プレスリリース

	米ノベル、アイデンティティ・マネジメントを簡素化する高度なプロビジョニング機能と革新的なビジュアルツールを提供


これは米国ノベル社より、バルセロナで開催されているBrainShare Europe 2004において、9月13日（現地時間）に発表されたプレスリリースの翻訳です。 2004年9月15日 Novell, Inc. ノベル株式会社米ノベル、アイデンティティ・マネジメントを簡素化する高度なプロビジョニング機能と革新的なビジュアルツールを提供 2つの拡張機能によりNovell Nsure Identity Managerを大幅に強化ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国マサチューセッツ州ウォルサム）は、企業がアイデンティティ・インフラの構成や管理にかかわる時間とコストを節約することを目的に、Novell(R) Nsure™ Identity Managerを大幅に強化したと発表しました。Enhanced Provisioning Module for Nsure Identity Manager 2（以下、Enhanced Provisioning Module）では、アイデンティティ・マネジメントの複雑さを軽減すべく、ワークフローや管理権限の委譲を含む、高度なプロビジョニング機能を提供します。また、Designer for Nsure Identity Manager 2は、導入や構成の作業を簡素化するビジュアルツールセットです。 Burton Groupの上席アナリスト、Gerry Gebel氏は、「企業のIT管理者は、プロビジョニング技術の迅速な展開を支援する柔軟で強力なツールを必要としています。ポリシーの策定やワークフローの設計・構成を実現するツールは、IT管理者がアイデンティティ・マネジメント・システムをより効率的かつ効果的に展開し、管理するのに役立ちます」と話しています。 Enhanced Provisioning Moduleは、Novell exteNd™のワークフローとポータル機能を活用しながら、Novell Nsure Identity Managerに高機能なエンドユーザ向けのアプリケーション環境を提供します。このモジュールで提供される新機能は以下の通りです。プロビジョニングに関する高度な承認ワークフローの機能により、エンドユーザや管理者がシステムやアプリケーション、機器へのアクセスを要求すると、これをきっかけとしてワークフローのプロセスが開始され、承認や要求事項のプロビジョニングが行われます。即座に利用できるポータルモジュールにより、電話帳や組織図を表示できます。これらにおいては、複数の階層表示が可能で、個人を職務や所在地などの属性によってリスト化できるほか、ドラッグ＆ドロップ・ツールを使って従業員に新たな所属や職務を割り当てることができます。管理権限の委譲機能により、アクセス権管理を、企業におけるユーザごとの役割に基づいて委譲することができます。ユーザ管理ツールでは、エンドユーザのアイデンティティ情報管理機能を提供します。この機能は、取引先のスタッフやボランティア、顧客といった、通常企業の人事システムでは管理されない、しかしながら各種リソースへのアクセスを必要とするエンドユーザをも対象とすることができます。 Designer for Nsure Identity Manager 2は、アイデンティティ・インフラの構成、設計、管理を簡素化するビジュアルツールです。管理者は、ドラッグ＆ドロップの操作により、コードを記述することなく、視覚的にアイデンティティ・インフラのモデルやポリシー、ルールを定義することができます。これにより、IT管理者は、迅速にアイデンティティ・マネジメント・ソリューションを構成することができ、企業の置かれている動的なビジネス環境に継続的に適応していくための柔軟性も手に入れることができます。 Designer for Nsure Identity Manager 2は、広く利用・サポートされているオープンソースのフレームワークであるEclipseに基づいています。ノベルは自社の製品全般を対象に、Eclipseに基づくツールの共通化戦略を推進しており、Eclipseに基づく他のツールセットを活用している顧客に対して一貫したインタフェースを提供することができます。ノベルのCTO、Alan Nugentは、「当社のNovell exteNd製品ラインによる最先端のポータル作成・統合技術を活用することは、当社のアイデンティティ・マネジメント・ソリューションの価値向上における次の一歩として自然な成り行きでした。これは、当社のIdentity-Driven Solution（アイデンティティ主導のソリューション）というビジョンの実現における、初期段階の到達地点だと考えています」と話しています。価格および提供時期 Enhanced Provisioning Moduleは、http://www.novell.com/nsureidentitymanagerにおいて、10月中に無償ダウンロード提供を開始します。配布対象は、Novell Nsure Identity Manager 2 およびNovell exteNd Director 5.2 Enterprise Editionの現在の顧客です。 Designer for Nsure Identity Manager 2は、 http://www.novell.com/coolsolutions/dirxml/designer.htmlにおいて、ベータテスト版が提供されています。Enhanced Provisioning ModuleとDesigner for Nsure Identity Manager 2はどちらも、Novell Nsureセキュア・アイデンティティ・マネジメント・ソリューションの一部を構成しています。詳細については、http://www.novell.com/nsureidentitymanagerをご覧ください。 ◇ノベルについてノベルは、あらゆるビジネスネットワークが安全でシームレスに連携することを目指し、Novell Nsure™（セキュア・アイデンティティ・マネジメント：アイデンティティに基づくセキュリティ管理）、Novell exteNd™（Webアプリケーション開発／Webサービス）、Novell Nterprise™（クロスプラットフォーム・ネットワークサービス）、そしてNovell NgageSM（コンサルティングサービス）の4つのネットビジネスソューションを展開しています。また、オープンソース・コミュニティを積極的に支援し、Ximian(R)とSUSE(R) LINUXによるサーバからデスクトップまでの包括的な企業向けLinuxソリューションとサービスを提供しています。ノベルは情報障壁のない世界の実現を事業ビジョンとして掲げており、お客様企業が高いセキュリティと経済性の下に、自社の情報を新たな価値に変換していくための支援をしています。 Novell、Ximianは米国Novell, Inc.の登録商標です。exteNd、Nsure、Nterpriseは米国Novell, Inc.の商標です。Ngageは米国Novell, Inc.のサービスマークです。SUSEは米国Novell, Inc.の事業部であるSUSE LINUX AG.の登録商標です。*その他の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。以上