• Novell confirme son engagement envers l'Open Source et devient le premier fournisseur de solutions Linux complètes pour les entreprises, du poste de bureau au serveur
• Novell deviendra le seul éditeur de logiciels à peser plus d'un milliard de dollars qui distribuera Linux en s'appuyant sur un réseau mondial de techniciens
• Novell/SUSE Linux deviendra le plus grand fournisseur au monde de solutions Linux, du poste de bureau au serveur, assorties de services de support technique
• Les clients des solutions Linux d'entreprise bénéficieront dans le monde entier de services de support technique délivrés par un fournisseur jouissant de plus de 20 ans d'expérience du système d'exploitation
• IBM et Novell vont négocier des aménagements des accords commerciaux en vigueur concernant la prise en charge de la gamme IBM eServer par Novell/SUSE Linux.

PROVO, Utah — Nov. 4, 2003 — Novell annonce la signature d'un contrat d'acquisition de SUSE Linux, l'un des leaders mondiaux du marché Linux pour les entreprises, afin d'élargir ses offres de services et de support aux entreprises sur la plate-forme Linux. Grâce à l'association de l'expertise de l'Open Source de SUSE Linux et des solutions réseau et de gestion d'identité de classe internationale de Novell, assorties de services de support, de formation et de consulting, Novell pourra assurer la distribution des offres Linux et de l'ensemble de ses composants, des serveurs aux postes de bureau, et offrir ainsi aux organisations une base Linux sûre, fiable et éprouvée. L'acquisition coûtera à Novell 210 millions de dollars au comptant. La transaction est soumise aux approbations réglementaires applicables et au vote des actionnaires. Novell entend finaliser la transaction d'ici à la fin du premier trimestre fiscal (janvier 2004).

Cette acquisition intervient après le rachat en août de Ximian, un leader des solutions Linux pour serveurs et postes de bureau. Elle illustre une nouvelle fois l'ambition de Novell à fournir à ses clients toute une gamme de solutions Linux. Les acquisitions de Ximian et de SUSE Linux réaffirment la volonté de Novell de promouvoir le modèle Open Source et de soutenir la communauté des développeurs.

Novell annonce également qu'IBM envisage d'investir 50 millions de dollars dans les actions privilégiées convertibles de Novell. Parallèlement, Novell et IBM sont en cours de négociations pour aménager les accords commerciaux en vigueur entre IBM et SUSE Linux afin de confirmer la prise en charge de SUSE Linux par les produits eServer et middleware d'IBM. Les aménagements concernent le support produit et marketing de SUSE Linux. Ces accords amendés entreront en vigueur dès que l'acquisition de SUSE Linux par Novell aura été finalisée.

"En réponse à la demande croissante sur le marché de solutions informatiques ouvertes et basées sur les standards de l'industrie, Novell développe depuis quatre ans une vision multi plate-forme, où Linux tient une place de plus en plus importante, déclare Jack Messman, P-DG de Novell. En acquérant SUSE Linux, Novell pourra désormais offrir aux entreprises des solutions Linux complètes, du serveur jusqu'au poste de bureau. Aucun autre fournisseur de solutions Linux aux entreprises ne disposera de l'expérience de Novell en la matière, ni du support technique international que Novell pourra proposer. Novell s'appuiera sur l'ensemble de ses ressources pour aider ses clients à faire davantage confiance à Linux. Ils pourront dès lors choisir Linux plus librement, sans se demander s'ils ont raison de recourir à une solution Open Source pour leurs opérations vitales."

" Conscient de la puissance de l'informatique ouverte, basée sur les standards de l'industrie, Novell a orienté sa stratégie en ce sens depuis quelque temps, déclare Richard Seibt, P-DG de SUSE Linux. La portée mondiale de Novell, son expertise du marketing et sa réputation en matière de sécurité, de fiabilité et de support des entreprises à l'échelle mondiale, telles sont les qualités que nous recherchions pour faire progresser SUSE Linux. Le degré de fidélisation des clients de Novell et les compétences de ses partenaires commerciaux nous ont également beaucoup impressionnés. Nous sommes donc impatients d'unir nos efforts avec eux pour inciter les entreprises à tirer profit des avantages de Linux et pour soutenir l'engagement de Novell envers la communauté Open Source. "

Les offres SUSE Linux viennent compléter les offres de services Linux de Novell
SUSE Linux propose toute une gamme de solutions Linux, des serveurs aux postes de bureau, afin de répondre aux besoins des différentes industries. SUSE Linux Enterprise Server 8 pour les PME propose une gamme de services de mise en réseau présentant les caractéristiques de haute disponibilité et d'évolutivité requises par les environnements critiques.

