1.3 Conectando o Messenger a outros sistemas de mensagens instantâneas

Pidgin é um Projeto Open Source que permite conectar várias redes de instant messaging, inclusive o Novell Messenger. Quando você usa o Pidgin com o Novell Messenger, não fica limitado aos colegas e amigos de instant messaging que estão na mesma rede do Novell Messenger. Por exemplo, se você tem um amigo que usa o MSN Messenger, pode bater papo com ele através do sistema Novell Messenger usando o Pidgin.

Para obter mais informações sobre o Pidgin não abordadas nesta seção, consulte o site do Pidgin na Web.

1.3.1 Fazendo download e instalando o Pidgin

  1. No browser de Internet, digite o endereço do Site do Pidgin.

  2. Clique na guia Download.

  3. Clique no sistema operacional que está instalado no seu computador.

  4. Clique no ícone Download.

  5. Clique em Salvar Arquivo.

  6. Navegue até o local do seu sistema de arquivos onde deseja gravar o arquivo e clique em Gravar.

  7. Navegue até o local onde você gravou o arquivo pidgin.exe, clique duas vezes nele e clique em Executar.

  8. Escolha o idioma de sua preferência e clique em OK.

    Isso dispara o Assistente de Instalação do Pidgin.

  9. Na tela de boas vindas do assistente, clique em Próximo.

  10. Clique em Avançar para aceitar o contrato de licença.

  11. Selecione os componentes a serem instalados e clique em Próximo.

    Se não tiver certeza, não selecione nada. Isso instalará apenas as opções padrão.

    O Pidgin exige a instalação do GTK (Graphical Took Kit) em seu computador. Se o seu computador ainda não tiver um GTK instalado, o Assistente de Instalação do Pidgin instalará um para você.

  12. Se for preciso instalar o GTK, vá até o local onde deseja instalá-lo e clique em Próximo.

  13. Vá até o local onde deseja instalar o Pidgin e clique em Próximo.

  14. Quando a instalação estiver concluída, clique em Próximo.

  15. Selecione Executar Pidgin e clique em Terminar.

1.3.2 Configurando o Pidgin

Após a instalação do Pidgin, é necessário configurá-lo.

Configurando a sua conta do GroupWise

  1. Na página de boas vindas do Pidgin, clique em Adicionar.

    A página Adicionar conta é exibida.

  2. No campo Protocolo, clique na seta da lista suspensa e clique em GroupWise.

  3. No campo Nome do Usuário, digite seu nome de usuário do Messenger.

  4. No campo Senha, digite sua senha do Messenger.

  5. Clique na guia Avançado.

  6. Nos campos Endereço do Servidor e Porta do servidor, digite o endereço e a porta do servidor usados pelo seu sistema Novell Messenger.

    Se você sabe o endereço e o número da porta do servidor, digite essas informações nos campos apropriados e passe para a Step 7. Caso não saiba essas informações, execute as seguintes etapas:

    1. Inicie o Novell Messenger.

    2. Na barra de ferramentas do Novell Messenger, clique em Ajuda > Sobre o Novell Messenger.

      O endereço e a porta do servidor do Novell Messenger aparecem na lista.

  7. Clique em Gravar.

  8. Na janela Contas, selecione a conta do GroupWise.

  9. Clique em Aceitar para aceitar o certificado do servidor do Novell Messenger.

    Depois de aceitar o certificado, você será conectado ao servidor do Novell Messenger pelo aplicativo Pidgin e poderá enviar mensagens instantâneas a seus contatos do Messenger.

    Para enviar mensagens instantâneas a usuários que utilizam clientes de instant messaging diferentes do Novell Messenger, você precisa configurar esses clientes individuais no Pidgin. Para conseguir isso, consulte Configurando outros sistemas de mensagens instantâneas.

Configurando outros sistemas de mensagens instantâneas

  1. Na página Contas, clique em Adicionar.

  2. No campo Protocolo, clique na seta da lista suspensa e clique no serviço de mensagens instantâneas com o qual deseja se comunicar. Por exemplo, se quiser enviar mensagens instantâneas a um usuário que tenha uma conta do Yahoo, clique em Yahoo.

    Você deverá ter uma conta ativa no serviço de mensagem com o qual deseja comunicar-se. Por exemplo, se desejar adicionar o Yahoo à sua lista de contas, deverá ter uma conta do Yahoo.

  3. No campo Nome de usuário, digite o nome de usuário que você já estabeleceu no serviço de mensagem.

  4. No campo Senha, digite a senha associada ao seu nome de usuário.

  5. Clique em Gravar.

Adicionando contatos

  1. Na barra de ferramentas de Lista de amigos, clique em Amigos > Adicionar amigo.

  2. Na lista suspensa, selecione o serviço de mensagem no qual está registrado o contato que você deseja adicionar.

  3. No campo Nome de usuário do amigo, digite o nome de usuário do contato associado à rede em ele está registrado.

    Por exemplo, se você desejar adicionar um contato que tenha conta do Yahoo e cujo endereço de email seja Jim75@yahoo.com, no campo Nome de usuário do amigo, digite Jim75.

  4. (Opcional) No campo Apelido, digite um nome para o contato.

  5. No campo Adicionar amigo ao grupo, clique na lista suspensa e na categoria em que deseja adicionar o contato.

    Este recurso o ajuda a manter seus contatos organizados.

  6. Clique em Adicionar.