Instalando o software

A instalação do software requer a conclusão das seguintes etapas:

  1. Iniciando a instalação
  2. Selecionando as definições e a configuração
  3. Copiando arquivos de sistema
  4. Escolhendo um padrão de servidor
  5. Verificando os produtos a serem instalados
  6. Verificando a seleção de padrões
  7. Nomeando o servidor
  8. Instalando protocolos de rede
  9. Especificando nomes de host
  10. Configurando o DNS
  11. Definindo o fuso horário do servidor
  12. Licenciando o servidor
  13. Configurando o LDAP
  14. Selecionando o método de login
  15. Instalando o DNS/DHCP (condicional)
  16. Modificando opções do servidor iFolder (condicional)
  17. Modificando opções do MySQL (condicional)
  18. Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Detalhes (condicional)
  19. Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Opções de banco de dados (condicional)
  20. Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional)
  21. Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Opções do banco de dados (condicional)
  22. Aceitando o Contrato de licença do Rsync (condicional)
  23. Instalando o NetStorage (condicional)

Iniciando a instalação

  1. Insira o CD Novell Small Business Suite Operating System na unidade de CD-ROM.

    ou

    Efetue login na rede para acessar os arquivos de instalação.

  2. Na unidade de CD ou no prompt da unidade de rede, digite INSTALL.


Selecionando as definições e a configuração

A seleção das definições e da configuração requer as seguintes tarefas:


Selecionando as configurações regionais e de idioma

O programa de instalação está disponível em vários idiomas. Você poderá instalar outras opções de idioma (como o idioma dos usuários ou do sistema operacional), posteriormente durante a instalação.

  1. Selecione o idioma e pressione Enter.

    A próxima tela permite modificar as configurações regionais. As configurações padrão são exibidas.

  2. Execute um dos procedimentos a seguir:


Aceitando o Contrato de licença

Ao aceitar cada um dos Contratos de licença, ficará subentendido que você leu e concordou com os termos e as condições dos contratos.

  1. Pressione F10 para aceitar o Contrato de Licença de Software da Novell.

  2. Pressione F10 para aceitar o Contrato de Licença JReport Runtime.


Selecionando o tipo de instalação

Você pode selecionar uma Instalação Padrão ou uma Instalação Manual.


Instalação Padrão

A Instalação Padrão detecta automaticamente os drivers e instala o servidor Novell Small Business Suite 6.5 com as configurações padrão. As configurações incluem:

Se você tiver uma partição de boot no servidor, mas a instalação determinar que ela não é grande o suficiente para que a instalação continue, você verá a tela Preparar a partição de boot.

A tela Preparar a partição de boot exibe as configurações padrão para a partição DOS, a partição NetWare e o espaço livre.

NOTA:  Se você selecionar uma Instalação Padrão, poderá selecionar produtos individuais a serem instalados posteriormente.

Para aceitar as configurações padrão, selecione Continuar e pressione Enter.

Continue em Copiando arquivos de sistema.


Instalação Manual

A Instalação Manual permite escolher opções específicas de configuração para o ambiente de rede. Ela também permite que a configuração manual das configurações padrão seja utilizada na instalação Padrão.

Para executar uma instalação Manual:

  1. Selecione Manual.

  2. Selecione Continuar e pressione Enter.

    A tela Preparar a partição de boot exibe as configurações padrão para a partição DOS, a partição NetWare e o espaço livre.

  3. Prepare a partição de boot executando os procedimentos a seguir:

    Aceite as configurações padrão selecionando Continuar e pressionando Enter.

    Modifique as configurações padrão selecionando Modificar, pressionando Enter, fazendo as mudanças desejadas, selecionando Continuar e pressionando Enter.

  4. Verifique as configurações do servidor executando um dos procedimentos a seguir:

    Um procedimento de cópia de arquivos é iniciado.

    Durante a cópia de arquivos, os drivers de dispositivo serão detectados e você verá uma ou mais telas nas quais será possível modificar essas configurações. Se nenhum driver conhecido for selecionado para um dos dispositivos, como a placa de rede, será preciso modificar a configuração com um driver válido antes de prosseguir.

  5. (Condicional) Verifique as configurações do driver de dispositivo executando um dos procedimentos a seguir:

    É exibido o Utilitário de Gerenciamento do NSS (nssmu.nlm).

    O NSSMU é um utilitário baseado em console para o gerenciamento de dispositivos de armazenamento em um servidor. O NSSMU é a interface que você utiliza para configurar ao menos a sua solução básica de armazenamento durante a instalação do sistema operacional.

  6. (Condicional) Se uma partição ou um volume existente do NetWare for descoberta(o) no servidor, o NSSMU indicará essa descoberta. Duas opções são fornecidas: remover apenas o volume sys: e o pool/as partições do NetWare ou remover todos os volumes e todas as partições do NetWare.

    1. Selecione a opção desejada.

    2. Pressione Enter.

    Agora, é possível ver a tela Criar volume SYS.

  7. Nessa tela, faça o seguinte para criar o volume sys:.

    1. Selecione a opção desejada e pressione Enter.

    2. Selecione a opção de tamanho do volume sys:.

      O padrão para o volume sys: é 8 GB.

    3. Especifique o tamanho desejado do volume sys: em MB.

    4. Pressione Enter para selecionar a opção Criar > Enter.

    Você verá a tela Menu principal do NSSMU.

    Nessa tela, você poderá criar ou modificar dispositivos, partições, pools, dispositivos raid e volumes. Neste ponto, os únicos volumes que você cria são o pool ou os volumes do NSS; se necessário, você pode criar o volume Tradicional utilizando o Gerenciador Remoto do NetWare após a instalação.

  8. No Menu principal do NSSMU, crie ou modifique qualquer uma das opções fornecidas, selecione a opção desejada e pressione Enter. Siga os prompts na tela e retorne ao Menu principal ao terminar.

    Para obter mais informações, consulte "NSSMU" em NetWare 6.5 Utilities Reference (Referência dos utilitários do NetWare 6.5).

  9. Selecione a opção Continuar a instalação e pressione Enter.

    Vá para a próxima seção, Copiando arquivos de sistema.


Copiando arquivos de sistema

Os arquivos de sistema do Novell Small Business Suite 6.5 e do NetWare são copiados para o volume sys:. O processo de cópia dos arquivos leva vários minutos.

Se você estiver instalando a partir da rede, será solicitado a se conectar novamente a essa rede. Para continuar a instalação, digite a senha do usuário originalmente conectado. O processo de cópia de arquivos prossegue por alguns minutos e, depois, o programa de instalação do NetWare continua em modo gráfico.

Embora um mouse seja recomendado, você pode utilizar os comandos de teclado para navegar pelo programa de instalação. Para obter mais informações sobre comandos do teclado, consulte Comandos de teclado para obter uma tabela que relaciona as ações do teclado no modo gráfico.

As seções a seguir explicam como concluir a instalação do servidor.


Escolhendo um padrão de servidor

Depois que a cópia de arquivos estiver concluída, a página Escolha um padrão será exibida e você terá a oportunidade de selecionar um padrão de servidor para concluir a instalação do servidor. Ao colocar o cursor sobre o nome do padrão, será exibida uma descrição desse servidor na janela Descrição.

Estão disponíveis os seguintes tipos de instalações de padrão:

As seções a seguir fornecem informações adicionais sobre cada padrão e sobre os produtos e componentes que serão instalados no servidor.


Servidor NetWare personalizado

Essa opção proporciona a liberdade de instalar qualquer combinação de produtos desejada.

Depois de selecionar Servidor NetWare personalizado e clicar em Próximo, a página Componentes é exibida e você pode selecionar quais componentes adicionais do Novell Small Business Suite 6.5 deseja instalar.

Para ver uma descrição de um componente, coloque o cursor sobre o nome desse componente.

Para selecionar outros componentes para instalação, marque a caixa de seleção ao lado de cada componente desejado e clique em Próximo.

As seleções padrão exibidas podem ser desmarcadas, se você desejar.

NOTA:  A instalação do iManager pode levar até 15 minutos para ser concluída. Durante a instalação, a página não será modificada.

O tipo Servidor NetWare personalizado fornece a flexibilidade de instalar qualquer um dos arquivos do NetWare e do GroupWise necessários para configurar um servidor. A tabela a seguir mostra alguns dos componentes que podem ser selecionados e os motivos para sua escolha.

