Novell ZENworks 10 Configuration Management

21 de setembro de 2007

2.6 CASA
2.10 Imaging
2.23 Zman

1.0 Visão geral

Os problemas contidos neste documento estão relacionados ao Novell® ZENworks® 10 Configuration Management.

Para obter instruções de instalação, consulte o Guia de Instalação do Novell ZENworks Configuration Management.

Para ver as tarefas administrativas, consulte o site na Web da documentação do Novell ZENworks 10 Configuration Management.

2.0 Problemas conhecidos

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com o ZENworks Configuration Management.

2.1 Instalação

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você instala o ZENworks Configuration Management.

2.1.1 A instalação do Configuration Management trava quando o ZENworks MSI é instalado usando o VMware ou um compartilhamento no Windows 2003 Server de 64 bits

Se você estiver executando a instalação em um dispositivo Windows de 64 bits através de um compartilhamento em um host VMware ou de outra unidade da rede, a instalação poderá travar quando você tentar instalar um ZENworks MSI.

Solução do problema: Cancele a instalação, encerre o processo msiexe.exe travado no viewer do processo, copie as pastas de instalação do ZENworks para o dispositivo local e, em seguida, execute novamente a instalação.

2.1.2 A instalação de um banco de dados MS SQL externo exige um caminho existente.

Se você optar por instalar um novo banco de dados Microsoft* SQL durante a instalação do Configuration Management, o caminho já deverá existir. Não é possível criar o diretório do banco de dados durante a instalação.

Solução do problema: crie o diretório para o banco de dados do MS SQL antes de iniciar o programa de instalação.

2.1.3 Não será possível instalar o ZENworks se uma instância nomeada externa do Microsoft SQL contiver um caractere sublinhado

Se você tentar instalar usando uma instância nomeada de um servidor externo Microsoft SQL que continha um caractere sublinhado (_), como DB_NEW, uma mensagem indicará que você precisa iniciar o serviço do browser no servidor MSSQL, mas ele já estará em execução. A instalação não poderá continuar.

Solução do problema: Não use uma instância nomeada que contenha caracteres sublinhados.

2.1.4 Algumas partições do ZENworks devem ser corrigidas para que funcionem com o Configuration Management.

Se o seu ambiente estiver executando o Novell ZENworks Linux Management - Dell Edition e você tiver criado as partições do ZENworks em seus clientes, quando a partição for inicializada para atualizar os clientes para o ZENworks 10 Configuration Management, a partição não funcionará mais, ocorrendo falha na atualização.

Solução do problema: Antes de instalar o ZENworks 10 Configuration Management em seu ambiente, crie uma tarefa de criação de imagem com script e force todas as partições do ZENworks a executá-la em preparação à atualização para o Configuration Management.

Crie o seguinte script para corrigir o arquivo /etc/ZUpudate.zig contido no arquivo de recurso initrd:

export PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin:/lbin

mount $ZENDEVICE /mnt/harddisk

cp /mnt/harddisk/boot/loader/initrd /initrd.gz

#make a backup of initrd

cp /mnt/harddisk/boot/loader/initrd /mnt/harddisk/boot/loader/initrd.sav

gunzip /initrd.gz

mount -o loop /initrd /mnt/cdrom

cp /mnt/cdrom/etc/ZUpdate.sig /

dos2unix /ZUpdate.sig

cp /ZUpdate.sig /mnt/cdrom/etc

umount /mnt/cdrom

gzip -v9c /initrd > /mnt/harddisk/boot/loader/initrd

umount /mnt/harddisk

2.1.5 Não é possível usar a instalação de GUI em uma conexão VNC

Será retornada uma exceção Java*quando você estiver tentando instalar com uma conexão VNC.

Solução do problema: use SSH e a instalação de linha de comando.

2.1.6 A sincronização de horários causa erros de certificação inválidos

Se o horário não estiver sincronizado na rede antes de você instalar os serviços do ZENworks Configuration Management, serão exibidos erros de certificação inválidos porque os certificados têm datas que estão no futuro, e portanto são consideradas inválidas.

Solução do problema: verifique se o horário de sua rede está sincronizado antes de instalar os serviços do Configuration Management. Inclua os servidores ZENworks de back end na sincronização.

2.1.7 Há uma desconexão entre as portas usadas pelo Servidor Principal e os dispositivos gerenciados.

A instalação do ZENworks Configuration Management usa a porta SSL padrão 443. Se o seu SSL estiver configurado para usar uma porta diferente e você fizer essa mudança durante a instalação, seus dispositivos gerenciados não poderão se conectar aos Servidores Principais.

Solução do problema: em cada cliente, abra o arquivo a seguir em um editor de texto e substitua o número da porta 443 por aquele que você mudou durante a instalação:

c:\program files\novell\casa\etc\auth\client.conf

2.1.8 O BusinessObjects Enterprise XI não pode ser instalado em servidores de 64 bits

Você não pode instalar o BusinessObjects* Enterprise XI Release 2 em um Servidor Principal que execute um sistema operacional de 64 bits.

2.1.9 O BusinessObjects InfoView pode não ser iniciado se o BusinessObjects Enterprise XI for instalado em um ZENworks Server que use NAT

Solução do problema: Nenhuma.

2.1.10 O cancelamento da instalação do BusinessObjects Enterprise exibe uma mensagem incorreta

Se você cancelar a instalação do BusinessObjects Enterprise, será exibida a seguinte mensagem incorreta:

ZENworks Configuration Management has been successfully installed to ZENworks_installation_path.

2.1.11 Houve falha na reinstalação do BusinessObjects Enterprise XI

Se você desinstalar o ZENworks Configuration Management e depois instalá-lo, o BusinessObjects XI não será reinstalado com sucesso.

Solução do problema: Instale o BusinessObjects Enterprise em um servidor ZENworks diferente na mesma zona de administração.

2.1.12 Haverá falha na sessão do programa Conexão de Área de Trabalho Remota se você instalar o ZENworks Adaptive Agent com o componente do Gerenciamento Remoto

Se você se conectar remotamente a um dispositivo gerenciado usando a Conexão de Área de Trabalho Remota (RDP) e depois baixar e instalar o ZENworks Adaptive Agent, a instalação não será concluída e o programa Conexão de Área de Trabalho Remota deixará de funcionar.

Solução do problema: Evite usar a RDP para instalar o ZENworks Adaptive Agent. Se você quiser instalar o ZENworks Adaptive Agent através da RDP, instale-o sem o componente do Gerenciamento Remoto.

