Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Cliquez sur Opérations > Configurer les communications.
Le service proxy s'exécute sur tout ordinateur exécutant Windows 95 ou version ultérieure. Il gère et contrôle les distributions des progiciels et des applications générées par le serveur ZfH et il lui renvoie les résultats de ces distributions. Il place également les règles dans la file d'attente et s'assure de leur distribution sur les périphériques de poche.
Le service proxy est lancé et s'exécute à l'arrière-plan chaque fois que vous démarrez l'ordinateur. Sur les ordinateurs Windows NT/2000/XP, le service proxy est exécuté en tant que service.
Le service proxy possède les paramètres de configuration du serveur ZfH avec lequel il doit communiquer et les options d'accès réseau à distance et de transfert de messages.
Pour modifier la configuration d'un service proxy sur une machine Windows 2000, l'utilisateur doit au minimum posséder les droits Utilisateur avec pouvoir sur cette machine.
Les sections suivantes contiennent des informations supplémentaires :
Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Cliquez sur Opérations > Configurer les communications.
Vous pouvez définir d'autres adresses pour le serveur lorsque celui-ci est connecté à un réseau définissant un jeu d'adresses IP pour le trafic interne et un autre jeu pour le trafic à l'extérieur du pare-feu ; par exemple, lorsque vous utilisez le protocole NAT (Network Address Translation).
Les restrictions d'utilisation du réseau vous permettent de définir les connexions TCP/IP du service proxy ainsi que les limites de bande passante. Dans la plupart des cas, les paramètres par défaut sont suffisants.
Pour configurer les restrictions d'utilisation du réseau :
Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Cliquez sur Opérations > Configurer les communications.
Cliquez sur Restrictions d'utilisation du réseau dans la page Paramètres réseau.
Complétez les champs suivants :
Adaptateur LAN : le service proxy essaiera d'établir une connexion TCP/IP au serveur ZfH au moyen de l'adaptateur LAN installé (méthode de connexion normale d'un service proxy directement connecté au réseau local (LAN)).
Vous pouvez désactiver cette option si l'utilisateur travaille à distance depuis un bureau qui ne se connecte jamais directement au réseau local (LAN) mais qui est doté d'un adaptateur LAN. Étant donné que le service proxy essaie périodiquement de se connecter au serveur, cette option doit être désactivée s'il n'est pas possible de se connecter au serveur ZfH via le réseau local (LAN).
Entrées d'annuaire du réseau à distance : affiche les connexions réseau distantes actuellement configurées sur le service proxy.
Vous pouvez désactiver une connexion à distance pour limiter la bande passante utilisée par une connexion particulière. Par exemple, vous ne voulez pas que ZfH utilise une connexion à distance utilisée exclusivement par un modem cellulaire.
Utilisation de la bande passante pour les connexions à distance : permet de définir la quantité de bande passante que ZfH peut utiliser lors du transfert des messages sur des connexions à distance. Par défaut, les services proxy utilisent le maximum de bande passante disponible.
L'utilisateur peut parfois limiter la bande passante utilisée par ZfH, en particulier si d'autres processus utilisent la connexion à distance pendant le transfert de messages.
Par exemple, si des utilisateurs téléchargent des fichiers volumineux du réseau, ils peuvent limiter la quantité de bande passante utilisé par ZfH afin que le téléchargement s'effectue plus rapidement. Si nécessaire, vous pouvez également désactiver les transferts de messages afin d'empêcher ZfH de les effectuer. Pour plus d'informations, reportez-vous à Activation ou désactivation des transferts de messages .
Vous pouvez configurer le service proxy pour qu'il tente automatiquement de se connecter au serveur au moyen d'une connexion à distance.
Lorsque l'accès réseau à distance est configuré, le service proxy essaie automatiquement de se connecter à distance au serveur ZfH pour échanger des messages. Vous pouvez configurer la fréquence des accès à distance et le délai d'attente pour l'accès suivant après que le client s'est connecté.
Avant de configurer le service proxy pour utiliser l'accès réseau à distance, vous devez définir une entrée d'annuaire valide dans le dossier Accès réseau à distance du client. Cette entrée doit vous permettre de vous connecter au serveur.
Pour configurer le service proxy pour utiliser un accès réseau à distance :
Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Cliquez sur Opérations > Configurer les communications.
Cliquez sur Paramètres de connexion à distance.
Cochez la case Utiliser l'accès au réseau via modem en cas d'absence de connexion au réseau.
Sélectionnez une entrée d'annuaire dans la liste déroulante.
Pour configurer la fréquence des tentatives de connexion à distance du service proxy au serveur, sélectionnez Composer uniquement après une période de non-connexion de, puis indiquez le nombre de jours.
Pour configurer la date et l'heure auxquelles le service proxy doit essayer de se connecter à distance au serveur, configurez ces valeurs dans la zone de groupe Autoriser la connexion à distance.
Pour configurer les détails de la connexion à distance, comme les informations de logon, cochez la case Paramètres avancés de connexion à distance, définissez les paramètres, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur OK.
Les transferts de messages permettent au service proxy d'envoyer les messages au serveur ZfH. Il est généralement recommandé de laisser la fonction de transfert de messages activée.
Pour activer/désactiver les transferts de messages :
Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Pour activer les transferts, cliquez sur Opérations > Activer les transferts de messages.
ou
Pour désactiver les transferts, cliquez sur Opérations > Désactiver les transferts de messages.
Par défaut, le transfert des messages est activé et les nouveaux messages sont automatiquement placés dans la file d'attente ou dans la boîte d'envoi des messages du service proxy.
Pour vous assurer que le service proxy peut détecter le serveur ZfH et échanger des messages, vous pouvez utiliser l'option Connecter au serveur disponible dans le menu Opérations de la console du service proxy.
Le service proxy essaie alors de se connecter au serveur qui lui est assigné et, lorsqu'il le détecte, lui transmet tous les messages en attente.
Pour forcer une connexion au serveur ZfH :
Exécutez console.exe à partir du répertoire zfhproxy (par défaut, Program files\novell\zfhproxy).
Cliquez sur Opérations > Connecter au serveur.
SUGGESTION : Si l'option Connecter au serveur n'est pas disponible, le serveur proxy ne fonctionne pas.
Si le serveur est introuvable, assurez-vous que le service du serveur ZfH s'exécute bien sur le serveur ZfH et que vous êtes correctement connecté au réseau.