Installazione e avvio di ConsoleOne

In genere, ConsoleOne viene installato come componente di un prodotto più grande, ad esempio Novell eDirectory o NetWare. Se questa release di ConsoleOne non è integrata in un altro prodotto, è possibile installarla usando le istruzioni fornite nella procedura relativa alla propria piattaforma.


In questa sezione


Windows

È possibile installare ed eseguire ConsoleOne localmente su una workstation o su un server Windows oppure installarlo in remoto su un server Windows o NetWare ed eseguirlo mediante un'unità mappata o condivisa che faccia riferimento a tale server. Se l'installazione viene eseguita su una workstation locale, è possibile che altri prodotti Novell, ad esempio eDirectory, non siano in grado di aggiungere gli snap-in necessari all'installazione. Per questo motivo si consiglia di eseguire l'installazione su un server.


Requisiti di sistema per Windows

Sistema operativo

Una delle seguenti release (o una release successiva):

  • Windows 95/98 con Novell ClientTM 3.2
  • Windows NT*/2000 con Novell Client 4.7

SUGGERIMENTO:  i client Novell possono essere scaricati dal sito Web di download dei programmi Novell.

RAM

Consigliati 128 MB

Almeno 64 MB

SUGGERIMENTO:  per generare rapporti in ConsoleOne sono necessari almeno 128 MB.

Processore

Consigliato 200 MHz o superiore

Spazio su disco

38 MB (solo per installazione locale)

Risoluzione dello schermo

Almeno 800x600 con 256 colori


Installazione di ConsoleOne in Windows

Attenersi a questa procedura per installare ConsoleOne localmente su un server o su una workstation Windows. Per installare ConsoleOne in remoto su un server NetWare, vedere NetWare.

  1. Se sul computer Windows è in esecuzione una versione precedente di ConsoleOne, chiuderla.

  2. Inserire il CD di ConsoleOne o accedere al sito Web di download dei programmi Novell.

  3. Individuare nel CD o nel sito Web i pacchetti ConsoleOne disponibili, quindi selezionare il pacchetto per Windows/NetWare.

    SUGGERIMENTO:  se si sta usando un CD di installazione ed è disponibile un'opzione che consente di installare solo ConsoleOne, scegliere tale opzione e proseguire con il Passo 6.

  4. Se si sta usando il sito Web, scaricare e decomprimere i file di ConsoleOne in una directory temporanea. Se si sta usando un CD, ignorare questo passo.

  5. Eseguire il file di installazione (SETUP.EXE o CONSOLEONE.EXE).

  6. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione.

    SUGGERIMENTO:  se si esegue l'installazione su un server Windows e si desidera eseguire ConsoleOne in remoto mediante condivisione delle unità, ricordarsi di condividere la cartella in cui si installa ConsoleOne. Per alcuni prodotti Novell è necessario che questa condivisione venga definita prima di eseguire il programma di installazione.


Avvio di ConsoleOne in Windows

Se ConsoleOne è stato installato localmente sul computer Windows, fare doppio clic sull'icona di ConsoleOne sul desktop.

Se ConsoleOne è stato installato in remoto su un server NetWare o Windows e non è disponibile un collegamento a tale installazione, effettuare le seguenti operazioni:

  1. In Esplora risorse, individuare l'unità mappata o condivisa che rappresenta il volume del server in cui è stato installato ConsoleOne, quindi spostarsi nella cartella di installazione di ConsoleOne.

    Per default, la cartella di installazione è:

    Windows

    C:\NOVELL\CONSOLEONE\1.2

    NetWare

    SYS:PUBLIC\MGMT\CONSOLEONE\1.2

    IMPORTANTE:  è necessario cercare ConsoleOne su un'unità mappata a una lettera, non è possibile specificare un percorso UNC.

  2. Nella sottocartella BIN, fare doppio clic su CONSOLEONE.EXE.

  3. (Facoltativo) Per un uso futuro, creare un collegamento sul desktop al file CONSOLEONE.EXE remoto.

Per informazioni sull'uso e sull'esecuzione dei principali task in ConsoleOne, vedere Nozioni fondamentali sull'amministrazione. In caso di problemi durante l'avvio o l'uso di ConsoleOne, vedere Soluzione dei problemi.


Configurazione dell'accesso facilitato a ConsoleOne

Per poter usare le funzionalità Windows per l'accesso facilitato in ConsoleOne, è necessario installare Java Access Bridge, una tecnologia che consente di rendere visibile l'API Java Accessibility in una DLL di Windows, in modo che le funzionalità Windows possano fornire l'accesso facilitato ad applicazioni e applet in esecuzione con una Java Virtual Machine su un sistema Windows in cui è implementata l'API Java Accessibility.