2.1.13 O AdminStudio ZENworks Edition exige que o Servidor Primário esteja usando as portas 80 e 443

Durante a instalação do produto, você tem a opção de selecionar as portas além das portas 80 e 443 padrão, mas o AdminStudio exige que o Servidor Principal use as portas 80 e 443.

Solução do problema: Nenhuma. Para usar, você deve instalá-lo em um Servidor Principal que esteja usando as portas 80 e 443.

2.1.14 O Mono-extras-1.2.4-3.novell deve ser instalado manualmente em um SUSE Linux Enterprise Server

O ZENworks Adaptive Agent e o utilitário zac exigem que o arquivo mono-extras-1.2.4-3.novell.i586.rpm seja instalado em um SUSE Linux Enterprise Server. Caso isso não aconteça, o agente e o utilitário não serão carregados.

Embora o Mono® possa ser instalado no servidor Linux e seja detectado pelo verificador de requisitos durante a instalação, o verificador não detecta se o arquivo mono-extras exigido existe.

Solução do problema: Faça o seguinte:

  1. Obtenha o arquivo RPM de uma das seguintes fontes:

    • Recomendamos que você instale o arquivo mono-extras da mídia do produto para garantir que todos os arquivos exigidos sejam instalados. O arquivo está localizado na mídia do produto em:

      /mono/1.2.4/sles10
      

      ou

      /mono/1.2.4/sles10_64
      
    • Caso a mídia do produto não esteja disponível, faça o download do arquivo mono-extras do site na Web da Mono:

      http://www.mono-project.com/downloads

      Em seguida, em rpm Linux/x86 ou rpm Linux/x85_64, clique em Estável para SUSE Linux 10.1 ou 10.2.

      Em Mono, clique em mono-extras e grave o arquivo no disco.

  2. Instale o arquivo mono-extras usando o YaST.

    Para obter informações sobre como usar o YaST, consulte Adicionando repositórios de pacote ao YaST.

2.1.15 Caso o ConfigureAction apresente falhas devido a um erro detectado pela HotSpot Virtual Machine, ele poderá ser ignorado

Se você estiver instalando o primeiro servidor principal em um dispositivo Linux, e se no final do processo de configuração do banco de dados você perceber que ocorreu um erro e houver a opção de continuar ou voltar, verifique o arquivo de registro em /var/opt/novell/log/zenworks/ZENworks_Install_[date].log.xml. Se for o erro especificado a seguir, é seguro continuar com a instalação.

ConfigureAction failed!:
select tableName, internalName, defaultValue from Adf where inUse =?#
An unexpected error has been detected by HotSpot Virtual Machine:
#SIGSEGV (0xb) at pc=0xb7f6e340, pid=11887, tid=2284317600
#
#Java VM: Java HotSpot(TM) Server VM (1.5.0_11-b03 mixed mode)
#Problematic frame:
#C [libpthread.so.0+0x7340] __pthread_mutex_lock+0x20

Solução do problema: Ignore a mensagem de erro.

2.1.16 A instalação do BusinessObjects Enterprise no SLES 10 SP1 pode exibir uma mensagem incorreta

Se você instalar o BusinessObjects Enterprise no SLES 10 SP1 usando o DVD do Novell ZENworks 10 Configuration Management, será exibida a seguinte mensagem incorreta:

Failed to install BusinessObjects Enterprise XI R2. See installation logs for more details.

Solução do problema: Para verificar se a instalação foi concluída com êxito, abra o ZENworks Control Center, clique na guia Relatórios e, em seguida, clique em Relatórios Predefinidos.

A página Relatórios Predefinidos deverá ser exibida caso a instalação tenha sido bem-sucedida.

Se a instalação não for bem-sucedida, a mensagem a seguir poderá ser exibida na parte superior da página do ZCC para a guia Relatórios:

Não há servidores de Relatório do BusinessObjects configurados na Zona de Gerenciamento.

Para obter mais informações, revise o arquivo de registro da instalação do BusinessObjects XI:

/var/opt/novell/log/zenworks/install_boe.log.

2.2 Acessibilidade

Esta seção contém informações sobre os problemas de acessibilidade durante a utilização do ZENworks Configuration Management.

2.2.1 O suporte ao teclado para selecionar um aplicativo na barra de ferramentas não está funcionando

Por padrão, o Windows não fornece suporte ao teclado para a barra de ferramentas.

Solução do problema: ative as opções de acessibilidade no Windows e use o Assistente de Acessibilidade para habilitar as configurações de teclas do mouse. Em seguida, as funções do mouse podem ser controladas com o teclado numérico.

2.3 Gerenciamento de Bens

Esta seção contém informações sobre o ZENworks Asset Management.

2.3.1 A pesquisa de produtos licenciados não reconhece o texto no campo Nome

Quando você pesquisa uma pasta ou um produto licenciado na página Produto Licenciado, o texto no campo Nome não é reconhecido nem usado na pesquisa.

2.3.2 Os relatórios personalizados de Novo Uso de Software não são exibidos quando gravados

Quando você cria um novo relatório personalizado de Uso de Software e o grava, o novo relatório não aparece na lista de relatórios.

Solução do problema: saia da página e retorne.

2.4 Inventário de Ativos

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando o Inventário de Bens é instalado no ZENworks Configuration Management.

2.4.1 Módulo de Somente Inventário para Linux não funciona

Embora o Módulo de Somente Inventário para Linux esteja incluído no DVD do produto, ele não funciona e não é suportado neste release inicial do ZENworks 10 Configuration Management.

Solução do problema: Nenhuma.

2.5 Bundles

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa bundles no ZENworks Configuration Management.

2.5.1 Os bundles de diretiva podem ser exibidos como efetivos, embora não seja possível designar bundles aos dispositivos Linux.

Como os dispositivos Linux não podem ter o ZENworks Adaptive Agent, não é possível designar bundles para serem enviados a eles. No entanto, no ZENworks Control Center, os bundles de diretiva designados a um dispositivo Linux podem aparecer como efetivos, o que é incorreto.

Solução do problema: Nenhuma.

2.5.2 A ação de Edição do Registro não pode fazer backup de todo o registro e editar a parte HKEY_CURRENT_USER do registro no Windows Vista

Se você definir uma ação para fazer backup do registro e editar a parte HKEY_CURRENT_USER no Windows Vista, como todos os processos iniciados pelo usuário no Vista são executados como o usuário com menor privilégio, esta ação apresentará falhas.

Solução do problema: Use duas ações diferentes de registro, uma para fazer backup no contexto do sistema e outra para editar HKEY_CURRENT_USER no contexto do usuário.