Componente Motivo da escolha

Cópia de arquivos do Messenger e do GroupWise para um novo sistema GroupWise

Copia os arquivos necessários para a configuração de uma nova instalação de reencaminhamento de e-mail e caixa de correio comum utilizando a Configuração do Small Business do iManager.

A seleção desse componente também requer a seleção dos componentes a seguir:

  • Apache 2 Web Server e Container de servlet do Tomcat 4;
  • iPrint;
  • Serviços DNS/DHCP da Novell;
  • Novell iManager;
  • Conectividade WAN;

iPrint

Necessário para a configuração da impressão neste servidor. Se você selecionar esta opção, selecione também o iManager.

Serviços DNS/DHCP da Novell

Necessário para a configuração de serviços DNS ou DHCP neste servidor. Se você selecionar esta opção, selecione também o iManager.

Serviços de armazenamento do Novell iFolder®

Permite configurar uma solução de software por meio da qual os arquivos dos usuários os acompanham por várias estações de trabalho e pela Internet.

A seleção desse componente também requer a seleção dos componentes a seguir:

  • Apache 2 Web Server e Container de servlet do Tomcat 4;
  • iManager;
  • Atualizar métodos de login do Native File Access;
  • Conectividade WAN;

Novell iManager

Componente necessário para a execução de todas as tarefas de Configuração do Small Business. A configuração do servidor por meio das tarefas do Small Business requer a seleção destes componentes:

  • Apache 2 Web Server e Container de servlet do Tomcat 4;
  • Cópia de arquivos do Messenger e do GroupWise;
  • iPrint;
  • Serviços DNS/DHCP da Novell;
  • Novell iManager;
  • Conectividade WAN;

A seleção desse componente também requer a seleção dos componentes a seguir:

  • Novell eGuide;
  • Atualizar métodos de login do Native File Access;

Estrutura do Novell Virtual Office

Permite configurar uma solução de software por meio da qual os usuários podem configurar e gerenciar muitos de seus processos de rede, de compartilhamento de informações e de backup de dados. Ele também permite que os usuários criem equipes para a execução dos projetos, organizem projetos e trabalhem em conjunto com os membros da equipe em tempo real e de qualquer lugar. O Virtual Office otimiza o conceito de auto-atendimento para os usuários, reduzindo de forma significativa as ligações para o suporte técnico.

A seleção desse componente também requer a seleção dos componentes a seguir:

  • Apache 2 Web Server e Container de servlet do Tomcat 4;
  • iPrint;
  • NetWare Web Search Server;
  • Novell eGuide;
  • Serviços de armazenamento do Novell iFolder;
  • Novell iManager;
  • Novell NetStorage;
  • OpenSSH;
  • Atualizar métodos de login do Native File Access;
  • Conectividade WAN;

Arquivos TCP/IP para habilitar a VPN do Novell BorderManager 3.8

IMPORTANTE:   Como o uso desses arquivos pode ter um impacto de até 50 por cento sobre o desempenho de seu servidor, selecione essa opção somente se pretender instalar serviços VPN do BorderManager neste servidor.

Esse componente substitui os arquivos TCP/IP utilizados pelo NetWare por versões seguras exigidas pelos serviços VPN do BorderManager. A substituição desses arquivos neste momento elimina a necessidade de copiá-los manualmente antes de executar a instalação do BorderManager.

Se desejado, você pode executar essa etapa manualmente, após a instalação do NetWare.

Conectividade WAN

Necessária para a configuração da conectividade com a Internet neste servidor. Se você selecionar esta opção, selecione também o iManager.

Os componentes a seguir são instalados por padrão e são necessários para a operação básica do servidor. Eles são copiados para o servidor quando você seleciona um tipo de servidor Personalizado ou qualquer uma das instalações de padrão.


Tabela 1. Componentes padrão instalados com padrões de servidor personalizados e pré-configurados

Componentes

 

Apache 2 Admin Server

NLS (Novell Licencing Services)

Componentes básicos do NetWare e do Novell Small Business Suite

NMASTM (Novell Modular Authentication Service)

Beans para Novell Services

Novell Native File Access Protocols;

ConsoleOne 1.3.6

Novell Script para NetWare (para suporte a PHP e Perl)

eDirectory 8.7.1 (verificar versões)

Biblioteca Novell TLS

Serviços LDAP

Perl

NDS iMonitor Services

Pervasive* SQL* 2000i

Gerenciador Remoto do NetWare

SAS (Secure Authentication Services)

NetWare SMS (Storage Management ServicesTM)

Instância de Admin do Tomcat 4

Servidor de Certificação da Novell 2.5.2

W0 (Chave do domínio de segurança)

NICI (Novell International Cryptographic Infrastructure)

 

Depois de selecionar os componentes e clicar em Próximo, continue em Verificando os produtos a serem instalados.


Servidor de arquivos básico do NetWare

Essa opção instala apenas o sistema operacional básico do NetWare. Essa opção é adequada se você quiser que o servidor seja ativado e comece a funcionar rapidamente e desejar instalar os produtos posteriormente. A opção Servidor de arquivos básico do NetWare copia somente os arquivos necessários para um servidor básico do NetWare, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de pré-migração

Essa opção instala um servidor NetWare para o qual um servidor existente será posteriormente migrado com o auxílio do Utilitário Assistente de Migração do NetWare. O Utilitário Assistente de Migração conecta os servidores envolvidos em uma migração utilizando um de dois métodos: SLP ou o arquivo sys:\etc\hosts.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de pré-migração copia somente os arquivos necessários para um servidor de pré-migração, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

ConsoleOne 1.3.6
eDirectory 8.7.1
Gerenciador Remoto do NetWare
NetWare SMS (Storage Management Services)
Servidor de Certificação da Novell 2.5.2
NICI (Novell International Cryptographic Infrastructure)
NLS (Novell Licencing Services)
Novell Script para NetWare (para suporte a PHP e Perl)
SAS (Secure Authentication Services)
W0 (Chave do domínio de segurança)

Para concluir uma migração com êxito, o SLP deve ser configurado no Servidor de pré-migração ou o arquivo sys:\etc\hosts do Servidor de pré-migração deve conter o endereço IP e o nome do servidor de origem envolvido na migração.

Para configurar o SLP neste servidor, consulte Instalando IP e IPX.

Para modificar o arquivo sys:\etc\hosts no Servidor de pré-migração:

  1. No console do Servidor de pré-migração, digite edit.

  2. Pressione Insert.

  3. Selecione sys: e, em seguida, pressione Enter.

  4. Selecione etc e, em seguida, pressione Enter.

  5. Selecione hosts e, em seguida, pressione Enter > Enter.

  6. Adicione o endereço IP e o nome do servidor de origem envolvido no projeto de migração.

    Digite o endereço IP e o nome do servidor como xxx.xxx.xxx.xxx Nome_do_servidor.

  7. Grave o arquivo.

  8. Execute o projeto de migração.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de colaboração com Virtual Office do Novell Small Business (recomendado)

Essa opção instala todos os componentes para a configuração e o gerenciamento de um servidor Novell Small Business e os componentes para o GroupWise e o Virtual Office. Se quiser uma solução de colaboração completa, selecione este padrão.

Isso permite o acesso baseado no cliente e na Web a serviços de arquivos, impressão, diretórios e e-mail. Os usuários locais podem acessar os serviços de colaboração pelos clientes GroupWise e Novell; os usuários remotos podem acessar esses mesmos serviços por meio de uma interface da Web do Virtual Office.

Depois de concluída a instalação do servidor, você poderá acessar a função de configuração do Small Business no iManager para ajudá-lo a simplificar a configuração da Conectividade com a Internet, do GroupWise e do Messenger, do DNS/DHCP e do iPrint.

SUGESTÃO:  Para ver os produtos individuais selecionados nesse padrão, selecione-o e clique em Próximo. Em seguida, clique em Voltar e escolha a opção Personalizar. Todos os produtos serão exibidos individualmente com os itens padrão selecionados.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de colaboração com Virtual Office do Novell Small Business é criada copiando-se apenas os arquivos necessários, incluindo os seguintes componentes:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de colaboração do Novell Small Business

Essa opção instala todos os componentes para a configuração e o gerenciamento de um servidor Novell Small Business com o GroupWise.

