez la tâche de conversion dans la vue des tâches du client Portability Suite.
Lorsque la tâche atteint l'étape , la console de la machine virtuelle retourne à l'invite de démarrage de l'image ISO de prise de contrôle.
Arrêtez la machine virtuelle, reconfigurez-la pour démarrer à partir du disque et non de l'image de démarrage et désélectionnez l'option (Outils du serveur virtuel installés).
Remettez la machine virtuelle sous tension.
La tâche de conversion reprend, redémarre la cible et termine la configuration de la charge de travail.
Installez les services d'intégration de Hyper-V (logiciel d'amélioration de virtualisation). Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de mise en route de Microsoft Hyper-V.
Vous pouvez utiliser l'hyperviseur Xen sous SLES en tant que plate-forme de virtualisation cible dans une virtualisation de charge de travail semi-automatisée.
Conditions préalables:
Votre cible est une machine virtuelle entièrement virtualisée (pas paravirtualisée).
Votre charge de travail source est prise en charge par Portability Suite et Hyperviseur Xen. Reportez-vous à la section Plates-formes de virtualisation cibles prises en charge.
Informations supplémentaires:
Cette section inclut les rubriques suivantes :
Téléchargez l'image ISO de prise de contrôle correspondant à votre charge de travail. Reportez-vous au Tableau 2-2.
(Facultatif) Si vous souhaitez effectuer un enregistrement sans surveillance de votre cible, mettez à jour l'image ISO avec les paramètres d'enregistrement requis. Reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Enregistrez le fichier image téléchargé dans le répertoire suivant :
/var/lib/xen/images
Sous SLES 10, utilisez l'assistant du gestionnaire de machines virtuelles Virtual Machine Manager ou le raccourci du programme de création de machines virtuelles Create Virtual Machines pour créer une nouvelle machine virtuelle et installer un système d'exploitation correspondant au profil de votre source.
Assurez-vous ce que la nouvelle machine virtuelle est créée avec les paramètres suivants :
Virtualization method (Méthode de virtualisation) : virtualisation complète.
Mémoire : assignez au moins 384 Mo de RAM à la machine virtuelle. La machine virtuelle dispose ainsi de ressources suffisantes lors de la conversion et la vitesse de transfert est améliorée. Si, après la conversion, la machine virtuelle nécessite une mémoire moins importante, réduisez la capacité de mémoire assignée.
Disques : assignez un ou plusieurs disques en fonction des exigences de votre charge de travail source. Il peut s'agir d'une unité de réseau logique SAN brute ou d'un disque virtuel. Créez également un CD-ROM virtuel assigné à l'image ISO de prise de contrôle téléchargée.
Système d'exploitation : il doit correspondre au profil du système d'exploitation de votre charge de travail source.
Veillez à ce que la machine virtuelle soit configurée pour qu'elle redémarre en exportant les paramètres de la machine virtuelle de la base de données xend vers un fichier texte et en vous assurant que le paramètre on_reboot est défini sur restart. Dans le cas contraire, arrêtez la machine virtuelle, mettez les paramètres à jour et réimportez-les dans la base de données xend.
Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à la section Configuring a Virtual Machine by Modifying its xend Settings (Configuration d'une machine virtuelle via la modification de ses paramètres xend) dans la documentation de SLES 10.
À partir du gestionnaire de la machine virtuelle, lancez la console de la machine virtuelle et surveillez le processus de démarrage.
Lorsque la machine virtuelle effectue le processus de démarrage, elle vous invite à entrer les paramètres contrôlant l'enregistrement de la machine et son profil à l'aide de Portability Suite. Si vous utilisez le processus d'enregistrement sans surveillance, les paramètres requis sont lus à partir d'un fichier de réponses.
Effectuez la procédure suivante pour enregistrer votre cible avec le serveur Portability Suite en cas d'utilisation d'une image ISO de prise de contrôle non modifiée. Pour plus d'informations sur la procédure de modification de l'image pour un processus d'enregistrement sans surveillance, reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Sur la ligne de commande, saisissez les informations requises pour chaque invite :
Block transfer (Transfert par bloc) : Entrez Y (oui) pour transférer des données par bloc ou N (non) pour transférer des données sur la base des fichiers. La sélection du transfert par bloc s'applique à la méthode de transfert à chaud par bloc (et non la méthode de transfert à chaud par bloc avec VSS). Reportez-vous à la section Méthodes de transfert prises en charge.
Portability Suite Server (Serveur Portability Suite) : Utilisez la syntaxe suivante :
http:// hôte_serveur /PortabilitySuite
Remplacez hôte_serveur par le nom d'hôte réel du serveur Portability Suite ou par son adresse IP.