2.5.3 A ação Desfazer Ações de Instalação apresenta falhas para desinstalar um diretório, se o nome desse diretório contiver espaços

Ao criar um bundle Instalar Arquivo de Diretório, o diretório será instalado mesmo que seu nome contenha espaços; no entanto, não será possível, no momento, desinstalar usando a ação Desfazer Ações de Instalação.

Solução do problema: Evite inserir espaços nos nomes do diretório se quiser habilitar a desinstalação desse diretório.

2.6 CASA

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com o CASA no ZENworks Configuration Management.

2.6.1 O CASA não consegue usar as configurações de proxy HTTP para autenticação inicial

O CASA não se autentica completamente por meio do proxy HTTP durante a autenticação inicial, mas entra em contato direto com o Servidor Principal. Depois da autenticação, todo o tráfego do CASA passa pelo proxy HTTP quando se usa o recurso Logout/Login do ZENworks Adaptive Agent.

Solução do problema: as regras de acesso devem permitir o acesso às portas 80, 443 e 2645. Além disso, as configurações de proxy direto HTTP devem ser feitas em duas localizações:

  • O Gerenciamento de Dispositivo no ZENworks Configuration Management usa o protocolo HTTP WinInet. Portanto, as configurações de proxy direto devem ser feitas no Windows Explorer: clique em Ferramentas > Opções da Internet > Conexões > Configurações da LAN > Configuração de proxy.

  • O Gerenciamento de Dispositivo no ZENworks Configuration Management usa autenticação CASA, que usa os Serviços WinHTTP. O WinHTTP requer o arquivo proxycfg.exe Por exemplo:

    proxycfg -p forward_proxy_IP_address:8080
    

    Para obter mais informações sobre o arquivo proxycfg.exe, consulte o ProxyCfg.exe, uma Ferramenta de Configuração do Proxy.

2.7 Certificados

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa certificados no ZENworks Configuration Management.

2.7.1 Certificados inválidos

Se um certificado se tornar inválido, não existe um processo para revalidar os certificados que se tornam inválidos.

Solução do problema: Para recriar e copiar os novos certificados de substituição:

  1. Pare os serviços zenserver e zenloader:

    • Windows: Abra a caixa de diálogo Serviços, clique o botão direito em Serviço do Novell ZENworks e selecione Parar; em seguida, clique o botão direito em Carregador do Novell ZENworks e selecione Parar.

    • Linux: Execute /etc/init.d/novell-zenserver stop.

  2. No primeiro Servidor Principal que foi instalado na Zona de Gerenciamento, execute:

    novell-zenworks-configure -c SSL -Z
    
  3. Copie o arquivo do novo certificado em cada dispositivo gerenciado e importe-o como certificado confiável.

  4. Repita a Etapa 2 e a Etapa 3 para todos os outros servidores da zona.

  5. Reinicie os serviços.

    • Windows: Abra a caixa de diálogo Serviços, clique o botão direito em Serviço do Novell ZENworks e selecione Reiniciar, que também inicia o serviço Carregador do Novell ZENworks.

    • Linux: Execute /etc/init.d/novell-zenserver stop.

2.8 Descoberta e Distribuição

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa as funções de Descoberta e Distribuição no ZENworks Configuration Management.

2.8.1 A descoberta LDAP não funciona em um domínio do Active Directory

Se as estações de trabalho e os servidores não estiverem configurados no seu servidor DNS, o processo de descoberta não poderá funcionar porque o Active Directory * não contém nomes DNS.

O Novell eDirectory™ pode conter nomes DNS. No entanto, se o atributo DNS não estiver configurado no eDirectory, será necessário configurá-lo no servidor DNS. Caso contrário, os endereços IP serão exibidos como nomes na lista de descoberta.

Solução do problema: configure os nomes DNS para as estações de trabalho e os servidores antes de executar a descoberta LDAP.

2.8.2 A atualização da página Distribuição faz com que as tarefas de Descoberta sejam repetidas

É normal um browser da Web reenviar informações para atualizar uma página. O ZENworks atualiza automaticamente os dados em uma página de Distribuição a cada cinco segundos; por isso, talvez você não precise atualizar a página Distribuição depois de executar uma tarefa de Descoberta. Se atualizar a página Distribuição no ZENworks Control Center, depois de executar uma tarefa de Descoberta, você deverá confirmar o reenvio a fim de atualizar a página. Não faça isso, ou a tarefa de Descoberta será atualizada novamente.

Solução do problema: não atualize a página Distribuição depois de executar uma tarefa de Descoberta. Em vez disso, saia da página e volte para ver as alterações.

2.8.3 Arquivos órfãos e apagados não são limpos da tarefa de distribuição que usa um proxy

Os arquivos órfãos ou para serem apagados de uma ação de pré-tarefa ou pós-tarefa durante uma tarefa de distribuição que usa um proxy não são limpos.

Por exemplo, se você executar uma tarefa de distribuição de um servidor Linux por meio de um proxy do Windows, haverá uma pasta criada no diretório _rfu_cache no dispositivo Windows que contém o arquivo de comando da pré-tarefa ou pós-tarefa. Se você apagar a tarefa no ZENworks Control Center, o arquivo de comando será deixado no dispositivo de proxy do Windows.

Solução do problema: apague manualmente os arquivos órfãos ou que devem ser apagados.

2.8.4 Os dispositivos do Vista exigem uma mudança no registro para permitir a descoberta e a distribuição por meio do endereço IP

Os dispositivos do Vista não precisam ser membro de um domínio para distribuir o ZENworks Configuration Management para eles. No entanto, para descobrir o sistema operacional e distribuir para os dispositivos, uma certa chave de registro precisa ser mudada e os recursos de compartilhamento do arquivo precisam ser ativados.

Solução do problema: faça o seguinte em cada dispositivo do Vista para permitir que ele seja descoberto e distribuído pelo ZENworks:

  1. Abra o Registro do Windows e acesse o seguinte:

    HKLM/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Policies/System/LocalAccountTokenFilterPolicy
    

    Talvez você precise criar a chave LocalAccountTokenFilterPolicy.

  2. Mude o valor de DWORD (32 bits) para 1.

    Isso permite que usuários remotos façam login e não sejam forçados a ser "convidados".

  3. Feche o registro para gravar a mudança.

  4. Abra a janela Serviços e defina o serviço Registro Remoto para ser iniciado automaticamente e, em seguida, inicie o serviço.