Esse padrão permite o acesso baseado nos clientes GroupWise e Novell a funções de arquivo, impressão e e-mail (localmente e pela Internet).

Depois de concluída a instalação do servidor, você poderá acessar a função de configuração do Small Business no iManager para ajudá-lo a simplificar a configuração da Conectividade com a Internet, do GroupWise e do Messenger, do DNS/DHCP e do iPrint.

SUGESTÃO:  Para ver os produtos individuais selecionados nesse padrão, selecione-o e clique em Próximo. Em seguida, clique em Voltar e escolha a opção Personalizar. Todos os produtos serão exibidos individualmente com os itens padrão selecionados.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de colaboração do Novell Small Business é criada copiando-se apenas os arquivos necessários, incluindo os seguintes produtos:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor DNS/DHCP

Essa opção integra o DNS (Domain Name System) e o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ao banco de dados do eDirectory. A integração desses serviços ao eDirectory proporciona administração centralizada e gerenciamento dos endereços (IP) de rede, da configuração e dos nomes de hosts em toda a empresa.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor DNS/DHCP estende o esquema do DNS/DHCP e cria um servidor DNS/DHCP dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre a configuração do DNS/DHCP após a instalação, consulte o Novell DNS/DHCP Services Administration Guide for NetWare 6.5 (Guia de administração dos Serviços DNS/DHCP da Novell para NetWare 6.5) na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de aplicativos para Web exteNd J2EE;

Esta opção instala uma configuração altamente otimizada do Novell exteNd Application Server (Enterprise Edition). Trata-se de um servidor J2EE abrangente para distribuição de aplicativos Web de classe empresarial. Ele suporta o padrão completo do Java 2 Enterprise Edition: JavaServer* Pages (páginas JSP), Enterprise JavaBeans* (EJBs) e todos os outros componentes e tecnologias J2EE 1.3. O Novell exteNdTM Application Server fornece alto desempenho, escalabilidade e confiabilidade; suporte ao rápido desenvolvimento de aplicativos; recursos de distribuição de aplicativos e recursos de gerenciamento de servidor.

Também inclui:

IMPORTANTE:  Também é preciso instalar o Novell exteNd WorkbenchTM a partir do CD do Novell Client. Ele é o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) desenvolvido especialmente para ajudá-lo a criar aplicativos de Serviços Web e J2EE e distribuí-los para o seu servidor J2EE. Para obter informações sobre como instalar o Novell exteNd Workbench, consulte Novell exteNd Workbench Release Notes (Notas de versão do Novell exteNd Workbench).


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de aplicativos para Web exteNd J2EE cria um servidor de Serviços Web e J2EE copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar um Servidor de aplicativos para Web exteNd J2EE após a instalação, consulte a ajuda do Novell exteNd Application Server.

Se você selecionou a opção Servidor de aplicativos para Web exteNd J2EE, clique em Próximo e vá para Verificando a seleção de padrões.


Servidor LDAP

Essa opção instala os Serviços LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) para o Novell eDirectory. Esse é um aplicativo de servidor que fornece aos clientes LDAP (por exemplo, Netscape* Communicator, Internet Explorer ou o utilitário de Importação, Conversão e Exportação da Novell) o acesso às informações armazenadas no eDirectory. Os Serviços LDAP incluem acesso aos seguintes recursos do eDirectory através do LDAP: aprovisionamento, gerenciamento de contas, autenticação, autorização, gerenciamento de identidades, notificação, relatórios, qualificação e segmentação.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor LDAP cria um servidor LDAP copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar o LDAP após a instalação, consulte o capítulo "Configuring LDAP Services for Novell eDirectory" (Configurando os serviços LDAP no Novell eDirectory) no Novell eDirectory 8.7.3 Administration Guide (Guia de administração do Novell eDirectory 8.7.3), na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP, Perl)

A opção Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP, Perl) permite hospedar aplicativos de banco de dados da Web em seu servidor NetWare 6.5. Disponível na comunidade Open Source, os aplicativos de banco de dados da Web podem ser transferidos por download da World Wide Web e facilmente distribuídos para o servidor NetWare AMP. Além disso, se você estiver familiarizado com a linguagem SQL (Structured Query Language) e com as linguagens de script PHP ou Perl, poderá desenvolver e hospedar seus próprios aplicativos de banco de dados da Web.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor NetWare AMP (Apache, MySQL, PHP, Perl) cria um servidor NetWare AMP copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de backup do NetWare

Essa opção fornece a infra-estrutura para os serviços de backup e restauração na plataforma NetWare. Ela permite que você efetue o backup de destinos como o sistema de arquivos, o Novell eDirectory e o GroupWise em mídia de fita removível para armazenamento externo. O Servidor de backup do NetWare foi projetado para ser escalável de acordo com configurações de hardware otimizadas.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de backup do NetWare estende o esquema do SMS e cria um Servidor de backup do NetWare dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar o SMS após a instalação, consulte o NetWare 6.5 Storage Management Services Administration Guide (Guia de administração do Storage Management Services do NetWare 6.5) na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


NetWare Web Search Server;

Essa opção instala o servidor NetWare Web Search, um mecanismo de pesquisa capaz de indexar sites da Web e conteúdo do servidor de arquivos. O Web Search permite que você adicione facilmente a funcionalidade de pesquisa aos sites da Web.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção NetWare Web Search Server cria um servidor NetWare Web Search copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar o Web Search após a instalação, consulte o NetWare 6.5 Web Search Server Administration Guide (Guia de administração do Web Search Server do NetWare 6.5) na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor NAS (Network Attached Storage)

Essa opção oferece o armazenamento múltiplo de protocolos de arquivo para sua rede. O NetWare suporta protocolos Native File Access, incluindo Windows Networking (CIFS), Novell Networking (NCPTM), UNIX/Linux Networking (NFS), Macintosh Networking (AFP) e Web Storage (HTTP, HTTPS, FTP e WebDAV). Clientes que utilizam várias plataformas e servidores de aplicativos podem acessar o armazenamento utilizando seus protocolos nativos. Essa distribuição inclui o NetStorage, que permite o compartilhamento e o acesso a arquivos baseados na Web. A partir de qualquer cliente Web ou através do WebDAV para compartilhamento, todos os seus dados podem ser acessados com segurança. O NetWare pode ser integrado a qualquer um desses ambientes de maneira uniforme e também é capaz de criar uma ponte entre esses ambientes.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor NAS (Network Attached Storage) cria um servidor NAS copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor Novell iPrint

Essa opção instala nossa solução de impressão recomendada. O Novell iPrint permite que os usuários instalem impressoras e gerenciem serviços de impressão utilizando uma conexão existente com a Internet e um browser da Web. O iPrint gera uma página da Web que contém uma lista das impressoras disponíveis e permite que os administradores criem mapas com a localização das impressoras que ajudam os usuários a encontrar a impressora mais próxima.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção do servidor Novell iPrint instala e cria um servidor iPrint dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Nterprise Branch Office – Servidor da matriz

Essa opção instala o servidor básico do NetWare e também os arquivos necessários para a execução do Rsync na matriz. O Rsync é um utilitário de código-fonte aberto que fornece transferência incremental de arquivos rápida. O Rsync é utilizado em conjunto com a aplicação de software do Nterprise Branch OfficeTM (incluído no NetWare 6.5) para criar uma solução para empresas que possuem várias filiais que precisam fazer backup dos dados.

O Nterprise Branch Office replica os dados para um servidor que executa o software Rsync na matriz, onde os backups podem ser executados pela equipe de administração da rede utilizando equipamento de alto desempenho. Isso disponibiliza os dados das filiais para sua estratégia de backup corporativa e aprimora sua habilidade para se recuperar de desastres.

