Après avoir démarré un ordinateur à partir d'un périphérique de création d'image, utilisez la commande img à l'invite bash Linux pour effectuer l'une des opérations suivantes :
Le moteur de création d'image est installé dans le dossier bin du périphérique de démarrage de création d'image. Si le périphérique de démarrage de création d'image se présente sous forme de disquettes ou de CD, le dossier bin est archivé dans le fichier root.tgz, qui est développé lors du démarrage de la création d'image. Si les services de pré-lancement sont choisis pour la méthode de démarrage de création d'image, le moteur de création d'image est chargé dans l'ordinateur lors du démarrage.
Le moteur de création d'image étant une application Linux, la syntaxe de la commande respecte la casse. Voici la syntaxe générale :
img [mode]où mode est un des modes décrits dans les sections qui suivent.
REMARQUE : Chaque mode peut être abrégé en utilisant l'initiale de son nom. Par exemple, img dump peut être abrégé en img d.
Pour accéder au menu permettant d'effectuer toutes ces tâches, entrez la commande img sans aucun paramètre.
Lorsque vous ne disposez pas de la présente documentation, utilisez le mode Help (aide) pour obtenir des informations sur la commande img.
Pour utiliser le mode Help :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Aide > le nom du mode.
ou
Saisissez la commande suivante :
img [help [mode]]
où mode est le mode sur la syntaxe de commande duquel vous souhaitez obtenir de l'aide.
Utilisez le mode Auto pour créer automatiquement une image de l'ordinateur en fonction des règles et paramètres NDS ou eDirectory applicables. Le moteur de création d'image est exécuté dans ce mode si vous laissez le processus de démarrage de création d'image se dérouler sans interruption ou si vous entrez la commande ci-dessous à l'invite Linux.
Pour utiliser le mode Auto :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Auto.
ou
Entrez la commande suivante :
img auto
Dans ce mode, le moteur de création d'image interroge le serveur de création d'image spécifié dans la variable d'environnement PROXYADDR. Le serveur de création d'image vérifie les règles et les paramètres appropriés des NDS ou de eDirectory pour déterminer quelles tâches de création d'image doivent être effectuées, notamment la prise ou le placement d'une image. Ensuite, il ordonne au moteur de création d'image d'effectuer ces tâches. Si des tâches impliquent le stockage ou l'extraction sur/depuis d'autres serveurs de création d'image, le serveur de création d'image renvoie le moteur de création d'image à ces serveurs afin de réaliser les tâches. Une fois que le moteur de création d'image a terminé son travail, il en communique les résultats au serveur de création d'image initial, qui les consigne.
Pour plus d'informations sur la configuration des règles et des paramètres NDS ou eDirectory qui régissent les opérations effectuées dans ce mode, reportez-vous à Configuration de règles de création d'image .
Utilisez le mode Make pour prendre une image de l'ordinateur et la stocker à un emplacement spécifique. Normalement, toutes les partitions des disques durs et des autres périphériques de stockage (comme les unités Jaz*) sont incluses dans l'image, mais il existe des exceptions, signalées ci-dessous.
La taille de l'image correspond approximativement au volume des données des partitions Windows et de toutes les partitions non-Windows (telles que les partitions NetWare). Les partitions Linux et les partitions de configuration Compaq* sont toujours exclues. Les données des partitions Windows sont stockées dans un format intelligent, fichier par fichier, qui permet de les personnaliser par la suite à l'aide de l'utilitaire Image Explorer (IMGEXP.EXE) . Les partitions non-Windows sont stockées dans un format brut, bit par bit, qui ne permet pas la personnalisation.
La syntaxe de ce mode varie selon que vous voulez stocker l'image localement ou sur un serveur (proxy) de création d'image. Consultez les explications fournies dans les sous-sections suivantes :
Utilisez le mode Make Locally pour prendre une image de l'ordinateur et la stocker dans une partition sur un périphérique local (inscriptible) tel qu'un disque dur ou une unité Jaz. Pour plus d'informations, reportez-vous à Configuration des opérations de création d'image en mode déconnecté .