  5. Clique em Iniciar > Painel de Controle e selecione Centro de Rede e Compartilhamento.

  6. Habilite a opção Compartilhamento de Arquivos IP e, em seguida, saia do Painel de Controle do Windows.

2.9 Acesso a arquivos

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer no acesso aos arquivos no ZENwork Configuration Management.

2.9.1 Os controles ActiveX são assinados e as extensões do Firefox são ativadas para fazer upload dos arquivos nos servidores ZENworks

Se desejar desinstalar os controles ActiveX ou as extensões do Firefox*, faça o seguinte:

  • Controles ActiveX: Vá em c:\windows\downloaded program files, clique o botão direito em nfileupload class e depois selecione Remover.

  • Extensão do Firefox: No Firefox, clique em Tools (Ferramentas) > Extensions (Extensões), selecione Novell File Upload (Upload de Arquivo da Novell) e depois clique em Uninstall (Desinstalar).

2.10 Imaging

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando o Imaging é usado no ZENworks Configuration Management.

2.10.1 Disponibilidade dos utilitários de criação de imagem Zmediacreator e zmgbootcd

Esses utilitários de criação de imagem estão disponíveis nas seguintes localizações:

https://primary_server_ID/zenworks-downloads/msi/novell-zenworks-zmediacreator-10.0.0.msi
https://primary_server_ID/zenworks-downloads/rpm/novell-zenworks-zmediacreator-10.0.0.i586.rpm
https://primary_server_ID/zenworks-downloads/msi/novell-zenworks-zmgbootcd-10.0.0.msi
https://primary_server_ID/zenworks-downloads/rpm/novell-zenworks-zmgbootcd-10.0.0.i586.rpm

2.10.2 Localização do arquivo de imagem no Configuration Management

No ZENworks tradicional, você forneceu o caminho para os arquivos de imagem ( .zmg). No ZENworks Configuration Management, os arquivos de imagem são automaticamente gravados na seguinte localização, que não pode ser mudada:

Windows: caminho_de_instalação\novell\zenworks\work\content-repo\images

Linux: /opt/Novell/ZENworks/work/content-repo/images

Se você precisar de mais espaço em disco para arquivos grandes de criação de imagem do que há disponível na localização atual de repositório de conteúdo, poderá mudar essa localização para uma partição diferente. Para obter mais informações, consulte o Repositório de Conteúdo na Referência do Administrador do Sistema.

2.10.3 Mudanças manuais na linha de comando de criação de imagem para o Configuration Management

Na criação de imagem tradicional do ZENworks, para realizar manualmente uma operação de criação de imagem, você precisava fornecer o ID do servidor e o caminho completo para o arquivo de criação de imagem. Como as imagens são armazenadas em uma localização fixa no ZENworks Configuration Management (consulte a Seção 2.10.2, Localização do arquivo de imagem no Configuration Management), você só precisa fornecer o nome de arquivo da imagem (o arquivo .zmg). Por exemplo, se você gravou o arquivo de imagem na localização padrão, insira:

img -rp myimagefile.zmg

Como você organiza suas imagens no diretório \images adicionando subdiretórios, forneça o caminho adicional em que criou o arquivo de imagem. Por exemplo:

img -rp /windows/vista/myimagefile.zmg

2.10.4 A ajuda do Image Explorer só abre no Firefox em dispositivos Linux

Ao iniciar o Image Explorer no Linux, clique em Ajuda > Conteúdo; o browser Firefox é aberto por padrão.

Solução do problema: se quiser usar qualquer outro viewer HTML, modifique a variável de ambiente ZMGEXP_HELP_BROWSER para apontar para o utilitário de sua escolha.

2.10.5 A alocação do endereço IP estático não está funcionando depois que foi criada a imagem de um dispositivo não registrado

Você pode configurar os endereços IP para dispositivos não registrados. Clique na guia Configuração > Gerenciamento de Dispositivo > Preboot Services, em Configurações de Dispositivos Não Registrados, clique em Especificar Lista de Endereços para expandir a seção. Vá para o painel Configuração de Endereço IP e clique em Adicionar para abrir a caixa de diálogo Informações de Faixa e, em seguida, preencha os campos para especificar uma faixa de IP para os dispositivos não registrados.

No entanto, depois que é criada a imagem de um dispositivo não registrado, a alocação dos endereços IP das faixas fornecidas não funciona.

Solução do problema: Nenhuma.

2.10.6 Os arquivos de atalho não são gravados pelo Image Explorer

Se você criar um novo arquivo de imagem no Image Explorer, selecione um arquivo .lnk para a imagem, em vez de incluir o arquivo de atalho. O arquivo para o qual ele aponta será gravado na imagem.

Por exemplo, você abre o Image Explorer, clica em Arquivo > Novo e seleciona uma partição. Clique em Imagem > Adicionar Arquivos, selecione um arquivo de atalho que aponte para services.msc e grave o novo arquivo de imagem. Em vez de incluir o arquivo .lnk que aponta para services.msc, o próprio services.msc fica contido na imagem.

Solução do problema: Nenhuma.

2.10.7 Não é possível criar uma sessão multicast que usa dispositivos como master

Nas versões anteriores do ZENworks, você poderia especificar um dispositivo registrado como master em uma sessão multicast. No entanto, no Configuration Management, você só pode apontar para um arquivo e para usuários, e o tempo de espera limite pode ser especificado; não é possível definir um dispositivo específico como master.

Solução do problema: Nenhuma.

2.10.8 O Windows Vista não recebe ISD do ziswin

Depois que o ZENworks Adaptive Agent for instalado e o dispositivo for reinicializado pela primeira vez, o dispositivo deverá receber os dados seguros de imagem (ISD) quando o sistema operacional for carregado. No entanto, os dispositivos com Windows Vista só receberão um GUID e um índice do dispositivo em ISD (do agente).

Solução do problema: reinicialize o dispositivo novamente, e o restante do ISD será recebido do ziswin (o serviço ZISD).

2.10.9 O arquivo de ajuda ziswin.chm não está instalado

Ao instalar o Configuration Management, o arquivo de ajuda (ziswin.chm) para o ZENworks Image Safe Data for Windows Editor não é instalado com seu executável ( ziswin.exe).

Solução do problema: Faça o download do arquivo de ajuda e instale-o manualmente:

  1. Em Ajuda, clique em ZENworks Image Safe Data for Windows Editor para fazer o download do arquivo de ajuda.

  2. Copie o arquivo no seguinte caminho no seu servidor ZENworks 10 Windows:

    installation_path/novell/zenworks/bin/preboot
    

    O diretório preboot está no mesmo local do arquivo ziswin.exe.