O software de aplicação Nterprise Branch Office é combinado ao seu hardware para criar uma aplicação do servidor Branch Office que simplifica o gerenciamento de diretórios, automatiza a replicação de arquivos da filial e otimiza as conexões de Internet de baixo custo. Ele também é a única solução de aplicação que fornece acesso de usuário automaticamente a todos os usuários da filial que utilizam o Provisionamento de Acesso do Usuário (LDAP) para fornecer acesso local na filial. Os usuários podem acessar e compartilhar arquivos utilizando todos os protocolos de acesso a arquivos mais conhecidos (Windows, Apple e HTTP). Eles também podem localizar e utilizar as impressoras com um browser da Web e imprimir em impressoras locais utilizando o Branch Office como um spool de impressão local.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção NTerprise Branch Office - Servidor da matriz cria um servidor da matriz do Nterprise Branch Office copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar o Nterprise Branch Office e o Rsync após a instalação, consulte a Documentação online do Nterprise Branch Office.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor Apache/Tomcat

Essa opção permite distribuir e hospedar servlets e JSPs (Java Server Pages). Ela instala o Apache Web Server 2.0 e o Container de servlet do Jakarta-Tomcat 4.1 para que eles sejam utilizados na hospedagem de sites da Web dinâmicos e controlados por aplicativos. Os beans LDAP Java do Novell eDirectory também estão incluídos para fornecer uma ampla faixa de mecanismos de autenticação e identificação do eDirectory, que são personalizados para serem utilizados na configuração do acesso baseado em browser a informações protegidas.

Para obter recursos mais potentes de desenvolvimento e distribuição, instale o Novell exteNd Workbench IDE a partir do CD Novell Clients Software.

Se você precisar obter mais funcionalidade do que aquela que é possível conseguir por meio dos servlets e JSPs, considere a instalação do padrão Servidor de aplicativos para Web exteNd J2EE.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor Apache/Tomcat cria um servidor Apache/Tomcat copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre como configurar o Apache Web Server após a instalação, consulte o Apache Web Server Administration Guide for NetWare 6.5 (Guia de administração do Apache Web Server para NetWare 6.5).

Para obter informações sobre como configurar o Tomcat após a instalação, consulte o Tomcat Administration Guide for NetWare 6.5 (Guia de administração do Tomcat para NetWare 6.5).

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor Novell Nsure Audit Starter Pack;

Essa opção instala o serviço de auditoria centralizada incorporado ao NetWare 6.5. O serviço de auditoria coleta os dados de eventos do sistema e de segurança, filtra as informações coletadas para acionar notificações de e-mail em tempo real e habilita o registro centralizado para um único armazenamento de dados.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor Novell Nsure Audit Starter Pack instala e cria um servidor de auditoria dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre como configurar o Servidor Novell Nsure Audit Starter Pack após a instalação, consulte o Novell Nsure Audit 1.0.1 Administration Guide (Guia de administração do Novell Nsure Audit 1.0.1).

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de armazenamento SAN iSCSI

A opção cria um Servidor de armazenamento iSCSI (também conhecido como Destino iSCSI) a partir de um servidor NetWare. O Servidor de armazenamento iSCSI do NetWare inclui controle de acesso LDAP para que você possa limitar os servidores na SAN iSCSI que podem acessar o armazenamento no Servidor de armazenamento iSCSI.

O iSCSi é um padrão da indústria que permite criar SANs (Storage Area Networks) totalmente funcionais e de baixo custo, utilizando um hardware LAN (Ethernet).

SUGESTÃO:  É possível melhorar o desempenho do sistema de armazenamento com o hardware Gigabit Ethernet.

Com o iSCSI, os servidores conectados à SAN ou diretamente podem ser redistribuídos como Servidores de armazenamento iSCSI. Isso permite melhorar a gerenciabilidade e distribuição do armazenamento enquanto também adiciona alta disponibilidade com o Novell Cluster ServicesTM, que é totalmente suportado pelo Servidor de armazenamento iSCSI da Novell.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de armazenamento SAN iSCSI cria um servidor de armazenamento SAN iSCSI copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre como configurar o Servidor de armazenamento SAN iSCSI após a instalação, consulte o iSCSI 1.0 Administration Guide for NetWare 6.5 (Guia de administração do iSCSI 1.0 para NetWare 6.5).

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor de gerenciamento

A opção Servidor de gerenciamento instala os softwares de administração de rede Novell iManager 2.0 e Novell ConsoleOne 1.3.6. Esses dois produtos fornecem uma solução de gerenciamento completa para o seu ambiente de servidor NetWare 6.5.

O Novell iManager 2.0 fornece um único console de gerenciamento baseado na Web para a administração dos produtos da Novell no NetWare 6.5. O iManager padroniza todos os utilitários de administração da Novell baseados na Web em uma única estrutura de gerenciamento. O iManager também fornece a melhor arquitetura disponível para promover um fácil desenvolvimento dos módulos de administração e gerenciamento baseados na Web por meio de interfaces de aplicativos de padrão aberto.

O Novell ConsoleOne 1.3.6 é a versão mais recente do aplicativo de gerenciamento de rede da GUI baseado em Java da Novell.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor de gerenciamento possui as seguintes recomendações de configuração máxima:

A opção Servidor de gerenciamento cria um servidor iManager dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter mais informações sobre como configurar o iManager após a instalação, consulte o Guia de Administração do Novell iManager 2.0.x na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Serviços de armazenamento do Novell iFolder;

Essa opção instala o iFolder, a solução de software de serviços de rede da Novell que permite que os arquivos de seus usuários os acompanhem por várias estações de trabalho e pela Internet. Com o iFolder, cada usuário possui uma única pasta de trabalho virtual que proporciona acesso conveniente e seguro à versão mais recente de seus documentos. Tudo que o usuário precisa é de uma conexão com a Internet ativa e o cliente iFolder ou um browser da Web. O servidor iFolder ajuda a evitar a perda de dados locais fazendo o backup automático dos arquivos locais dos usuários para o servidor iFolder, tornando-os disponíveis para backups de dados programados para serem executados regularmente.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Serviços de armazenamento do Novell iFolder estende o esquema do eDirectory para o iFolder e cria um servidor iFolder dedicado copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre como configurar o Novell iFolder 2.1 após a instalação, consulte o Guia de Instalação e Administração do Novell iFolder 2.1 na Documentação online do NetWare 6.5.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Servidor do Virtual Office

A opção atende à necessidade dos usuários de se tornarem auto-suficientes com relação a suas demandas de TI. O Virtual Office permite que os usuários configurem e gerenciem vários de seus próprios processos de conexão de rede, de compartilhamento de informações e de backup de dados. Ele também permite que os usuários criem equipes para a execução dos projetos, organizem projetos e trabalhem em conjunto com os membros da equipe em tempo real e de qualquer lugar. O Virtual Office otimiza o conceito de auto-atendimento para os usuários, reduzindo de forma significativa as ligações para o suporte técnico.


Requisitos mínimos de sistema


Requisitos de sistema recomendados

A opção Servidor do Virtual Office cria um servidor do Virtual Office copiando apenas os arquivos necessários, incluindo os arquivos dos seguintes produtos:

Para obter informações sobre como configurar o Virtual Office após a instalação, consulte o Guia de Configuração do Novell Virtual Office.

Depois de selecionar essa opção, clique em Próximo e continue em Verificando a seleção de padrões.


Verificando os produtos a serem instalados

Após a seleção dos componentes que deseja instalar a partir da página Componentes, você verá a página Resumo exibindo os nomes dos produtos selecionados e o espaço em disco (em MB) necessário para instalá-los.

Se desejar mudar a sua seleção de produtos, clique em Voltar para fazer as mudanças necessárias. Depois de verificar os nomes de produtos e requisitos de espaço, clique em Copiar arquivos.

Se estiver fazendo a instalação a partir do CD, remova o CD Novell Small Business Suite Operating System quando indicado e insira os seguintes CDs quando solicitado:

Clique em OK e continue em Nomeando o servidor.


Verificando a seleção de padrões

Depois de selecionar o servidor de finalidade especial (servidor pré-configurado) que deseja instalar, uma página Detalhes será exibida com uma descrição do padrão selecionado e dos requisitos do sistema necessários para uma distribuição bem-sucedida.

Se desejar mudar sua seleção do padrão, clique em Voltar para fazer as mudanças necessárias. Depois de verificar a descrição e os requisitos do sistema para o padrão selecionado, clique em Copiar arquivos.

Se estiver fazendo a instalação a partir do CD, remova o CD Novell Small Business Suite Operating System quando indicado e insira os seguintes CDs quando solicitado:

Clique em OK e continue na próxima seção, "Nomeando o servidor".