Pour utiliser le mode Make Locally :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Make an Image > Local Image (Créer une image > Image locale). Sélectionnez la partition dans laquelle vous voulez stocker l'image ou le système de fichiers Linux local pour stocker l'image dans la partition (Linux) locale de création d'image ZfD. Entrez le chemin d'accès et le nom du fichier image. Si vous utilisez une compression, sélectionnez l'option voulue. (L'option Optimiser pour la vitesse est l'option la plus rapide mais également celle qui crée le fichier image le plus volumineux. L'option Optimiser pour l'espace permet de créer le fichier image le moins volumineux mais elle peut nécessiter beaucoup plus de temps. L'option Équilibré offre un compromis entre le temps de compression et la taille du fichier image.) Spécifiez éventuellement des paramètres avancés, tels que xpartition. Vous pouvez aussi entrer des informations supplémentaires dans les champs Description (description de l'image), Nom de la machine (ordinateur sur lequel l'image est stockée), Auteur (nom de la personne qui saisit ces informations) et Commentaires (éventuels commentaires).
ou
Entrez la commande :
img makel[NuméroP] chemin_du_fichier [comp=Niveau_de_compression] [xpartition]
| Paramètre | Spécifie |
|---|---|
makel[NuméroP] |
Le numéro de la partition (affiché par img dump) locale dans laquelle vous voulez stocker l'image. Il doit s'agir d'une partition principale FAT16 ou FAT32. Cette partition est exclue de l'image créée. Si vous omettez de préciser le numéro de partition, l'image est stockée dans la partition locale de création d'image ZfD. |
chemin_du_fichier |
Le nom de fichier de l'image, avec son extension .zmg et son chemin complet par rapport à la racine de la partition. Les répertoires cités dans le chemin doivent exister. Si le fichier existe déjà, il est remplacé. |
[comp=Niveau_de_compression] |
Niveau_de_compression est le degré de compression utilisé pour la création de l'image. Spécifiez une valeur de 0 à 9. La valeur 0 indique l'absence de compression. La valeur 1 correspond à l'option Optimiser pour la vitesse ; c'est la valeur utilisée par défaut si vous ne spécifiez rien. La valeur 6 correspond à l'option Équilibré. La valeur 9 correspond à l'option Optimiser pour l'espace. Reportez-vous au paragraphe de l'Etape 1 pour plus d'informations. |
xpartition |
Numéro de la partition locale (affiché par img dump) à exclure de l'image. Vous pouvez répéter ce paramètre autant de fois qu'il y a de partitions à exclure. Si vous l'omettez, toutes les partitions sont incluses dans l'image à l'exception de la partition dans laquelle cette image est stockée. |
Utilisez le mode Make on Proxy pour prendre une image de l'ordinateur et la stocker sur un serveur proxy de création d'image. Pour plus d'informations, reportez-vous à Prise manuelle d'une image d'un poste de travail .
Pour utiliser le mode Make on Proxy :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Make an Image > Proxy Image (Créer une image > Image proxy). Entrez l'adresse IP ou le nom DNS de votre serveur de création d'image. Entrez le chemin UNC et le nom du fichier sous lesquels vous voulez stocker la nouvelle image sur le serveur (proxy) de création d'image. Si vous utilisez une compression, sélectionnez l'option voulue. (L'option Optimiser pour la vitesse est l'option la plus rapide mais également celle qui crée le fichier image le plus volumineux. L'option Optimiser pour l'espace permet de créer le fichier image le moins volumineux mais elle peut nécessiter beaucoup plus de temps. L'option Équilibré offre un compromis entre le temps de compression et la taille du fichier image.) Spécifiez éventuellement des paramètres avancés, tels que xpartition. Vous pouvez aussi entrer des informations supplémentaires dans les champs Description (description de l'image), Nom de la machine (ordinateur sur lequel l'image est stockée), Auteur (nom de la personne qui saisit ces informations) et Commentaires (éventuels commentaires).