2.11 Efetuando login

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando se efetua login em várias localizações no ZENworks Configuration Management.

2.11.1 No Internet Explorer, há falha de login no ZENworks Control Center quando caracteres DNS sem suporte são utilizados no nome do servidor

Uma correção de segurança da Microsoft (consulte o artigo 312461 no knowledge base da empresa) não permite determinados caracteres em nomes DNS, não devolvendo os cookies em que esses caracteres são usados no nome do servidor. Sem a devolução dos cookies, as informações de estado não podem ser preservadas em solicitações HTML e, assim, o usuário não conseguirá efetuar login no ZENworks Control Center.

Os únicos caracteres permitidos no Windows para nomes DNS são os caracteres alfabéticos (a‑z), os números e o hífen. Por exemplo, não é possível usar um caractere sublinhado. Em seu lugar, use um hífen.

Isso não constitui problema para o browser Firefox, mesmo quando ele é usado no Windows.

Soluções do problema:

  • Faça referência ao endereço IP, e não ao seu nome DNS.

  • Faça referência a um nome DNS válido para o endereço IP que o servidor está usando. Por exemplo, o nome do servidor pode ser Servidor_A.minhaempresa.com, mas o registro DNS do endereço IP pode ser ServidorA.minhaempresa.com, que funcionará.

  • Se você for usar apenas o Internet Explorer para executar o ZENworks Control Center, não use sublinhados no nome dos servidores.

2.11.2 A reinicialização poderá demorar um pouco depois que uma nova imagem de um dispositivo com Windows Vista for criada

Depois que uma imagem contendo o ZENworks Adaptive Agent for restaurada em um dispositivo com Windows Vista, não será exibido nada para indicar que algo está acontecendo. Depois de alguns instantes, o dispositivo será reinicializado repentinamente.

Solução do problema: Nenhuma.

2.12 Migração

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer durante a migração para o ZENworks Configuration Management.

2.12.1 O MSI criado pelo conversor, na verdade, não apaga as entradas de string do registro

Se você criar um objeto Aplicativo no ZENworks 7 que meramente apaga um valor único na string de registro, migre-o para o ZENworks 10. O Utilitário de Migração converterá o objeto Aplicativo em um MSI. No entanto, a entrada de registro não é apagada quando o MSI migrado é instalado.

Solução do problema: Nenhuma.

2.12.2 As versões do aplicativo podem não ser migradas

Ao migrar aplicativos, a versão do aplicativo talvez não seja migrada. Isso acontece se o patch KB928365 do Windows .NET Framework 2.0 for aplicado ao dispositivo que está sendo usado para migração. Este é um problema que exige correção por parte da Microsoft em um patch futuro.

Solução do problema: Para realizar a migração dos aplicativos, use apenas um dispositivo do Windows onde o patch KB928365 ainda não foi aplicado.

2.13 NAT (Network Address Translation)

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa o NAT com o ZENworks Configuration Management.

2.13.1 O conteúdo não é aplicado aos dispositivos quando se usa NAT

Tanto em uma rede pública como em uma privada, quando o NAT estático é configurado entre as redes, o conteúdo pode não ser aplicado aos dispositivos que você está gerenciando.

Solução do problema: configure o servidor DNS com o nome DNS do servidor ZENworks e mapeie esse nome para o endereço IP público.

2.14 Patch Management

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando o Gerenciamento de Patches é usado no ZENworks Configuration Management.

2.14.1 Guia Vulnerabilidades não mostrando resultados

Para habilitar o recurso Gerenciamento de Patches, faça login no ZENworks Control Center e vá até a guia Configuração; selecione a área de configurações dos Serviços de Gerenciamento de Patches e clique no link Informações do Serviço de Inscrição.

  1. Selecione um Servidor Principal do Windows em sua zona que possa ser usado para downloads de inscrição de patch.

    Este servidor deve ter pelo menos 2 GB de RAM e 10 GB de espaço livre em disco para armazenamento do patch. Para identificar o servidor, clique no botãoIniciar Serviço.

  2. Selecione um horário diário para o download da inscrição, quando se efetua o download da inscrição de patch para o seu Servidor Principal e, em seguida, clique em OK.

No horário predeterminado, é efetuado o download da inscrição de patch. Este processo leva mais de 30 minutos, dependendo da sua conexão com a Internet e da velocidade do processador.

Quando o download for concluído, os dispositivos na sua rede serão analisados automaticamente no próximo ciclo de atualização, e os resultados exibidos na guia Vulnerabilidades do ZENworks Control Center.

2.14.2 O que significam os ícones Vulnerabilidades?

As vulnerabilidades que aparecem na lista de vulnerabilidades têm ícones que indicam o status:

  • Laranja: Foi concluído o download da assinatura e das informações de vulnerabilidade. Neste estágio, a vulnerabilidade pode ser analisada, mas a correção não pode ser designada com êxito.

  • Azul: Indica que todas as informações para este patch, incluindo o próprio arquivo de instalação do patch, passaram por cache para o servidor ZCM. A correção do patch para esta vulnerabilidade está pronta para ser designada aos dispositivos que necessitam dele.

  • Cinza: Mostra que a vulnerabilidade foi desabilitada da lista de patch e não é mais necessário analisá-la.

  • Vermelho: Representa um patch de linha de base obrigatório que é atribuído automaticamente aos dispositivos que necessitam do patch em um grupo particular ou dinâmico.

Se você escolher uma vulnerabilidade que não possui arquivos em cache, ela não será automaticamente distribuída aos dispositivos. Você deve fazer download dos arquivos do repositório de patches e eles devem ser empacotados pelo ZENworks Configuration Management. Em seguida, o ícone fica azul.

Para iniciar o download imediato desses pacotes, selecione a opção Atualizar Cache no menu Ações.

2.14.3 A programação Distribuir Correção não funciona como no ZENworks Patch Management 6.3

O recurso integrado de ZENworks Patch Management potencializa os recursos de criação e designação do bundle do ZENworks e do ZENworks Adaptive Agent para realizar a programação e o fornecimento reais dos patches.

Há muitas diferenças entre a forma como funciona a programação no produto ZENworks Patch Management 6.3 e a nova oferta integrada. Você deve iniciar com a distribuição na atualização para que os patches sejam distribuídos durante o próximo ciclo de atualização.

Muitas outras opções estão disponíveis, incluindo Programações de Blecaute, e assim por diante Consulte a documentação sobre o fornecimento de software.