Nomeando o servidor

O nome do servidor Novell Small Business Suite 6.5 deve ser exclusivo com relação a todos os outros servidores da árvore do eDirectory. Esse nome pode ter entre 2 e 47 caracteres alfanuméricos e pode conter sublinhados (_) e hífens (-), mas não pode conter espaços. O primeiro caractere não pode ser um ponto (.).

IMPORTANTE:  O nome do servidor deve ser diferente do nome que você planeja usar para a árvore do eDirectory.

  1. Na página Propriedades do servidor, digite o nome do servidor no campo fornecido.

    Nesta etapa da instalação, você pode fazer modificações ou inserções no arquivo config.sys do servidor.

  2. (Opcional) Edite o arquivo config.sys.

    1. Na página Propriedades do servidor, clique em Avançado.

    2. Clique na guia Editar config.sys.

    3. Digite a informação desejada no campo config.sys no lado direito da tela.

    4. Clique em OK.

  3. (Opcional) Edite o arquivo autoexec.bat.

    Nesta etapa da instalação, você pode fazer modificações ou inserções no arquivo autoexec.bat do servidor.

    1. Na página Propriedades do servidor, clique em Avançado.

    2. Clique na guia Editar autoexec.bat.

    3. Digite a informação desejada no campo autoexec.bat no lado direito da tela.

    4. Clique em OK.

  4. (Opcional) Especifique o número do ID do servidor.

    O servidor requer um número de identificação exclusivo. A mudança do número do ID do servidor durante essa parte da instalação insere o novo número do ID do servidor no arquivo autoexec.ncf. Esse novo número será efetivado quando você reinicializar o servidor.

    1. Na página Propriedades do servidor, clique em Avançado.

    2. Clique na guia Propriedades do servidor.

    3. Digite o número do ID do servidor desejado no campo fornecido.

    4. Clique em OK.

  5. Selecione as opções de idioma.

    O Novell Small Business Suite 6.5 pode ser personalizado para funcionar em diversos idiomas.

    1. Na página Propriedades do servidor, clique em Avançado.

    2. Clique na guia Idioma.

    3. Selecione o idioma do servidor desejado na lista suspensa.

      O idioma do servidor determina em qual idioma o console do servidor e as mensagens de erro serão exibidos.

    4. Selecione o idioma do admin desejado na lista suspensa.

      O idioma do admin determina o idioma que o objeto Usuário do administrador da rede usará para efetuar login na rede. Quando objetos adicionais do eDirectory são criados pelo administrador, eles usam o mesmo idioma do admin.

    5. No campo Idiomas adicionais do servidor, marque as caixas de seleção ao lado dos idiomas que deseja instalar.

      Você poderá usar o servidor NetWare e os utilitários do cliente em outros idiomas se o idioma adicional estiver instalado no servidor.

    6. Clique em OK.

    7. Na página Propriedades do servidor, clique em Próximo.


Instalando protocolos de rede

O Novell Small Business Suite 6.5 pode processar pacotes de rede IP (Internet Protocol) e pacotes IPXTM (Internetwork Packet ExchangeTM) tradicionais. Esses dois protocolos podem ser designados a uma única placa de rede, permitindo que o servidor se comunique por meio de IP e IPX. É recomendável fazer a instalação apenas com o IP.


Sobre o IP (Internet Protocol)

O IP (Internet Protocol) permite que sua rede compartilhe dados com outras redes IP, incluindo a Internet. Para usá-lo, é necessário um endereço IP exclusivo, uma sub-rede e um endereço de gateway ou roteador.

A instalação do IP será automaticamente vinculada ao tipo de frame Ethernet_II.

Quando o IP for selecionado, o suporte passivo para o IPX também será fornecido. Se uma solicitação de IPX for recebida no servidor, o NetWare processará essa solicitação. Esse suporte passivo para o IPX, chamado de Modo de compatibilidade, é automaticamente habilitado para fornecer serviços a aplicativos que requerem o IPX.

SUGESTÃO:  Você pode desabilitar o Modo de compatibilidade removendo o comando LOAD SCMD do arquivo autoexec.ncf do servidor. Quando o Modo de compatibilidade IPX é desabilitado, o servidor processa apenas os pacotes IP e os aplicativos que exigem o IPX não funcionam corretamente.


Sobre o IPX

O IPX (Internetwork Packet Exchange), protocolo tradicional da Novell, permite que os aplicativos baseados em IPX continuem sendo usados. Se o IPX, e não o IP, for instalado no servidor, ele processará ativamente os pacotes IPX e ignorará pacotes que utilizam outros protocolos, como o IP.

Durante o programa de instalação, os tipos de frame IPX existentes serão detectados. O programa de instalação detectará uma das condições a seguir:


Utilizando o IP e o IPX

Se você tiver clientes ou aplicativos de rede que requerem o IPX e o IP, poderá instalar esses dois protocolos. Ambos podem estar vinculados a uma única placa de rede. Quando selecionados, os protocolos IP e IPX são ativamente suportados. O servidor processará as solicitações IP utilizando o IP e transmitirá e responderá as solicitações IPX usando o IPX.


Instalando IP e IPX

  1. Na página Protocolos, selecione uma placa de rede.

  2. Marque a caixa de seleção IP.

  3. Digite as informações necessárias sobre o IP para a placa de rede selecionada.

  4. Se você estiver instalando o IPX na placa de rede selecionada, marque a caixa de seleção IPX.

    Se você optar por instalar o IP e não o IPX, a referência SERVERID não será usada e será removida do autoexec.ncf. É possível adicionar o IPX após a instalação do servidor adicionando o comando SERVERID número_de_8_dígitos após o comando SERVERNAME no autoexec.ncf.

  5. Repita da Passo 1 até a Passo 4 para cada placa de rede do servidor.


Configurando o SLP (opcional)

O SLP (Service Location Protocol) é um padrão IETF para permitir que os aplicativos com base em rede descubram automaticamente a localização, incluindo o endereço ou nome de domínio e outras informações de configuração, de um serviço necessário. Com o uso do SLP, os clientes podem conectar-se a uma rede IP e usar os serviços dessa rede. Sem o SLP, os recursos de rede devem ser manualmente configurados ou especificados em um arquivo de configuração separado.

O SLP deve ser configurado corretamente caso o servidor esteja programado para fazer parte de uma migração usando o utilitário Assistente de Migração do NetWare.

  1. Na página Protocolos, clique em Avançado.

  2. Clique na guia SLP.

  3. Especifique os endereços IP dos Agentes de diretório de sua rede ou, se não houver nenhum Agente de diretório na rede, marque a caixa de seleção Configure este servidor como um DA (agente de diretório).

  4. (Opcional) Se desejar habilitar o multicasting, marque a caixa de seleção Habilitar roteamento multicast neste servidor.

  5. Clique em OK.


Configurando o SNMP (opcional)

Os utilitários de gerenciamento de rede usam o SNMP (Simple Network Management Protocol) para registrar e comunicar informações sobre dispositivos de rede. Com o uso de um utilitário compatível com SNMP, você pode definir e monitorar níveis de limite e eventos específicos, como pacotes por segundo e taxas de erro. Em seguida, as informações são enviadas ao endereço de destino da estação de trabalho que está executando o utilitário de gerenciamento compatível com SNMP.

  1. Na página Protocolos, clique em Avançado.

  2. Clique na guia SNMP.

  3. (Opcional) Digite uma descrição de hardware, uma localização de servidor e um administrador nos campos fornecidos.

  4. Digite os endereços de destino IP e IPX dos dispositivos que receberão a informação sobre o SNMP nos campos fornecidos.

  5. Clique em OK.


Configurando a compatibilidade IPX (opcional)

Quando habilitada, a compatibilidade IPX fornece suporte passivo para aplicativos baseados em IPX sem vincular o IPX. Embora o servidor não transmita serviços com o uso do RIP e do SAP, o NetWare processa qualquer solicitação IPX que esse servidor recebe.

  1. Na página Protocolos, clique em Avançado.

  2. Clique na guia Compatibilidade IPX.

  3. (Condicional) Se você não tiver selecionado a caixa IPX em Instalando IP e IPX, faça o seguinte:

    1. Marque a caixa de seleção Carregar compatibilidade IPX.

    2. Digite o número de rede hexadecimal de oito dígitos do modo de compatibilidade no campo fornecido ou aceite o padrão exibido.