ou
Entrez la commande :
img makep adresse chemin_du_fichier [comp=Niveau_de_compression] [xpartition]
| Paramètre | Spécifie |
|---|---|
adresse |
Adresse IP ou nom DNS du serveur de création d'image où l'image doit être stockée. |
chemin_du_fichier |
Nom du fichier image, avec son extension .zmg et son chemin complet en style UNC. Les répertoires cités dans le chemin doivent exister. Si le fichier existe déjà, le serveur de création d'image ne le remplace pas, sauf si vous avez défini cette action dans une règle de création d'image dans les NDS ou eDirectory. (Reportez-vous à Autoriser l'écrasement des noms de fichier et restreindre l'emplacement de sauvegarde des fichiers d'image (paramètres du serveur de création d'image) .) Si le chemin ne contient pas de dossiers, l'image est créée à la racine du volume ou de l'unité sur lesquels le logiciel du serveur de création d'image de poste de travail ZfD est installé. IMPORTANT : Linux ne reconnaissant pas les barres obliques inversées (\), vous devez utiliser des barres obliques (/) pour séparer les éléments du chemin UNC ou placer le chemin entre guillemets. |
[comp=Niveau_de_compression] |
Niveau_de_compression est le degré de compression utilisé pour la création de l'image. Spécifiez une valeur de 0 à 9. La valeur 0 indique l'absence de compression. La valeur 1 correspond à l'option Optimiser pour la vitesse ; c'est la valeur utilisée par défaut si vous ne spécifiez rien. La valeur 6 correspond à l'option Équilibré. La valeur 9 correspond à l'option Optimiser pour l'espace. |
xpartition |
Numéro de la partition locale (affiché par img dump) à exclure de l'image. Vous pouvez répéter ce paramètre autant de fois qu'il y a de partitions à exclure. Si vous omettez ce paramètre, toutes les partitions sont incluses dans l'image. |
Utilisez le mode Restore pour récupérer une image située à un emplacement spécifié et la placer sur l'ordinateur.
Normalement, si l'image à placer est une image de base (créée antérieurement par le moteur de création d'image), toutes les partitions sauf les partitions Linux et les partitions de configuration Compaq sont supprimées des périphériques locaux inscriptibles (disques durs et unités Jaz) avant que la nouvelle image ne soit placée. Lors du placement de l'image, la taille des partitions d'origine qu'elle contient est préservée dans la mesure du possible. Si l'espace est insuffisant, la dernière partition est réduite sauf si cela entraîne une perte de données, auquel cas le moteur de création d'image refuse l'opération demandée. S'il reste de l'espace une fois la taille d'origine de toutes les partitions de l'image restaurée, cet espace n'est pas partitionné.
Si l'image à placer est une image ajoutée (produite par un objet Application ou créée par l'utilitaire Image Explorer (IMGEXP.EXE) ou si elle consiste en une image de base et que vous spécifiez le paramètre apartition:ppartition, aucune des partitions physiques existantes n'est supprimée. Les partitions ne sont alors que mises à jour à l'aide des fichiers de l'image. Le processus de mise à jour ne supprime aucun fichier existant et ne remplace aucun fichier de même nom plus récent.
La syntaxe de ce mode varie selon que vous voulez récupérer l'image à partir d'un périphérique local ou d'un serveur (proxy) de création d'image. Consultez les explications fournies dans les sous-sections suivantes :
Utilisez le mode Restore from Local (Restaurer à partir d'un périphérique local) pour récupérer une image située sur un périphérique local et la placer sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à Configuration des opérations de création d'image en mode déconnecté .
Pour utiliser le mode Restore from Local (Restaurer à partir d'un périphérique local) :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Restore an Image > Local Image (Restaurer une image > Image locale). Si l'image est stockée dans la partition Linux de création d'image de poste de travail ZfD locale, sélectionnez Local Linux File System (Système de fichiers Linux local) ; sinon, sélectionnez la partition sur laquelle l'image est stockée. Entrez le chemin d'accès et le nom du fichier image. Spécifiez les éventuels paramètres avancés tels que sfileset ou apartition:ppartition.