Per configurare Java Access Bridge per l'uso con ConsoleOne, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Scaricare Java Access Bridge dal sito Web Java Access Bridge.

  2. Decomprimere Java Access Bridge nella directory C:\ACCESSBRIDGE-1_0, quindi eseguire il seguente comando:

    C:\ACCESSBRIDGE-1_0\INSTALLER\INSTALL

    Per ulteriori informazioni sull'installazione e sulla configurazione di Java Access Bridge, vedere il file Readme di Java Access Bridge (informazioni in lingua inglese).

  3. Inserire una copia dei seguenti file nella directory NOVELL\CONSOLEONE\1.2\CONSOLEONEEXT:

    JACCESS-1_3.JAR
    ACCESS-BRIDGE.JAR

  4. Inserire una copia di ACCESSIBILITY.PROPERTIES nella directory NOVELL\CONSOLEONE\1.2\JRE\LIB.

  5. Copiare i seguenti file nella directory delle DLL di Windows (ad esempio, C:\WINNT\SYSTEM32 o C:\WINDOWS\SYSTEM):

    JAVAACCESSBRIDGE.DLL
    WINDOWSACCESSBRIDGE.DLL


NetWare

Se si installa ConsoleOne su un server NetWare, è possibile eseguirlo localmente sul server o in remoto su un computer Windows con un'unità mappata a tale server. L'installazione di ConsoleOne su un server NetWare consente agli altri prodotti Novell, ad esempio eDirectory, di aggiungere gli snap-in necessari all'installazione.


Requisiti di sistema per NetWare

Sistema operativo

NetWare 5 Support Pack 3 o successivo

SUGGERIMENTO:  i support pack NetWare possono essere scaricati dal sito Web Novell contenente l'elenco delle patch.

Processore

Consigliato 200 MHz o superiore

Spazio su disco

38 MB

Risoluzione dello schermo

Almeno 800x600 con 256 colori (solo per l'esecuzione locale sul server)


Installazione di ConsoleOne in NetWare

  1. Chiudere Java e tutte le applicazioni Java in esecuzione sul server, inclusa l'interfaccia GUI del server.

    Per effettuare questa operazione, immettere JAVA -EXIT al prompt della console.

  2. Accertarsi che tutti gli utenti che stanno eseguendo ConsoleOne in remoto tramite una connessione al server chiudano le proprie sessioni di ConsoleOne.

  3. Da una workstation Windows, mappare una lettera di unità alla radice del volume SYS del server.

  4. Dalla stessa workstation, inserire il CD di ConsoleOne o accedere al sito Web di download dei programmi Novell.

  5. Individuare nel CD o nel sito Web i pacchetti ConsoleOne disponibili, quindi selezionare il pacchetto per Windows/NetWare.

    SUGGERIMENTO:  se si sta usando un CD di installazione ed è disponibile un'opzione che consente di installare solo ConsoleOne, scegliere tale opzione e proseguire con il Passo 8.

  6. Se si sta usando il sito Web, scaricare e decomprimere i file di ConsoleOne in una directory temporanea. Se si sta usando un CD, ignorare questo passo.

  7. Eseguire il file di installazione (SETUP.EXE o CONSOLEONE.EXE).

  8. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione. Quando viene chiesto di specificare l'ubicazione per l'installazione di ConsoleOne, selezionare l'unità mappata alla radice del volume SYS del server.

    IMPORTANTE:  è necessario selezionare un'unità mappata a una lettera, non è possibile specificare un percorso UNC.


Avvio di ConsoleOne in NetWare

Per avviare ConsoleOne localmente su un server NetWare, immettere C1START al prompt della console.

Per avviare ConsoleOne in remoto da un computer Windows con un'unità mappata al server NetWare, vedere Avvio di ConsoleOne in Windows.

Per informazioni sull'uso e sull'esecuzione dei principali task in ConsoleOne, vedere Nozioni fondamentali sull'amministrazione. In caso di problemi durante l'avvio o l'uso di ConsoleOne, vedere Soluzione dei problemi.


Linux

È possibile installare ed eseguire ConsoleOne localmente su un computer Linux. Il programma può essere eseguito anche da un altro computer tramite una sessione remota di terminale X, purché tale computer disponga di un sottosistema X Window.


Requisiti di sistema per Linux

IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Linux è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java IBM* 1.3 (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è già presente, è possibile scegliere di non installarlo.

Sistema operativo

Una delle seguenti release (o una release successiva):

  • Red Hat* OpenLinux 6
  • Caldera* eDesktop 2.4
  • Caldera eServer 2.3

RAM

Consigliati 128 MB

Almeno 64 MB

Processore

Consigliato 200 MHz o superiore

Spazio su disco

Con JRE: 32 MB

Senza JRE: 5 MB

Risoluzione dello schermo

Almeno 800x600 con 256 colori

IMPORTANTE:   questa release di ConsoleOne è compatibile con NDS eDirectory 8.5 e versioni successive ma non con quelle precedenti. Se durante l'installazione di ConsoleOne viene rilevata una release di eDirectory precedente la 8.5, l'installazione verrà interrotta.