    3. Selecione o endereço IP preferencial na lista suspensa.

  4. (Condicional) Se você tiver selecionado a caixa IPX em Instalando IP e IPX, faça o seguinte:

    1. Marque a caixa de seleção Carregar o agente de migração neste servidor.

      O NetWare controla os protocolos IP e IPX usando um Agente de migração. Um Agente de migração controla a função do protocolo em diferentes segmentos de rede. Se um Agente de migração não estiver habilitado, os pacotes não serão encaminhados para os segmentos de rede que se comunicam com um protocolo diferente. Para obter mais informações, consulte o arquivo da ajuda online associado a essa tela.

    2. Digite o número de rede hexadecimal de oito dígitos do modo de compatibilidade no campo fornecido ou aceite o padrão exibido.

    3. Selecione o endereço IP preferencial na lista suspensa.

  5. Clique em OK.

  6. Na página Protocolos, clique em Próximo.


Especificando nomes de host

Se você vinculou dois endereços IP diferentes para duas ou mais placas de rede, a página de nomes de host será exibida.

Se você tiver apenas uma placa de rede ou se tiver vinculado duas ou mais placas de rede com o mesmo endereço IP, vá para Configurando o DNS.

Se você tiver um nome de host, especifique-o.

Você deve especificar um nome de host para cada um dos endereços IP que foram vinculados em Instalando protocolos de rede. O nome do host é o nome do servidor DNS que resolverá o seu endereço IP. Se você não souber o nome do host, entre em contato com o administrador da rede.

Você deve também determinar qual o endereço IP que será o endereço IP primário. O endereço IP primário será o padrão para todos os serviços TCP/IP. Se você tiver duas placas de rede, escolha a placa de rede interna como o endereço IP primário.

  1. Digite um nome de host no campo fornecido para cada endereço IP.

  2. Selecione Primário ao lado do endereço IP que deseja especificar como o endereço IP primário.

  3. Clique em Próximo.


Configurando o DNS

O protocolo IP identifica computadores e sistemas por meio de seus endereços IP designados, como 192.48.37.89. O DNS (Domain Name Service ou Serviço de Nomes de Domínio) permite que um servidor específico da rede mantenha uma lista de nomes simples e legíveis que correspondam aos endereços IP. Os aplicativos (ou protocolos) que requerem endereços IP em vez de nomes podem utilizar um servidor DNS para converter de um para outro.

SUGESTÃO:  Se esse servidor não estiver disponível para a Internet, ignore essa tela e todas as mensagens de erro correspondentes.

  1. (Opcional) Para tornar esse servidor disponível para a Internet, forneça as seguintes informações na página DNS:

  2. (Opcional) Para fazer com que a instalação verifique a informação sobre o DNS, marque a caixa de seleção Verifique as informações sobre o DNS.

  3. Clique em Próximo.


Definindo o fuso horário do servidor

O horário e o fuso horário do servidor são importantes para a sincronização de eventos da rede. As configurações avançadas de sincronização de horário estão disponíveis na seção Personalizar da instalação.

  1. Na página Fuso horário, selecione a configuração de fuso horário correta na lista disponível.

  2. (Opcional) Se quiser que o sistema seja ajustado automaticamente para o Horário de verão, marque essa caixa de seleção.


Configurando a sincronização de horário (opcional)

A especificação do tipo de servidor de horário permite a sincronização do tempo reportado na rede. Ela também fornece datas de vencimento e marcações de horário para estabelecer a ordem de ocorrência dos eventos no eDirectory. O NetWare distingue três tipos de servidores de horário que fornecem o horário da rede: Referência única, Referência e Primário. Todos os outros servidores são chamados de servidores de horário Secundários, pois recebem horários de provedores de horário.

  1. Na página Fuso horário, clique em Avançado.

  2. Na página Sincronização de horário, selecione o tipo de servidor de horário desejado.

  3. (Condicional) Se não quiser aceitar os padrões, configure as fontes de horário Timesync.

    1. Marque a caixa de seleção Utilize as fontes configuradas TIMESYNC.

    2. Digite as fontes de horário nos campos fornecidos (até três).

      As fontes de horário TIMESYNC podem ser especificadas em um dos três formatos diferentes:

      • Endereço IP;
      • Nome do DNS;
      • Nome do servidor (IPX necessário).

    3. (Condicional) Se suas fontes de horário utilizarem NTP (Network Time Protocol), marque a caixa de seleção NTP à direita da fonte de horário.

  4. Clique em OK.

  5. Na página Fuso horário, clique em Próximo.


Configurando o Novell eDirectory

O Novell eDirectory oferece acesso global a todos os recursos de rede. O eDirectory permite que os usuários que possuem os direitos de acesso apropriados efetuem login na rede, além de poderem ver e acessar os recursos da rede.

Os recursos de rede, como servidores e impressoras, são apresentados hierarquicamente em uma árvore do eDirectory. Os usuários efetuam login na árvore do eDirectory com um único nome de login e uma única senha em vez de efetuarem login em servidores específicos.

Antes de concluir essa tarefa, você deve compreender os conceitos relacionados a árvores, containers e contextos do eDirectory.


Selecionando o tipo de instalação do eDirectory

  1. Selecione a opção do eDirectory desejada.

  2. Clique em Próximo.


Criando uma nova árvore do eDirectory

Se você estiver criando uma nova rede ou se o servidor exigir uma árvore do eDirectory separada, é recomendável criar uma nova árvore. Os recursos na nova árvore estão disponíveis apenas aos usuários que efetuaram login nessa árvore.

  1. Digite um nome de árvore.

    Toda árvore do eDirectory deve ter um nome exclusivo, diferente dos nomes de outras árvores do eDirectory na rede.

  2. Digite o contexto do objeto Servidor no campo fornecido ou pesquise o contexto clicando no botão Pesquisar.

    SUGESTÃO:  Se você clicar no botão Pesquisar, será possível adicionar ou apagar containers em sua árvore.

  3. Digite o contexto do usuário Admin padrão.

  4. Digite uma senha para o usuário Admin.

  5. Digite novamente a senha para o usuário Admin.

  6. Clique em Próximo.


Instalando o servidor em uma árvore do eDirectory existente

A instalação do servidor em uma árvore existente do eDirectory incorpora o servidor à rede.

O servidor pode ser instalado em qualquer container Organização (O) ou Unidade organizacional (OU) na árvore do eDirectory na qual você tem o direito Supervisionar. Você pode criar containers enquanto executa o programa de instalação.

  1. Digite o nome da árvore no campo fornecido.

  2. Digite o contexto do objeto Servidor no campo fornecido.

  3. Clique em Próximo.

  4. Digite o contexto completo do eDirectory para o objeto Admin.

  5. Digite a senha do objeto Admin.

  6. Clique em OK.

IMPORTANTE:  Se esse for o primeiro servidor Novell Small Business Suite 6.5 a ser instalado em uma árvore do eDirectory existente, você deverá responder se executou o Deployment Manager, conforme descrito em Preparando a rede com o Deployment Manager.

Se você não tiver executado o Deployment Manager, poderá executá-lo em uma estação de trabalho, retornar ao console do servidor e clicar em Sim. Você também pode clicar em Não, cancelar a instalação, executar o Deployment Manager e depois reiniciar a instalação. O NetWare Deployment Manager (nwdeploy.exe) está localizado no CD Novell Small Business Suite Operating System e é executado a partir de uma estação de trabalho Windows.

Se você tiver atualizado a árvore do eDirectory em todos os servidores, mas ainda não tiver preparado a rede para o NDS 8, será solicitado a modificar o esquema. Quando solicitado, você deverá fornecer o nome de administrador e a senha para toda a árvore do eDirectory.


Verificando o resumo do eDirectory

A tela Resumo do eDirectory é exibida. Depois de criar uma nova árvore do eDirectory ou instalar o servidor em uma árvore existente do eDirectory, o objeto Servidor NetWare e os objetos Volume serão instalados no container especificado.

Se você tiver criado uma nova árvore do eDirectory, um usuário (nome padrão Admin) com o direito Supervisionar na árvore do eDirectory será criado no mesmo container do eDirectory do objeto Servidor NetWare.