ou
Entrez la commande suivante :
img restorel[NuméroP] chemin_du_fichier [sfileset] [apartition:ppartition]
| Paramètre | Spécifie |
|---|---|
restorel[NuméroP] |
Numéro de la partition (affiché par img dump) locale d'ou l'image doit être récupérée. Il doit s'agir d'une partition principale FAT16 ou FAT32. Cette partition ne sera pas modifiée par l'opération de création d'image. Si vous omettez d'indiquer le numéro de partition, l'image est récupérée à partir de la partition de création d'image ZfD locale. |
chemin_du_fichier |
Nom du fichier image à récupérer, avec son extension .zmg et son chemin complet par rapport à la racine de la partition. |
sfileset |
Numéro de la variante de l'image à placer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Pour plus d'informations sur la création des variantes d'image, reportez-vous à Préparation des images . Si vous omettez de renseigner ce paramètre, c'est la variante 1 qui est utilisée. |
apartition:ppartition |
Assignation d'une partition de l'image archivée (apartition) à une partition cible physique de la machine locale (ppartition). Utilisez ce paramètre pour restaurer sélectivement une partie précise de l'image dans une partition locale spécifique. IMPORTANT : Si vous utilisez ce paramètre, aucune des partitions locales existantes n'est supprimée ; seule la partition locale cible est mise à jour. Le processus de mise à jour ne supprime aucun fichier existant et ne remplace aucun fichier de même nom plus récent. Si vous voulez supprimer tous les fichiers existants de la partition cible avant de la mettre à jour, utilisez d'abord img pd puis img pc pour supprimer la partition et la recréer. Pour la partition apartition, utilisez le numéro de partition affiché comme source dans l'utilitaire Image Explorer (IMGEXP.EXE) . Pour la partition ppartition, utilisez le numéro de partition affiché comme cible par img dump. La partition cible doit être une partition Windows. Vous pouvez effectuer plusieurs restaurations sélectives dans la même opération en répétant le paramètre. Vous pouvez ainsi restaurer plusieurs parties d'une image dans une même partition mais vous ne pouvez pas restaurer la même partie d'image dans plusieurs partitions au cours de la même opération. |
Utilisez le mode Restore from Proxy pour récupérer une image située sur un serveur de création d'image proxy et la placer sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à Placement manuel d'une image sur un poste de travail .
Pour utiliser le mode Restore from Proxy :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Restore an Image > Proxy Image (Restaurer une image > Image proxy). Entrez l'adresse IP ou le nom DNS du serveur (proxy) de création d'image. Entrez le chemin UNC et le nom du fichier à partir desquels l'image doit être récupérée. Spécifiez les éventuels paramètres avancés tels que sfileset ou apartition:ppartition.
ou
Entrez la commande suivante :
img restorep adresse chemin_du_fichier [sfileset] [apartition:ppartition]
| Paramètre | Spécifie |
|---|---|
adresse |
L'adresse IP ou le nom DNS du serveur de création d'image à partir duquel l'image doit être récupérée. |
chemin_du_fichier |
Nom du fichier image à récupérer, avec son extension .zmg et son chemin complet en style UNC. IMPORTANT : Linux ne reconnaissant pas les barres obliques inversées, vous devez utiliser des barres obliques normales pour séparer les éléments du chemin UNC ou placer le chemin entre guillemets. |
sfileset |
Numéro de la variante de l'image à placer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Pour plus d'informations sur la création des variantes d'image, reportez-vous à Préparation des images . Si vous omettez de renseigner ce paramètre, c'est la variante 1 qui est utilisée. |
apartition:ppartition |
Assignation d'une partition de l'image archivée (apartition) à une partition cible physique de la machine locale (ppartition). Utilisez ce paramètre pour restaurer sélectivement une partie précise de l'image dans une partition locale spécifique. IMPORTANT : Si vous utilisez ce paramètre, aucune des partitions locales existantes n'est supprimée ; seule la partition locale cible est mise à jour. Le processus de mise à jour ne supprime aucun fichier existant et ne remplace aucun fichier de même nom plus récent. Si vous voulez supprimer tous les fichiers existants de la partition cible avant de la mettre à jour, utilisez d'abord le Mode Partition pour supprimer la partition et la recréer. Pour apartition, utilisez le numéro de partition affiché comme source dans l'utilitaire Image Explorer (IMGEXP.EXE) . Pour la partition ppartition, utilisez le numéro de partition affiché comme cible par img dump. La partition cible doit être une partition Windows. Vous pouvez effectuer plusieurs restaurations sélectives dans la même opération en répétant le paramètre. Vous pouvez ainsi restaurer plusieurs parties d'une image dans une même partition mais vous ne pouvez pas restaurer la même partie d'image dans plusieurs partitions au cours de la même opération. |
Utilisez le mode Dump pour afficher les informations relatives aux périphériques de stockage et aux partitions de l'ordinateur.