Installazione di ConsoleOne in Linux

  1. Se sul computer Linux sono in esecuzione versioni precedenti di eDirectory e ConsoleOne, chiuderle e quindi disinstallarle completamente dal sistema, rimuovendo anche tutti i file associati.

  2. Inserire il CD di ConsoleOne o accedere al sito Web di download dei programmi Novell.

  3. Individuare il programma di installazione di ConsoleOne (il file c1-install) sul CD o scaricarlo dal sito Web, come indicato di seguito:

    Origine Istruzioni per individuare il file c1-install

    CD

    Spostarsi nella directory ConsoleOne/Linux.

    Sito Web

    1. Fare clic su Management > ConsoleOne for Linux.
    2. Attenersi alle istruzioni riportate nel sito Web per scaricare il pacchetto ConsoleOne (il file c1linux.tar).
    3. Decomprimere il file appena scaricato digitando tar xf c1linux.tar al prompt del sistema.
    4. Spostarsi nella directory ConsoleOne/Linux creata durante la decompressione del file scaricato.
  4. Eseguire il programma di installazione di ConsoleOne digitando c1-install al prompt del sistema.

  5. Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l'installazione.

    IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Linux è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java IBM 1.3 (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è stato già installato, scegliere No quando viene chiesto se si desidera installarlo.

Per disinstallare ConsoleOne, è sufficiente digitare c1-uninstall al prompt del sistema. I comandi c1-install e c1-uninstall possono includere alcuni parametri facoltativi per l'esecuzione in modalità non sorvegliata oppure per l'installazione o la disinstallazione di singoli componenti. Per informazioni dettagliate sulla sintassi dei comandi, digitare c1-install -h o c1-uninstall -h al prompt del sistema. Per conoscere i risultati dell'installazione o della disinstallazione di ConsoleOne, vedere il file di log corrispondente creato nella directory /var.


Avvio di ConsoleOne in Linux

Al prompt del sistema di una sessione locale o di una sessione remota di terminale X, immettere il seguente comando:

/usr/ConsoleOne/bin/ConsoleOne

Per informazioni sull'uso e sull'esecuzione dei principali task in ConsoleOne, vedere Nozioni fondamentali sull'amministrazione. In caso di problemi durante l'avvio o l'uso di ConsoleOne, vedere Soluzione dei problemi.


Solaris

È possibile installare ed eseguire ConsoleOne localmente su un computer Solaris. Il programma può essere eseguito anche da un altro computer tramite una sessione remota di terminale X, purché tale computer disponga di un sottosistema X Window.


Requisiti di sistema per Solaris

IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Solaris è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java Sun* 1.2.2-5a (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è già presente, è possibile scegliere di non installarlo.

Sistema operativo

Una delle seguenti release (o una release successiva):

  • Solaris 2.6 o 7 con la patch più recente
  • Solaris 8

SUGGERIMENTO:  le patch Solaris possono essere scaricate dal sito Web SunSolve Online.

Spazio su disco

Con JRE: 64 MB

Senza JRE: 10 MB

Risoluzione dello schermo

Almeno 800x600 con 256 colori

IMPORTANTE:   questa release di ConsoleOne è compatibile con NDS eDirectory 8.5 e versioni successive ma non con quelle precedenti. Se durante l'installazione di ConsoleOne viene rilevata una release di eDirectory precedente la 8.5, l'installazione verrà interrotta.


Installazione di ConsoleOne in Solaris

  1. Se sul computer Solaris sono in esecuzione versioni precedenti di eDirectory e ConsoleOne, chiuderle e quindi disinstallarle completamente dal sistema, rimuovendo anche tutti i file associati.

  2. Inserire il CD di ConsoleOne o accedere al sito Web di download dei programmi Novell.

  3. Individuare il programma di installazione di ConsoleOne (il file c1-install) sul CD o scaricarlo dal sito Web, come indicato di seguito:

    Origine Istruzioni per individuare il file c1-install

    CD

    Spostarsi nella directory ConsoleOne/Solaris.

    Sito Web

    1. Fare clic su Management > ConsoleOne for Solaris.
    2. Attenersi alle istruzioni riportate nel sito Web per scaricare il pacchetto ConsoleOne (il file c1sol.tar).
    3. Decomprimere il file appena scaricato digitando tar xf c1sol.tar al prompt del sistema.
    4. Spostarsi nella directory ConsoleOne/Solaris creata durante la decompressione del file scaricato.
  4. Eseguire il programma di installazione di ConsoleOne digitando c1-install al prompt del sistema.