2.14.4 Visualização antes das tarefas Distribuir Correção

Todas as vezes que você usar o Assistente Distribuir Correção, ele criará um Bundle de Diretiva na pasta ZPM, na guia Bundles. Em cada Bundle de Diretiva, é possível ver a seqüência exata dos bundles de correção de patches que foram distribuídos, bem como quaisquer ações de reinicialização que foram acrescentadas no final da distribuição.

Esses Bundles de Diretiva são nomeados começando com Designação ZPM e contêm a data e a hora da distribuição no nome do bundle.

2.14.5 A opção Avançado não está disponível em Distribuir Correção

A etapa 4 do Assistente Distribuir Correção tem o botão Avançado desabilitado nesta versão. Ele será habilitado novamente em uma versão futura do produto integrado. Por enquanto, o produto permite a designação dos bundles de correção de patch silenciosamente, com ou sem uma reinicialização no final.

2.14.6 Conteúdo Indisponível em um fornecimento de patches

Se você escolher uma vulnerabilidade que não passou por cache no seu ZENworks Server, a opção Distribuir Correção ainda pode ser usada para designar o patch aos dispositivos de destino; no entanto, pode haver um tempo necessário antes que a designação possa ser feita com sucesso, enquanto se faz o download do patch para o ZENworks Server. Caso o bundle de correção seja entregue antes de finalizado o download do seu payload, você poderá receber um erro de Conteúdo Indisponível, mas o bundle será entregue por completo no final (caso tenha uma designação recorrente), depois que os arquivos de payload do patch passarem por cache para o ZENworks Server.

Para iniciar o download imediato dos bundles de correção do patch, use a opção Atualizar cache do menu Ações na visualização das Vulnerabilidades.

2.14.7 A designação do bundle Distribuir Correção é interrompida e não é concluída

Ao usar o recurso Distribuir Correção para designar uma seqüência de bundles de correção de patches a um ou mais dispositivos na rede, foi descoberto um estado "travado" no qual o ZENworks Adaptive Agent pode tentar redistribuir repetidamente a mesma seqüência de patches, uma atrás da outra, incluindo, potencialmente, algumas reinicializações extras indesejadas. Neste momento, a principal causa deste problema parece estar relacionada aos bundles de correção de patches na pasta /ZPM que não conseguem ser inteiramente baixados antes que agente inicie o processo de instalação.

Solução do problema: As seguintes soluções estão disponíveis para este problema, se ele surgir durante a utilização do ZENworks:

  • Certifique-se de que as vulnerabilidades do patch a ser distribuído passaram por cache antes de usar o Assistente Distribuir Correção e distribuir a correção nos dispositivos da sua rede.

  • Permita que bastante tempo transcorra entre a designação do bundle de correção de patch e o ciclo de atualização do dispositivo, de forma que o ZENworks Server sempre tenha a oportunidade de fazer cache automático e corrigir as vulnerabilidades que ainda não foram baixadas.

  • Certifique-se de que o ZENworks Server, no qual o Serviço de Gerenciamento de Patches está sendo executado, tenha uma conexão de banda larga com a Internet, para que os downloads de patches maiores (como os Service Packs) possam ser concluídos de 15 a 45 minutos, no máximo.

  • Caso surja uma designação travada, o bundle correspondente de Designação ZPM no MM/DD/AA criado na pasta /ZPM em Bundles pode ser apagado. Isso remove quaisquer designações daquela seqüência do bundle de correção do patch de todos os dispositivos, impedindo assim que ocorram redistribuições indesejadas.

Com qualquer operação de correção de patch, é sempre uma ótima prática testar primeiro a sua seqüência de bundles de correção de patch em um conjunto limitado de sistemas de teste, antes de distribuir para uma distribuição piloto, e finalmente repassar a seqüência de patch para toda a rede.

2.15 Políticas

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa políticas no ZENworks Configuration Management.

2.15.1 Problemas gerais de políticas

  • Nas versões de 64 bits dos servidores Windows Server 2003, serão aplicadas apenas as configurações relacionadas a dispositivos da política de Marcadores de Browser, política SNMP, política de Impressora, política de Direitos de Arquivo Local e política de Grupo do Windows se estiverem associadas ao dispositivo.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • Caso o ZENworks Control Center seja aberto por mais de um usuário ao mesmo tempo e uma nova origem de usuário seja acrescentada à zona de administração por um dos usuários através do ZENworks Control Center, a origem de usuário recém-adicionada não se refletirá em todas as sessões abertas do ZENworks Control Center. Por conseguinte, as políticas talvez não sejam designadas às novas origens de usuário.

    Solução do problema: Para designar políticas às novas origens de usuário, faça novo login no ZENworks Control Center.

2.15.2 Problemas de política de impressora

  • A desinstalação não efetua o rollback das políticas de Impressora cujo uso obrigatório foi assegurado anteriormente.

    Solução do problema: desassocie a política de Impressora dos usuários ou dos dispositivos para cancelar o uso obrigatório da política. Depois de cancelar o uso obrigatório da política, desinstale-a.

  • O instalador do cliente nipp.exe do iPrint não suporta uma instalação silenciosa.

    Solução do problema: use o nipp-s.exe ou o nipp.zip do iPrint para fazer uma instalação silenciosa.

  • A política não suporta a instalação de drivers .exe.

    Solução do problema: Nenhuma

  • O cliente iPrint não é suportado no Windows Vista, nem em versões de 64 bits dos dispositivos do Windows Server 2003.

    Solução do problema: Nenhuma.

2.15.3 Problemas da política de Grupo do Windows

  • As configurações de segurança não serão aplicadas se o sistema operacional do dispositivo em que a política é aplicada for diferente do dispositivo em que a política é exportada.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • As configurações de Segurança definidas na política de Grupo do Windows não são aplicadas nos dispositivos gerenciados do Windows XP.

    Solução do problema: Instale o Hotfix do Windows KB897327 do site de Suporte da Microsoft nos dispositivos gerenciados do Windows XP.

  • No Internet Explorer, em dispositivos de 64 bits do Windows, não é possível instalar diretamente o ajudante da política de Grupo clicando no link Instalar Ajudante da Política de Grupo.

    Solução do problema: grave o pacote novell-zenworks-grouppolicyhelper-10.0.0.0.msi no seu dispositivo local e depois clique duas vezes no MSI para instalá-lo.

  • Em um dispositivo gerenciado, é necessário instalar o .NET 2.0 para usar o ajudante da política de Grupo.

    Solução do problema: Faça o download do .NET 2.0 em tempo de execução do site na Web do Centro de Downloads da Microsoft e depois o instale no dispositivo em que você está navegando no ZENworks Control Center.