SUSE Linux est le leader sur le marché Linux en Europe. Par le biais de ses relations avec Conectiva et Turbolinux, SUSE Linux s'est également imposé en Amérique Centrale et en Asie. SUSE Linux est également l'un des premiers fournisseurs de solutions Linux aux entreprises aux Etats-Unis et en Amérique du Nord. L'importance des réseaux de distribution de Novell, la fiabilité de son support technique éprouvé, ainsi que les relations soutenues de Novell et SUSE Linux avec les principaux acteurs du marché, tels qu'IBM, Oracle, SGI, Fujitsu-Siemens, Dell, Intel, AMD, SAP, HP et bien d'autres, constituent un réseau d'affaires puissant apte à promouvoir l'adoption rapide de Linux dans le monde entier.

La stratégie Linux de Novell
L'acquisition de SUSE Linux constituera une étape importante de la stratégie de Novell visant à accélérer l'adoption de Linux. C'est au début de l'année 2000 que Novell a commencé à développer des solutions pour Linux, en rendant son produit phare eDirectory™ disponible sur Linux. En avril de cette année, Novell annonçait que l'ensemble de ses services exécutables sur le système d'exploitation NetWare® pourraient à l'avenir être exécutés sur les kernels NetWare et Linux, et qu'ils bénéficieraient de la gamme complète des offres de support technique Novell proposées dans le monde. En août, Novell a acquis Ximian, sa vision et ses solutions leaders pour la gestion des postes de bureau Linux, et ce afin de promouvoir les postes de bureau Linux et d'activer les applications Microsoft .NET* sur Linux.

En septembre, Novell a annoncé la version bêta de Novell® Nterprise™ Linux Services (NLS), une offre qui s'exécute sur SUSE Linux et Red Hat* et qui offre quantité de services de mise en réseau pour les environnements Linux. IBM, HP et Dell disposent tous d'une licence de revente de la technologie NLS à leurs clients. Avec SUSE Linux, Novell va pouvoir atteindre les développeurs et FAI en quête d'une solution Linux complète. L'annonce de l'acquisition par Novell de SUSE Linux renforce son jeu déjà éprouvé d'offres Linux en permettant à Novell de distribuer lui-même la plate-forme Linux sous-jacente, en plus des nombreux services à valeur ajouté pour Linux que Novell offre déjà.

" Nous avons choisi SUSE Linux car ce sont des leaders incontestés du marché des technologies Linux pour l'entreprise, précise Messman. Par cette acquisition, Novell sera le seul éditeur de logiciels à peser plus d'un milliard de dollars qui distribuera Linux avec un écosystème mondial tout autour. Plus de 600 techniciens ont été formés au support de Linux dans le monde. L'acquisition de SUSE Linux vient compléter nos compétences en technologies, du poste de bureau jusqu'au serveur. "

Au-delà de la technologie, l'acquisition renforcera l'engagement stratégique de Novell envers la communauté Open Source. La combinaison de SUSE Linux et de Novell donnera lieu à des logiciels d'entreprise complets pour Linux, mais également à l'instauration de réseaux de distribution mondiaux et de partenariats de haut vol. L'entité obtenue contribuera à promouvoir un écosystème Open Source prospère, générateur d'innovation et de choix pour les développeurs, les utilisateurs et les organisations du monde entier. Novell est fermement décidé à soutenir les standards ouverts et à supporter les efforts actuels de développement du kernel Open Source. Novell avance aux côtés de la communauté Open Source par le biais de ses activités de défense des intérêts et ses ressources de développement, en passant par l'organisation d'événements et le support des efforts Open Source, comme les projets de kernel XFree86, ReiserFS, KDE, GNOME et Mono.