  1. Verifique se as informações na tela Resumo do eDirectory são exatas.

  2. Registre a senha do Admin e outras informações importantes antes de prosseguir.

  3. Clique em Próximo.


Licenciando o servidor

O Novell Small Business Suite 6.5 deve ter uma licença válida para que possa atuar como um servidor. É possível instalar a licença a partir do disquete Novell Small Business Suite 6.5 License ou pesquisá-la em um diretório que contenha licenças do Novell Small Business Suite 6.5.

IMPORTANTE:  Embora o servidor possa ser instalado sem uma licença, um servidor não licenciado permitirá apenas duas conexões de usuários. Após a instalação, você pode usar o utilitário Novell iManager para instalar licenças adicionais.

  1. Na página Licenças, clique no botão Pesquisar e procure o diretório de licenças no disquete Novell Small Business Suite License.

  2. Selecione o arquivo .nlf.

  3. Clique em OK.

  4. (Opcional) Para instalar o Novell Small Business Suite 6.5 sem licenças, marque a caixa de seleção Instalar sem licenças.

  5. Clique em Próximo.

  6. Se solicitado, selecione o local da árvore no qual você deseja instalar a licença e clique em Próximo.


Configurando o LDAP

Se você tiver selecionado a Instalação manual no início da instalação do Novell Small Business Suite 6.5 (consulte Selecionando o tipo de instalação), agora verá a página Configuração do LDAP, na qual é possível configurar o LDAP no servidor.

Se você não estiver executando uma instalação manual, vá para Selecionando o método de login.

  1. (Opcional) Especifique as portas para Texto sem criptografia e SSL/TLS ou aceite os padrões fornecidos.

  2. Se quiser ativar o recurso TLS, marque a caixa de seleção Necessário TLS para vinculação simples com senha.

  3. Clique em Próximo.


Selecionando o método de login

IMPORTANTE:  O software do cliente NMAS deve ser instalado em todas as estações de trabalho nas quais você deseja utilizar os métodos de login do NMAS. O software do cliente NMAS está incluído no CD Novell Clients Software.

Os componentes do servidor NMAS são instalados automaticamente quando você executa o programa de instalação do Novell Small Business Suite. É necessário selecionar os métodos de login que você deseja instalar.

Selecione os métodos de login que você deseja instalar no eDirectory marcando as caixas de seleção adequadas na tela Novell Modular Authentication Service. Quando você seleciona um método de login, uma descrição do componente é exibida na caixa Descrição. Para obter mais informações sobre os métodos de login, consulte Managing Login and Post-Login Methods and Sequences (Gerenciando métodos de login e pós-login e seqüências) no Novell Modular Authentication Services 2.3 Administration Guide (Guia de administração do NMAS 2.3), na Documentação online do NetWare 6.5.

  1. Na página Novell Modular Authentication Service, selecione, entre as opções fornecidas, os métodos de login que deseja utilizar.

    Se quiser instalar todos os métodos de login no eDirectory, clique em Selecionar tudo. Clique em Limpar tudo se quiser limpar todas as seleções.

    O NDS é selecionado por padrão e não pode ser limpo.

  2. Clique em Próximo.


Instalando o DNS/DHCP (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do DNS/DHCP na página Componentes ou uma instalação de padrão que instala o DNS/DHCP, a página Instalação do DNS/DHCP será exibida.

Se você não tiver selecionado DNS/DHCP na página Componentes, vá para Modificando opções do servidor iFolder (condicional).

IMPORTANTE:  A instalação do DNS/DHCP não configura o servidor como DNS ou DHCP. Para obter mais informações sobre a configuração do DNS/DHCP, consulte o Novell DNS/DHCP Services Administration Guide for NetWare 6.5 (Guia de administração dos Serviços DNS/DHCP da Novell para NetWare 6.5) na Documentação online do NetWare 6.5.

Você deve especificar o contexto do NDS de três itens diferentes nessa página:

Os três campos são preenchidos com um contexto padrão do NDS. Para mudar o contexto do padrão em qualquer um dos três campos ou em todos, execute os procedimentos a seguir:

  1. Clique no botão Árvore à direita do campo.

  2. Pesquise e selecione o contexto NDS desejado.

  3. Clique em OK > Próximo.


Modificando opções do servidor iFolder (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação dos Serviços de armazenamento do Novell iFolder na página Componentes ou uma instalação de padrão que instala o iFolder, a página Opções do servidor iFolder será exibida.

Se você não tiver selecionado os Serviços de armazenamento do Novell iFolder na página Componentes, vá para Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Opções do banco de dados (condicional).

Existem seis campos nessa página cujos valores podem ser modificados:

Modifique qualquer uma das opções de servidores para o iFolder exibidas na página ou aceite as configurações padrão fornecidas. Em seguida, clique em Próximo.


Modificando opções do MySQL (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do MySQL na página Componentes ou uma instalação de padrão que instala o MySQL, a página Opções do MySQL será exibida.

Se você não tiver selecionado o MySQL na página Componentes, vá para Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Opções de banco de dados (condicional).

  1. Clique no ícone Pesquisar para acessar o diretório no qual deseja armazenar os bancos de dados do MySQL.

    O banco de dados deve residir em um volume NSS. O local padrão é sys:\mysql\data. Você pode mudar esse caminho para o volume data:.

  2. Digite a senha da Raiz no campo fornecido.

    O usuário da Raiz do MySQL é criado como um supervisor com plenos direitos. É recomendável especificar uma senha para o usuário da Raiz do MySQL. Se o campo Senha da raiz for deixado em branco, qualquer pessoa poderá se conectar como Raiz sem uma senha e obter todos os privilégios.

  3. Confirme a senha da Raiz no campo fornecido.

    Essa senha deve coincidir com a senha especificada no campo anterior.

  4. (Opcional) Se quiser habilitar a instalação segura, marque a caixa de seleção Instalação segura.

    Por padrão, o usuário da Raiz pode se conectar pelo host local ou remotamente. Também é criado um usuário Anônimo que pode se conectar pelo host local ou remotamente e executar qualquer ação nos bancos de dados que possuam um nome igual a test ou que comece com test_. Isso significa que qualquer usuário local pode se conectar sem uma senha e ser tratado como um usuário Anônimo. Um banco de dados de teste também é criado.

    Se essa caixa for marcada, o usuário da Raiz só poderá se conectar pelo host local, será exigida uma senha da Raiz e o usuário Anônimo e o banco de dados de teste não serão criados.

  5. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Detalhes (condicional)".


Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Detalhes (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do Servidor de Aplicativos exteNd na página Componentes ou uma instalação de padrão que instala o exteNd, a página Servidor de Aplicativos exteNd - Detalhes será exibida. Essa página especifica algumas definições básicas sobre a configuração do servidor de aplicativos.

Se você não tiver selecionado Servidor de Aplicativos exteNd na página Componentes, vá para Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional).

  1. Digite o nome de usuário da conta de administração do servidor de aplicativos no campo fornecido.

    A instalação criará um usuário com esse nome e designará privilégios Locksmith a ele. Para oferecer mais segurança ao servidor de aplicativos, especifique um nome de usuário diferente do padrão (Admin).

  2. Digite a senha do nome do Admin no campo fornecido.

    Para oferecer mais segurança ao servidor de aplicativos, especifique uma senha diferente do padrão (Admin).

  3. Confirme a senha no campo fornecido.

  4. Digite o número da porta HTTP que o servidor de aplicativos escutará no campo fornecido.

    Por padrão, a porta 80 é utilizada pelo servidor Apache HTTP instalado com o NetWare. Entretanto, quando o módulo WSI (Web Server Integration) do servidor de aplicativos para o Apache estiver em uso, ele redireciona as solicitações do servidor Apache (escutando na porta 80) para o servidor de aplicativos (porta 83).

  5. (Opcional) Para configurar inicialmente o servidor de aplicativos de forma a restringir o acesso de usuários, marque a caixa de seleção Restringir acesso.

    Para obter mais informações sobre a restrição de acesso, clique no botão Ajuda.

  6. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Opções de banco de dados (condicional)".


Modificando o Servidor de Aplicativos exteNd – Opções de banco de dados (condicional)

Após preencher a página Servidor de Aplicativos exteNd – Detalhes, você verá a página Servidor de Aplicativos exteNd - Opções de banco de dados. Essa página especifica as definições para configurar o banco de dados MySQL a ser utilizado como o SilverMaster do servidor de aplicativos.