  • Não será assegurado o uso obrigatório das restrições de Software nas configurações de segurança se a opção Aplicar somente configurações de segurança estiver selecionada.

    Solução do problema: Na guia Configuração do Computador, selecione Aplicar todas as configurações para assegurar as restrições de software.

  • Se houver uma política de Grupo do Windows associada a dispositivos e usuários, apenas o status do último uso obrigatório será exibido.

    As configurações da política de Grupo do Windows são aplicadas em intervalos de tempo diferentes. As várias configurações do dispositivo são aplicadas quando o dispositivo é iniciado, e as várias configurações de usuário são aplicadas quando o usuário efetua login. Portanto, se houver uma política de Grupo do Windows associada aos dispositivos e usuários, e houver falhas nas configurações do dispositivo mas não nas configurações do usuário, um status de êxito será incorretamente exibido.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • As configurações de Resolução de Conflitos de Políticas de Usuário por Último e Dispositivo por Último não funcionam.

    Se uma política associada ao usuário e uma política associada ao dispositivo forem efetivas para um dispositivo, as duas políticas terão gabaritos administrativos do mesmo tipo de Configuração (Configuração do Computador ou Configuração do Usuário), e se a configuração de Resolução dos Conflitos de Políticas for Usuário por Último, a política associada ao dispositivo será aplicada primeiro e a política associada ao usuário será aplicada depois. Contudo, a política associada ao usuário anulará os gabaritos administrativos configurados pela política associada ao dispositivo.

    Se a configuração de Resolução dos Conflitos de Políticas for Dispositivo por Último, a política associada ao usuário será aplicada primeiro, e depois a política associada ao dispositivo. Contudo, a política associada ao dispositivo anulará os gabaritos administrativos configurados pela política associada ao usuário.

    Solução do problema: Nenhuma.

2.15.4 Problemas na política de Marcadores de Browser

  • Em um dispositivo gerenciado, as pastas vazias não podem ser criadas nos Favoritos do usuário.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • Em um dispositivo gerenciado, a desinstalação da política de Marcadores de Browser não remove os Favoritos do usuário.

    Solução do problema: Nenhuma.

2.15.5 Problemas na política de Usuário Local Dinâmico

  • Em versões de 32 bits dos dispositivos do Windows Vista, a política de Usuário Local Dinâmico não funciona na primeira tentativa de login. Você deve redigitar a senha na caixa de diálogo Fazer Login Neste Computador.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • Caso as duas políticas, a associada ao usuário e a associada ao dispositivo, sejam eficazes para um dispositivo, será aplicada apenas a política que toma precedência de acordo com as configurações de Resolução dos Conflitos de Política. No entanto, o status Efetivo para as duas políticas será exibido como Sucesso no ícone do ZENworks Adaptive Agent.

    Solução do problema: Nenhuma.

2.15.6 Problemas na política de Perfis de Roaming

  • A política de Perfil Ambulante não é suportada para os dispositivos gerenciados do Windows Vista.

    Solução do problema: Nenhuma.

2.16 Registro

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com o registro no ZENworks Configuration Management.

2.16.1 A ajuda do comando de anulação de registro zac não explica o switch -f

Se você digitar zac unr /?, a ajuda mostrará um exemplo usando o switch -f, mas não explicará sua finalidade.

O switch -f força o dispositivo a anular o registro caso apenas o comando de anulação de registro zac não anule o registro do dispositivo.

2.17 Gerenciamento Remoto

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa o recurso de Gerenciamento Remoto no ZENworks Configuration Management.

2.17.1 Impossível bloquear mouse e teclado nos dispositivos gerenciados do Windows Vista durante as sessões remotas

Nos dispositivos gerenciados do Windows Vista, os bloqueios de mouse e teclado não funcionam caso o tema Aero esteja habilitado.

Solução do problema: não use o tema Aero.

2.17.2 Impossível usar GINA de login para efetuar login no dispositivo gerenciado

Se você efetuar logout de um dispositivo gerenciado quando a sessão de Gerenciamento Remoto estiver em andamento, talvez você não consiga usar o GINA de login para efetuar login novamente no dispositivo gerenciado.

Solução do problema: reinicie o dispositivo gerenciado.

2.17.3 A instalação do viewer de Gerenciamento Remoto pode falhar

A instalação do viewer de Gerenciamento Remoto pode falhar. Esse erro é inerente à estrutura MSI.

Solução do problema: execute uma das seguintes etapas:

  • Desinstale o viewer de Gerenciamento Remoto usando Adicionar ou Remover Programas e depois o reinstale.

  • Use o Utilitário de Limpeza do Microsoft Windows Installer para limpar o aplicativo e depois reinstale-o. É possível fazer download desse utilitário do Suporte da Microsoft.

2.17.4 A instalação do viewer de Gerenciamento Remoto nos dispositivos do Windows Server 2003 pode falhar

Nos dispositivos do Windows Server 2003 que usam o Internet Explorer 6.0, a instalação do viewer de Gerenciamento Remoto pode falhar.

Solução do problema: use Gravar Como em vez da opção Executar quando fizer download do viewer, e depois execute o MSI.

2.17.5 O viewer de Gerenciamento Remoto não consegue ser iniciado nos dispositivos do Windows Vista

Nos dispositivos com Windows Vista, o viewer de Gerenciamento Remoto apresenta falhas, embora o prompt de segurança seja concluído com êxito.

Solução do problema: nas configurações de segurança do browser Internet Explorer, (Ferramentas > Opções da Internet > Segurança), desative o modo protegido e reinicie o browser.

2.17.6 Durante a sessão de Controle Remoto, clicar no ícone Ctrl+Alt+Del no viewer de Gerenciamento Remoto pode exibir a janela Secure Attention Sequence - Seqüência de Atenção Segura (SAS) sem nenhum controle, como Efetuar Logout ou Encerrar

Solução do problema: Clique no ícone Ctrl+Alt+Del no viewer de Gerenciamento Remoto e depois pressione a tecla Esc para sair da janela Secure Attention Sequence (SAS). Novamente, clique no ícone Ctrl+Alt+Del no viewer de Gerenciamento Remoto.

2.17.7 A sessão de Gerenciamento Remoto pode ser lenta no Windows Vista e em sistemas operacionais Windows Server 2003 de 64 bits

Solução do problema: Nenhuma.

2.17.8 Se a programação de Wake-on-LAN no dispositivo gerenciado estiver atrasada em relação ao fuso horário do servidor, o dispositivo não conseguirá ser ativado

Solução do problema: Nenhuma.