  5. Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l'installazione.

    IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Solaris è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java Sun 1.2.2-5a (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è stato già installato, scegliere No quando viene chiesto se si desidera installarlo.

Per disinstallare ConsoleOne, è sufficiente digitare c1-uninstall al prompt del sistema. I comandi c1-install e c1-uninstall possono includere alcuni parametri facoltativi per l'esecuzione in modalità non sorvegliata oppure per l'installazione o la disinstallazione di singoli componenti. Per informazioni dettagliate sulla sintassi dei comandi, digitare c1-install -h o c1-uninstall -h al prompt del sistema. Per conoscere i risultati dell'installazione o della disinstallazione di ConsoleOne, vedere il file di log corrispondente creato nella directory /var.


Avvio di ConsoleOne in Solaris

Al prompt del sistema di una sessione locale o di una sessione remota di terminale X, immettere il seguente comando:

/usr/ConsoleOne/bin/ConsoleOne

Per informazioni sull'uso e sull'esecuzione dei principali task in ConsoleOne, vedere Nozioni fondamentali sull'amministrazione. In caso di problemi durante l'avvio o l'uso di ConsoleOne, vedere Soluzione dei problemi.


Tru64 UNIX

È possibile installare ed eseguire ConsoleOne localmente su una piattaforma Tru64 UNIX. Il programma può essere eseguito anche da un altro computer tramite una sessione remota di terminale X, purché tale computer disponga di un sottosistema X Window.


Requisiti di sistema per Tru64 UNIX

IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Tru64 UNIX è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java Compaq* 1.2.2 (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è già presente, è possibile scegliere di non installarlo.

Sistema operativo

Compaq Tru64 UNIX 5.0a o versione successiva

RAM

Consigliati 128 MB

Almeno 64 MB

Spazio su disco

Con JRE: 20 MB

Senza JRE: 5 MB

Risoluzione dello schermo

Almeno 800x600 con 256 colori

IMPORTANTE:   questa release di ConsoleOne è compatibile con NDS eDirectory 8.5 e versioni successive ma non con quelle precedenti. Se durante l'installazione di ConsoleOne viene rilevata una release di eDirectory precedente la 8.5, l'installazione verrà interrotta.


Installazione di ConsoleOne in Tru64

  1. Se sul computer Tru64 UNIX sono in esecuzione versioni precedenti di eDirectory e ConsoleOne, chiuderle e quindi disinstallarle completamente dal sistema, rimuovendo anche tutti i file associati.

  2. Inserire il CD di ConsoleOne o accedere al sito Web di download dei programmi Novell.

  3. Individuare il programma di installazione di ConsoleOne (il file c1-install) sul CD o scaricarlo dal sito Web, come indicato di seguito:

    Origine Istruzioni per individuare il file c1-install

    CD

    Spostarsi nella directory ConsoleOne/Tru64.

    Sito Web

    1. Fare clic su Management > ConsoleOne for Tru64.
    2. Attenersi alle istruzioni riportate nel sito Web per scaricare il pacchetto ConsoleOne (il file c1tru64.tar).
    3. Decomprimere il file appena scaricato digitando tar xf c1tru64.tar al prompt del sistema.
    4. Spostarsi nella directory ConsoleOne/Tru64 creata durante la decompressione del file scaricato.
  4. Eseguire il programma di installazione di ConsoleOne digitando c1-install al prompt del sistema.

  5. Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l'installazione.

    IMPORTANTE:  questa release di ConsoleOne per Tru64 UNIX è stata collaudata solo nell'ambiente di runtime Java Compaq* 1.2.2 (JRE). Questo ambiente è incluso nel pacchetto di installazione di ConsoleOne. Se è stato già installato, scegliere No quando viene chiesto se si desidera installarlo.

Per disinstallare ConsoleOne, è sufficiente digitare c1-uninstall al prompt del sistema. I comandi c1-install e c1-uninstall possono includere alcuni parametri facoltativi per l'esecuzione in modalità non sorvegliata oppure per l'installazione o la disinstallazione di singoli componenti. Per informazioni dettagliate sulla sintassi dei comandi, digitare c1-install -h o c1-uninstall -h al prompt del sistema. Per conoscere i risultati dell'installazione o della disinstallazione di ConsoleOne, vedere il file di log corrispondente creato nella directory /var.


Avvio di ConsoleOne in Tru64 UNIX

Al prompt del sistema di una sessione locale o di una sessione remota di terminale X, immettere il seguente comando:

/usr/ConsoleOne/bin/ConsoleOne

Per informazioni sull'uso e sull'esecuzione dei principali task in ConsoleOne, vedere Nozioni fondamentali sull'amministrazione. In caso di problemi durante l'avvio o l'uso di ConsoleOne, vedere Soluzione dei problemi.