4.3 Fazendo upgrade do Gerenciador de Coletor e dos aplicativos clientes

4.3.1 Fazendo upgrade do Gerenciador de Coletor

Linux

  1. Efetue login na máquina do Gerenciador de Coletor do Sentinel Rapid Deployment como usuário root.

  2. Faça download do instalador de patch para o Sentinel Rapid Deployment a partir do Novell Patch Finder.

  3. Copie o arquivo do instalador descarregado para um diretório temporário.

  4. Especifique o seguinte comando para extrair os arquivos do pacote zip do instalador:

    unzip <nome_de_arquivo_de_instalação>
    

    Substitua <nome_arquivo_instalação> pelo nome real do arquivo de instalação.

  5. Mude para o diretório no qual extraiu os arquivos do instalador:

    cd <nome_diretório>
    

    Substitua <nome_diretório> pelo nome real do diretório em que os arquivos do instalador foram extraídos.

  6. Pare os serviços do Gerenciador de Coletor.

    <diretório_de_instalação>/bin/sentinel.sh stop
    
  7. Execute o instalador do service pack, depois siga as instruções na tela:

    ./service_pack.sh
    

    Após a instalação, os serviços do Gerenciador de Coletor são iniciados automaticamente.

Windows

  1. Efetue login na máquina do Gerenciador de Coletor do Sentinel Rapid Deployment como usuário admin.

  2. Faça download do instalador de patch para o Sentinel Rapid Deployment a partir do Novell Patch Finder.

  3. Copie o arquivo do instalador para um diretório temporário.

  4. Extraia os arquivos do pacote do instalador.

  5. Pare os serviços do Gerenciador de Coletor.

    <diretório_de_instalação>\bin\sentinel.bat stop
    
  6. Navegue até o diretório no qual extraiu os arquivos do instalador.

  7. Para executar o instalador, proceda de uma das seguintes maneiras:

    • Clique duas vezes no arquivo service_pack.bat, depois siga as instruções na tela.

    • No prompt de comando, execute o arquivo service_pack.bat, depois siga as instruções na tela.

    Após a instalação, os serviços do Gerenciador de Coletor são iniciados automaticamente.

4.3.2 Fazendo upgrade dos aplicativos clientes

Linux

  1. Como usuário root, efetue login na máquina em que os aplicativos Clientes do Novell Sentinel Rapid Deployment estão sendo executados.

  2. Faça download do instalador de patch para o Sentinel Rapid Deployment a partir do Novell Patch Finder.

  3. Copie o pacote do instalador descarregado para um diretório temporário.

  4. Especifique o seguinte comando para extrair os arquivos do pacote do instalador:

    unzip <nome_de_arquivo_de_instalação>
    

    Substitua <nome_arquivo_instalação> pelo nome real do arquivo de instalação.

  5. Mude para o diretório no qual extraiu os arquivos do instalador:

    cd <nome_diretório>
    

    Substitua <nome_diretório> pelo nome real do diretório em que os arquivos foram extraídos.

  6. Execute o instalador, depois siga as instruções na tela:

    ./service_pack.sh
    

Windows

  1. Efetue login como administrador na máquina em que os aplicativos Clientes do Novell Sentinel Rapid Deployment estão sendo executados.

  2. Faça download do instalador de patch para o Sentinel Rapid Deployment a partir do Novell Patch Finder.

  3. Copie o arquivo do instalador descarregado para um diretório temporário.

  4. Extraia os arquivos do pacote do instalador.

  5. Navegue até o diretório no qual extraiu os arquivos do instalador.

  6. Para executar o instalador, proceda de uma das seguintes maneiras:

    • Clique duas vezes no arquivo service_pack.bat, depois siga as instruções na tela.

    • No prompt de comando, execute o arquivo service_pack.bat, depois siga as instruções na tela.