Se você não tiver selecionado Servidor de Aplicativos exteNd na página Componentes, vá para Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional).

  1. Digite o nome do computador host do banco de dados MySQL no campo fornecido.

    Localhost é o padrão.

  2. Digite o número de porta para o banco de dados MySQL do computador host no campo fornecido.

    3306 é o padrão.

  3. Digite o nome de usuário do MySQL a ser utilizado pelo servidor de aplicativos ao efetuar login no banco de dados.

    A instalação criará um usuário com esse nome no banco de dados MySQL e concederá direitos de usuário às tabelas do sistema SilverMaster necessárias para o servidor de aplicativos. Para oferecer mais segurança ao banco de dados MySQL, especifique um nome de usuário diferente do padrão (appserver).

  4. Digite a senha do nome do usuário do banco de dados no campo fornecido.

    Para oferecer mais segurança ao banco de dados MySQL, especifique uma senha diferente do padrão (appserver).

  5. Confirme a senha no campo fornecido.

  6. Digite o nome do banco do dados MySQL no campo Nome do SilverMaster fornecido.

    Silvermaster50 é o padrão.

  7. (Opcional) Para popular o banco de dados MySQL com as tabelas do sistema SilverMaster exigidas pelo servidor de aplicativos, marque a caixa de seleção Executar SilverMasterInit.

    O estado padrão dessa opção é o marcado. Mantenha a opção SilverMasterInit marcada, a não ser que essa instalação seja para um servidor de aplicativos secundário em um cluster.

  8. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional)".


Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do Novell Nsure Audit Starter Pack na página Componentes, ou se tiver selecionado uma instalação de padrão que instala o Novell Nsure Audit Starter Pack, a página Seleção de componentes será exibida. Essa página permite selecionar os componentes do Nsure Audit que você deseja instalar no servidor atual.

Se você não tiver selecionado o Novell Nsure Audit Starter Pack na página Componentes, vá para Aceitando o Contrato de licença do Rsync (condicional).

  1. (Opcional) Marque a caixa de seleção Instalar servidor de registro seguro.

    Isso instalará o Servidor de registro seguro (lengine.nlm), o mdb.nlm e os drivers de canal (lgd*.nlm) no servidor atual.

    Isso também criará um objeto Servidor de registro no container dos Serviços de registro.

  2. (Opcional) Marque a caixa de seleção Configurar automaticamente o MySQL.

    Isso criará o objeto Canal MySQL no container Channel dos Serviços de registro.

  3. (Opcional) Marque a caixa de seleção Instalar agente de plataforma.

    Isso instalará o Agente de plataforma (logevent.nlm), o Módulo de cache (lcache.nlm) e as instrumentações do NetWare e do eDirectory (auditNW.nlm e auditDS.nlm, respectivamente).

  4. Especifique o endereço IP ou o nome do host do Servidor de registro seguro ao qual o Agente de plataforma será conectado.

  5. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Opções do banco de dados (condicional)".


Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Opções do banco de dados (condicional)

Se você tiver marcado a caixa de seleção Configurar automaticamente o MySQL em Modificando o Novell Nsure Audit Starter Pack - Seleção de componentes (condicional), a página Opções do banco de dados será exibida. As opções dessa página são utilizadas para definir o objeto Canal MySQL.

Se você não tiver marcado a caixa de seleção Configurar automaticamente o MySQL, vá para Aceitando o Contrato de licença do Rsync (condicional).

  1. Digite o endereço IP ou o nome do host do servidor de banco de dados MySQL no campo fornecido.

    Se um nome de host for especificado, apenas o primeiro endereço associado a esse nome será usado.

  2. No campo fornecido, digite o número da porta do MySQL pela qual o Servidor de registro seguro irá se conectar ao servidor de banco de dados.

    Se esse campo for deixado em branco, o Servidor de registro seguro utilizará a designação de porta padrão do MySQL, 3306.

  3. No campo fornecido, digite o nome da conta de usuário que o Servidor de registro seguro utiliza para efetuar login no banco de dados.

    Essa conta possui todos os privilégios para o banco de dados padrão e pode efetuar login a partir de qualquer endereço IP.

    O nome de usuário padrão para o armazenamento de dados do Novell Small Business Suite 6.5 é auditusr.

    IMPORTANTE:  No Novell Small Business Suite 6.5, o MySQL é instalado em Modo seguro. No Modo seguro, a conta administrativa padrão do MySQL, a Raiz, possui direitos para efetuar login apenas no servidor de banco de dados. Portanto, se você quiser que o servidor de registro utilize a conta Raiz para efetuar login no banco de dados, o MySQL e o Servidor de registro seguro deverão estar localizados no mesmo servidor e você deverá especificar um endereço de loopback (127.0.0.1 ou localhost) no campo Host do banco de dados MySQL.

  4. No campo fornecido, digite a senha que o servidor de registro utiliza para ser autenticado no banco de dados.

    A senha padrão para o armazenamento de dados do Novell Small Business Suite 6.5 é auditpwd.

  5. Confirme a senha no campo de confirmação de senha fornecido.

  6. No campo fornecido, digite o nome do banco de dados no qual o servidor de registro grava os eventos.

    O nome do banco de dados padrão é naudit.

    O driver do MySQL, lgdmsql.nlm, cria automaticamente esse banco de dados na primeira vez que o servidor de registro carrega a configuração do objeto Canal MySQL na memória.

  7. No campo fornecido, digite o nome da tabela do banco de dados na qual o servidor de registro grava os eventos.

    A tabela padrão é log.

    O driver do MySQL, lgdmsql.nlm, cria automaticamente essa tabela na primeira vez que o servidor de registro carrega a configuração do objeto Canal MySQL na memória.

  8. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Aceitando o Contrato de licença do Rsync (condicional)".


Aceitando o Contrato de licença do Rsync (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do NterpriseTM Branch Office na página Componentes, ou se tiver selecionado um padrão que instala o Nterprise Branch Office - Servidor da matriz, o contrato de licença do Rsync será exibido. Depois de ler e compreender o contrato de licença, clique em Aceitar. Vá para a próxima seção, "Instalando o NetStorage (condicional)".

Se você não tiver selecionado o Nterprise Branch Office na página Componentes, continue na próxima seção, Instalando o NetStorage (condicional).


Instalando o NetStorage (condicional)

Se você tiver selecionado a instalação do Novell NetStorage na página Componentes ou uma instalação de padrão que instala o NetStorage, a página Instalação do NetStorage será exibida. O NetStorage fornece acesso simples ao armazenamento de arquivos em uma rede Novell a partir de qualquer computador com acesso à Internet.

Se você não tiver selecionado o Novell NetStorage na página Componentes, vá para Concluindo a instalação do servidor.

  1. No campo fornecido, digite o endereço IP ou o nome DNS de um servidor da árvore do eDirectory que possua a réplica master ou uma réplica de leitura/gravação do eDirectory.

  2. (Opcional) Digite os endereços IP ou os nomes DNS dos servidores em outras árvores do eDirectory que tenham pelo menos réplicas de leitura/gravação do eDirectory ou especifique o mesmo endereço IP ou nome DNS que você utilizou para o servidor eDirectory primário, mas com um contexto diferente.

    Você pode adicionar duas configurações alternativas de URL e contexto do servidor eDirectory. Essas configurações alternativas são utilizadas para permitir que o NetStorage localize objetos Usuário em contextos diferentes do contexto que você especificou para o servidor eDirectory primário. Além disso, elas permitem que o NetStorage localize objetos Usuário com o mesmo nome em árvores diferentes do eDirectory. As configurações alternativas de URL e contexto são opcionais, mas podem ajudar a oferecer aos usuários um nível adicional de acesso ao NetStorage.

  3. (Opcional) Digite o endereço IP ou o nome DNS e o número da porta que você designou ao Novell iFolder nos campos fornecidos.

    O nome DNS ou o endereço IP e o número da porta do iFolder são opcionais. Entretanto, se forem especificados, permitirão que os usuários do NetStorage acessem e utilizem arquivos e diretórios no servidor iFolder.

  4. Clique em Próximo.

Vá para a próxima seção, "Concluindo a instalação do servidor".