Credentials (User Name/Password) [Références (Nom d'utilisateur/mot de passe)] : entrez le nom d'un utilisateur de niveau Admin sur l'hôte du serveur Portability Suite, y compris le nom de domaine ou le nom de la machine. Par exemple : domaine\nom_utilisateur ou hôte_local\Administrateur. Entrez un mot de passe valide pour l'utilisateur spécifié.
Carte réseau : sélectionnez la carte réseau active, puis entrez une adresse IP statique temporaire pour cette carte ou appuyez sur la touche Entrée pour utiliser un serveur DHCP.
Temporary hostname (Nom d'hôte temporaire) : donnez un nom de machine virtuelle temporaire au client Portability Suite afin de lister la machine virtuelle nouvellement enregistrée. Le nom d'hôte cible de la charge de travail sélectionné au cours de la tâche de conversion remplace ce nom.
SSL encryption (codage SSL) : si votre Portability Suite est installée sur un hôte pour lequel le codage SSL est activé, entrez Yes (Oui). Sinon, saisissez No (Non).
Réseau Portability Suite : à moins que vous n'ayez défini votre propre réseau Portability Suite sur le client Portability Suite, appuyez sur la touche Enter (Entrée). Si vous utilisez un réseau Portability Suite autre que celui par défaut, tapez son nom et appuyez sur la touche Entrée.
Un contrôleur sur votre machine virtuelle cible communique avec le serveur Portability Suite et enregistre la machine virtuelle en tant que cible physique pour une tâche de conversion.
À l'aide du client Portability Suite, démarrez une tâche de conversion X2P, votre charge de travail source étant la source de conversion de la tâche et la cible étant la nouvelle machine virtuelle sous Xen Hypervisor. Reportez-vous à la section Conversion d'une charge de travail en machine physique (P2P, V2P).
Surveillez la tâche de conversion dans la vue des tâches du client Portability Suite.
Lorsque la tâche atteint l'étape , la console de la machine virtuelle retourne à l'invite de démarrage de l'image ISO de prise de contrôle.
Arrêtez la machine virtuelle, reconfigurez-la pour démarrer à partir du disque et non de l'image de démarrage et désélectionnez l'option (Outils du serveur virtuel installés).
Remettez la machine virtuelle sous tension.
La tâche de conversion reprend, redémarre la cible et termine la configuration de la charge de travail.
Installez les pilotes SUSE pour Xen (logiciel d'amélioration de virtualisation). Pour plus d'informations, reportez-vous au document en ligne suivant :
Vous pouvez utiliser Virtual Iron en tant que plate-forme de virtualisation cible dans une virtualisation de la charge de travail semi-automatique.
Conditions préalables:
Votre charge de travail source est prise en charge par Portability Suite et Virtual Iron. Reportez-vous à la section Plates-formes de virtualisation cibles prises en charge.
Informations supplémentaires:
Virtual Iron Administrator’s Guide (Guide de l'administrateur Virtual Iron)
Cette section inclut les rubriques suivantes :
Téléchargez l'image ISO de prise de contrôle correspondant à votre charge de travail. Reportez-vous à la section Tableau 2-2.
(Facultatif) Si vous souhaitez effectuer un enregistrement sans surveillance de votre cible, mettez à jour l'image ISO avec les paramètres d'enregistrement requis. Reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Enregistrez l'image ISO dans le répertoire adéquat :
Pour un gestionnaire de virtualisation Linux : /opt/VirtualIron/nbd
Pour un gestionnaire de virtualisation Windows : ..\Program Files\nbd
Vous êtes ainsi assuré que l'image ISO Prise de contrôle est disponible en tant qu'option de démarrage pour votre machine virtuelle cible.
Utilisez le gestionnaire de virtualisation Virtual Iron pour créer un serveur virtuel avec les paramètres suivants :
Stockage : assignez un ou plusieurs disques en fonction des exigences de votre charge de travail source. Il peut s'agir d'une unité de réseau logique SAN brute ou d'un disque virtuel.
Mémoire virtuelle : assignez au moins 384 Mo de RAM à la machine virtuelle. La machine virtuelle dispose ainsi de ressources suffisantes lors de la conversion et la vitesse de transfert est améliorée. Si, après la conversion, la machine virtuelle nécessite une mémoire moins importante, réduisez la capacité de mémoire assignée à l'aide du gestionnaire de virtualisation Virtual Iron.
Système d'exploitation : il doit correspondre au profil du système d'exploitation de votre charge de travail source.
