Loguez-vous à la machine du gestionnaire des collecteurs Sentinel Rapid Deployment en tant qu'utilisateur root.
Téléchargez le programme d'installation du correctif pour Sentinel Rapid Deployment à partir de l'outil Novell Patch Finder.
Copiez le fichier d'installation téléchargé dans un répertoire temporaire.
Spécifiez la commande suivante pour extraire les fichiers contenus dans le paquetage zippé du programme d'installation :
unzip <install_filename>
Remplacez <install_filename> par le nom réel du fichier d'installation.
Accédez au répertoire à partir duquel vous avez extrait les fichiers du programme d'installation :
cd <directory_name>
Remplacez <directory_name> par le nom effectif du répertoire à partir duquel les fichiers du programme d'installation ont été extraits.
Arrêtez les services du gestionnaire des collecteurs.
<install_directory>/bin/sentinel.sh stop
Exécutez le programme d'installation du paquetage de services, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran :
./service_pack.sh
Une fois l'installation terminée, les services du gestionnaire des collecteurs démarrent automatiquement.
Loguez-vous à la machine du gestionnaire des collecteurs Sentinel Rapid Deployment en tant qu'utilisateur admin.
Téléchargez le programme d'installation du correctif pour Sentinel Rapid Deployment à partir de l'outil Novell Patch Finder.
Copiez le fichier du programme d'installation dans un répertoire temporaire.
Extrayez les fichiers du paquetage du programme d'installation.
Arrêtez les services du gestionnaire des collecteurs.
<install_directory>\bin\sentinel.bat stop
Accédez au répertoire dans lequel vous avez extrait les fichiers du programme d'installation.
Appliquez l'une des méthodes suivantes pour exécuter le programme d'installation :
Double-cliquez sur le fichier service_pack.bat, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
À l'invite de commande, exécutez le fichier service_pack.bat, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Une fois l'installation terminée, les services du gestionnaire des collecteurs démarrent automatiquement.
Loguez-vous en tant qu'utilisateur root à la machine exécutant les programmes clients de Novell Sentinel Rapid Deployment.
Téléchargez le programme d'installation du correctif pour Sentinel Rapid Deployment à partir du localisateur de correctifs Novell.
Copiez le paquetage du programme d'installation téléchargé dans un répertoire temporaire.
Indiquez la commande suivante pour extraire les fichiers contenus dans le paquetage du programme d'installation :
unzip <install_filename>
Remplacez <install_filename> par le nom réel du fichier d'installation.
Accédez au répertoire à partir duquel vous avez extrait les fichiers du programme d'installation :
cd <directory_name>
Remplacez <nom_répertoire> par le nom effectif du répertoire dans lequel les fichiers ont été extraits.
Exécutez le programme d'installation, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran :
./service_pack.sh
Loguez-vous en tant qu'administrateur à la machine exécutant les programmes clients de Novell Sentinel Rapid Deployment.
Téléchargez le programme d'installation du correctif pour Sentinel Rapid Deployment à partir du localisateur de correctifs Novell.
Copiez le fichier d'installation téléchargé dans un répertoire temporaire.
Extrayez les fichiers du paquetage du programme d'installation.
Accédez au répertoire dans lequel vous avez extrait les fichiers du programme d'installation.
Appliquez l'une des méthodes suivantes pour exécuter le programme d'installation :
Double-cliquez sur le fichier service_pack.bat, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
À l'invite de commande, exécutez le fichier service_pack.bat, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.