Le conseil financier de Novell pour cette transaction est Citigroup Global Markets Inc.. Le conseil juridique de Novell est Clifford Chance Punder. Le conseil financier de SUSE Linux et de ses actionnaires est Arma Partners. Le conseil juridique de SUSE Linux et de ses actionnaires est Freshfields Bruckhaus Deringer. Les investisseurs de SUSE Linux sont e-Millenium 1, AdAstra Erste Beteiligungsgesellschaft mbH et APAX Partners & CO.

Invitation à la conférence de presse
Novell et SUSE Linux tiendront une conférence de presse ce jour à 11h00 EST (17h00 CET) pour décrire la transaction plus en détails. Elle sera diffusée en ligne à l'adresse http://www.novell.com/webcast.

Prévisions et déclarations anticipées
Ce communiqué de presse contient des déclarations qui ne sont pas avérées et qui peuvent être qualifiées de déclarations par anticipation , telles que celles se rapportant aux résultats financiers et d'exploitation futurs, aux bénéfices et synergies des marques et stratégies de la société, aux opportunités à venir et à la croissance du marché des solutions Open Source. Vous devez avoir conscience que les résultats réels de Novell peuvent sensiblement différer des résultats déclarés par anticipation, lesquels se fondent sur les attentes actuelles de l'équipe dirigeante de Novell et impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes qui comprennent, mais ne se limitent pas, aux conditions suivantes : réussite de l'intégration des opérations et des employés des entités récemment achetées par Novell, capacité de Novell à mettre en œuvre ses stratégies Linux, à transmettre sa vision one Net (un seul et unique réseau) d'Internet, savoir-faire de Novell pour s'assurer un avantage concurrentiel sur le marché Linux, économie générale et conditions du marché, opportunités commerciales, nouvelles stratégies commerciales possibles, facteurs de concurrence, exécution de ventes et de marketing, changement dans la demande du marché ou des technologies, ainsi que d'autres facteurs décrits dans le formulaire 10 K du rapport annuel de Novell pour l'exercice budgétaire 2002. Novell exclut toute intention ou obligation de mettre à jour les déclarations par anticipation à la suite d'événements se produisant après la date de publication de ce communiqué de presse.

A propos de Novell
Novell Inc. (Nasdaq: NOVL) est le leader des solutions informatiques pour la gestion sécurisée des identités (Novell Nsure™), le développement d'applications Web (Novell exteNd™) et les services réseau multi plate-forme (Novell Nterprise), solutions que Novell accompagne de services de professionnels et de conseillers en stratégie (Novell Ngage™). La vision one Net (un seul et unique réseau) de Novell, synonyme d'un monde sans frontière ouvert au flux des informations, aide ses clients à obtenir de leurs informations la valeur ajoutée attendue, de manière sécurisée et économique. Pour plus d'informations, contactez le centre d'assistance clients (Customer Response Center) de Novell aux États-Unis au (888) 321-4CRC (4272) ou visitez le site http://www.novell.com/. La presse est invitée à visiter le site http://www.novell.com/pressroom.

A propos de SUSE Linux
Fondé en 1992, SUSE Linux est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de logiciels et services basés sur le système d'exploitation Linux. A la tête de la plus grande équipe de recherche et développement dédiée à Linux, SUSE Linux met à la disposition des entreprises des logiciels et services qui bénéficient de l'innovation, de la commercialisation rapide et de l'indépendance de la communauté Open Source. Société privée dont le siège est basé à Nuremberg, en Allemagne, SUSE Linux assiste ses clients dans le monde entier, notamment via ses nombreux partenaires commerciaux.

Novell, NetWare et Ximian sont des marques déposées, eDirectory, exteNd, Nsure et Nterprise sont des marques, et Ngage est une marque de service de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. SUSE est une marque déposée de SUSE Linux. *Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Press Contacts:
Bruce Lowry
Novell, Inc.
Phone: (415) 591-6523
E-mail: blowry@novell.com

Joseph Eckert
SUSE Linux
Phone: (203) 270-3711
E-mail: jeckert@suse.com