Pour utiliser le mode Dump :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Dump > No Geometry/Show Geometry (Vidage > Sans géometrie/Avec géométrie).
ou
Entrez la commande suivante :
img dump [geo]
Utilisez le mode Partition pour créer, supprimer et activer (en en faisant des partitions de démarrage) les partitions de l'ordinateur.
Pour utiliser le mode Partition :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Partition > sélectionnez une opération. Consultez le tableau ci-dessous pour plus d'informations.
ou
Entrez la commande suivante :
img popération
où opération est l'une des opérations suivantes :
Utilisez le mode ZENPartition pour activer, désactiver ou supprimer la partition Linux de création d'image de poste de travail ZfD installée.
Pour utiliser le mode ZENPartition :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez ZENPartition > lisez le texte affiché > sélectionnez Continuer > sélectionnez une opération > OK.
ou
Entrez la commande suivante :
img zenPartition opération
où opération consiste à activer, désactiver ou supprimer.
Entrez lilo.s pour rendre la modification effective.
IMPORTANT : Si vous supprimez une partition de création d'image ZfD installée, vous devez immédiatement restaurer une image de base ayant un MBR (Master Boot Record) valide non-LILO. Faute de cela, l'ordinateur ne pourra pas démarrer correctement.
Utilisez le mode Information pour afficher ce qui suit :
Ces informations sont détectées lors du démarrage de création d'image. Si le moteur de création d'image fonctionne en mode création automatique, ces informations sont envoyées au serveur de création d'image pour savoir quelle image doit être placée sur l'ordinateur.
Ces données sont enregistrées par l'agent de création d'image lors de chaque session Windows afin qu'elles puissent être restaurées après création d'une nouvelle image de l'ordinateur. Si l'ordinateur est neuf et qu'il n'est pas encore équipé de Windows, un jeu de données initiales est fourni par une règle NDS ou eDirectory via le serveur de création d'image au moteur de création lors du placement de la première image de base Windows. (Pour plus d'informations, reportez-vous à Définition d'une règle de création d'image pour les postes de travail non enregistrés (règle de serveur) .)
Pour utiliser le mode Information :
Tapez img pour afficher un menu > sélectionnez Information > sélectionnez All (Toutes), Hardware (Matériel) ou ZISD. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails.
ou
Entrez la commande suivante :
img info [zisd]
| Paramètre | À spécifier pour |
|---|---|
info |
Répertorier les périphériques matériels détectés sur l'ordinateur, y compris :
|
zisd |
Répertorier les données stockées dans la zone d'image sécurisée. Les éléments de cette liste sont répertoriés dans Agent de création d'image (ZISWIN.EXE) . Outre les données d'image sécurisées, la liste comprend la dernière image placée sur l'ordinateur. |
Utilisez le mode Session (Multicast) pour prendre une image d'un ordinateur et la placer simultanément sur plusieurs autres ordinateurs du réseau sans faire intervenir les NDS/eDirectory ni un serveur ZfD. Pour plus d'informations, reportez-vous à Multidiffusion des images .
Pour que la multidiffusion fonctionne, il faut que chaque ordinateur participant démarre à partir d'un périphérique de création d'image en exécutant le moteur de création dans ce mode. Consultez les explications ci-dessous. L'ordinateur dont l'image est prise est le maître et les ordinateurs qui la reçoivent sont les participants. (Les participants sont parfois appelés esclaves.) La version 4 de ZfD vous permet de démarrer la session multidiffusion à partir du serveur de création d'image. Si vous lancez la session de cette façon, vous spécifiez comme maître de la session un fichier image à multidiffuser et non un poste de travail.
REMARQUE : Pour que la multidiffusion fonctionne correctement, les routeurs et les commutateurs du réseau doivent être configurés en conséquence. Autrement, les paquets multidiffusion ne sont pas routés correctement.
Pour utiliser le mode Session (Multicast) :
Entrez img pour afficher un menu > sélectionnez Multicast Session (Session multidiffusion) > Master (Maître) ou Client. Remplissez les champs Nom de la session, Nombre de clients et Timeout. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails.
ou
Entrez la commande suivante :
img session nom [master|client] [clients=quota [t=minutes]]