VS Tools Installed (Outils du serveur virtuel installés) : vérifiez que cette case est désélectionnée. Vous devez installer un logiciel d'amélioration de la virtualisation une fois la conversion effectuée.
Options de démarrage : activez la case d'option (Démarrage (image) réseau), puis sélectionnez le fichier image *.iso téléchargé et enregistré.
Une fois la configuration terminée, validez la nouvelle machine virtuelle.
Lancez la console de la machine virtuelle sélectionnée pour surveiller le processus de démarrage.
Lorsque la machine virtuelle effectue le processus de démarrage, elle vous invite à entrer les paramètres contrôlant l'enregistrement de la machine et son profil à l'aide de Portability Suite. Si vous utilisez le processus d'enregistrement sans surveillance, les paramètres requis sont lus à partir d'un fichier de réponses.
Effectuez la procédure suivante pour enregistrer votre cible avec le serveur Portability Suite en cas d'utilisation d'une image ISO de prise de contrôle non modifiée. Pour plus d'informations sur la procédure de modification de l'image pour un processus d'enregistrement sans surveillance, reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 20832.
Sur la ligne de commande, donnez les informations requises pour chaque invite.
Block transfer (Transfert par bloc) : Entrez Y (oui) pour transférer des données par bloc ou N (non) pour transférer des données sur la base des fichiers. La sélection du transfert par bloc s'applique à la méthode de transfert à chaud par bloc (et non la méthode de transfert à chaud par bloc avec VSS). Reportez-vous à la section Méthodes de transfert prises en charge.
Portability Suite Server (Serveur Portability Suite) : Utilisez la syntaxe suivante :
http:// hôte_serveur /PortabilitySuite
Remplacez hôte_serveur par le nom d'hôte réel du serveur Portability Suite ou par son adresse IP.
Credentials (User Name/Password) [Références (Nom d'utilisateur/mot de passe)] : entrez le nom d'un utilisateur de niveau Admin sur l'hôte du serveur Portability Suite, y compris le nom de domaine ou le nom de la machine. Par exemple : domaine\nom_utilisateur ou hôte_local\Administrateur. Entrez un mot de passe valide pour l'utilisateur spécifié.
Carte réseau : sélectionnez la carte réseau active, puis entrez une adresse IP statique temporaire pour cette carte ou appuyez sur la touche Entrée pour utiliser un serveur DHCP.
Temporary hostname (Nom d'hôte temporaire) : donnez un nom de machine virtuelle temporaire au client Portability Suite afin de lister la machine virtuelle nouvellement enregistrée. Le nom d'hôte cible de la charge de travail sélectionné au cours de la tâche de conversion remplace ce nom.
Number of processors (Nombre de processeurs) : entrez le nombre de processeurs pris en charge pour votre charge de travail source en tant qu'invité sur Virtual Iron.
SSL encryption (codage SSL) : si votre Portability Suite est installée sur un hôte pour lequel le codage SSL est activé, entrez Yes (Oui). Sinon, saisissez No (Non).
Réseau Portability Suite : à moins que vous n'ayez défini votre propre réseau Portability Suite sur le client Portability Suite, appuyez sur la touche Entrée. Si vous utilisez un réseau Portability Suite autre que celui par défaut, tapez son nom et appuyez sur la touche Entrée.
Un contrôleur sur votre machine virtuelle cible communique avec le serveur Portability Suite et enregistre la machine virtuelle en tant que cible physique pour une tâche de conversion.
À l'aide de Portability Suite Client, démarrez une tâche de conversion X2P, votre charge de travail source étant la source de conversion de la tâche et la cible étant la nouvelle machine virtuelle sous Virtual Iron. Reportez-vous à la section Conversion d'une charge de travail en machine physique (P2P, V2P).
Surveillez la tâche de conversion dans la vue des tâches du client Portability Suite.
Lorsque la tâche atteint l'étape , la console de la machine virtuelle retourne à l'invite de démarrage de l'image ISO Prise de contrôle.
Arrêtez la machine virtuelle, reconfigurez-la pour démarrer à partir du disque et non de l'image de démarrage et désélectionnez l'option (Outils du serveur virtuel installés).
Remettez la machine virtuelle sous tension.
La tâche de conversion reprend, redémarre la cible et termine la configuration de la charge de travail.
Installez VSTools (logiciel d'amélioration de la virtualisation). Vous devez installer VSTools sur le disque à partir duquel le système d'exploitation invité démarre. Pour plus d'informations, reportez-vous au Virtual Iron Administrator’s Guide (Guide de l'administrateur Virtual Iron).