2.17.9 Se a tela do dispositivo gerenciado do Tablet PC for apagada durante uma sessão remota, o desempenho da sessão será reduzido

Solução do problema: Nenhuma.

2.17.10 A funcionalidade Anular Proteção de Tela está desabilitada em plataformas Vista

Solução do problema: Nenhuma.

2.17.11 A funcionalidade Ctrl+Alt+Del está desabilitada em plataformas Vista

Solução do problema: Nenhuma.

2.17.12 No caso do Servidor de Autoridade de Certificação (CA) Externa do ZENworks 10 Configuration Management, se uma política de Gerenciamento Remoto for designada ao dispositivo gerenciado e depois não designada, a política padrão de Gerenciamento Remoto criada terá o valor de "SSLClientAuthentication" definido como verdadeiro, em vez de falso

Solução do problema: Não desatribua a política de Gerenciamento Remoto. Caso a política já tenha sido desatribuída, reatribua uma política de Gerenciamento Remoto ao dispositivo.

2.18 Relatórios

A solução Relatório do ZENworks baseia-se no BusinessObjects Enterprise XI. Esta seção contém os problemas que podem ocorrer quando você usa o Relatório do ZENworks.

2.18.1 Limitações de relatórios

A solução Relatório do ZENworks tem as seguintes limitações:

  • Você não pode usar o Crystal Reports* com a Funcionalidade de Relatório do ZENworks Configuration Management.

2.18.2 Problemas de relatórios

Ao usar o recurso de Relatórios no ZENworks Configuration Management, você pode ver os problemas listados a seguir. Para resolver outras mensagens de erro que você pode encontrar enquanto trabalha com o BusinessObjects Enterprise XI, consulte o BusinessObjects XI Release 2 Error Message guide (Guia de Mensagens de Erros do BusinessObjects XI Release 2).

  • Os relatórios não funcionarão se o banco de dados do ZENworks for um banco de dados do SQL Server*, e o modo de autenticação for a Autenticação do Windows.

    Solução do problema: Durante a instalação do ZENworks Configuration Management, selecione o modo de autenticação do SQL Server e verifique se ele está configurado para usar a Autenticação do SQL Server.

  • Os relatórios não funcionarão se o BusinessObjects Enterprise XI for instalado em um Servidor Principal do Linux, e o banco de dados do ZENworks for um banco de dados do Microsoft SQL 2005 Server.

    Solução do problema: Nenhuma.

  • Talvez não seja possível abrir o BusinessObjects InfoView se o nome DNS do servidor com o BusinessObjects Enterprise XI instalado não estiver corretamente resolvido.

    Solução do problema: no servidor Windows em que o ZENworks Control Center estiver aberto, adicione a entrada DNS apropriada no arquivo %Windows_root%\systems32\drivers\etc\host s.

  • Se você abrir o relatório predefinido de Políticas e Bundles Designados, Dispositivos Designados ou Informações do Bundle, será possível encontrar o seguinte erro se o banco de dados for Sybase*:

    Assertion failed. Unexpected expression type dfe_PlaceHolder while compiling
    

    Solução do problema: Nenhuma. Este é um defeito inerente do mecanismo do Sybase.

2.19 Atualizações do sistema

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com a utilização do recurso de Atualizações de Sistema no ZENworks Configuration Management.

2.19.1 Os servidores Linux parecem ser dispositivos gerenciados no ZENworks Control Center

Quando você instala o software do servidor principal em um servidor Linux, é ativada uma parte do ZENworks Adaptive Agent, para que você possa usar o recurso Atualizações de Sistema para o seu servidor Linux. Por causa disso, parece haver outros recursos de gerenciamento do Adaptive Agent disponíveis para servidores Linux. No entanto, se você tentar usá-los, não acontecerá nada porque essas partes do agente não são ativas na plataforma Linux.

2.19.2 A atualização do sistema trava durante o download e os processos de compilação

Às vezes, o processo de compilação e download da atualização do sistema não é concluído.

Solução do problema: Exclua o download, espere alguns minutos e depois reinicie o download.

2.20 Origens de Usuário

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com origens de usuário autorizadas no ZENworks Configuration Management.

2.20.1 O LDAP não consegue ler os caracteres estendidos

O usuário LDAP não consegue acessar contextos completos que contêm caracteres estendidos.

2.21 ZENworks Adaptive Agent

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer com o ZENworks Adaptive Agent no ZENworks Configuration Management.

2.21.1 Os servidores Linux não são dispositivos gerenciados, embora o Adaptive Agent esteja instalado neles

O ZENworks Adaptive Agent está instalado nos Servidores Principais Linux para habilitar as atualizações de software. Embora os servidores Linux apareçam como dispositivos gerenciados no ZENworks Control Center, haverá falha em qualquer ação realizada neles, como designações, Tarefas Rápidas e assim por diante.

2.21.2 A UI do ZENworks Adaptive Agent mostra os textos em inglês e no idioma local escolhido para visualização

Os recursos do ZENworks são carregados de acordo com o local do processo que os recupera. Quando configurações regionais são usadas, o serviço do Windows pode ser configurado no ZENworks para usar um idioma diferente daquele que o usuário está configurado para usar. O resultado é que as strings são exibidas nos dois idiomas.

Solução do problema: siga um destes procedimentos:

  • Instale o sistema operacional no idioma nativo

  • Mude o idioma padrão do usuário de forma a corresponder ao idioma exibido pelo usuário

2.21.3 O ZENworks Adaptive Agent e o Utilitário da Linha de Comando zac não serão carregados em um SUSE Linux Enterprise Server

O ZENworks Adaptive Agent e o utilitário zac exigem que o arquivo mono-extras-1.2.4-3.novell.i586.rpm seja instalado em um SUSE Linux Enterprise Server. Caso isso não aconteça, o agente e o utilitário não serão carregados.

Embora o Mono® possa ser instalado no servidor Linux e seja detectado pelo verificador de requisitos durante a instalação, o verificador não detecta se o arquivo mono-extras exigido existe.

Solução do problema: Faça o seguinte:

  1. Obtenha o arquivo RPM de uma das seguintes fontes:

    • Recomendamos que você instale o arquivo mono-extras da mídia do produto para garantir que todos os arquivos exigidos sejam instalados. O arquivo está localizado na mídia do produto em:

      /mono/1.2.4/sles10
      

      ou

      /mono/1.2.4/sles10_64
      
    • Caso a mídia do produto não esteja disponível, faça o download do arquivo mono-extras do site na Web da Mono:

      http://www.mono-project.com/downloads

      Em seguida, em rpm Linux/x86 ou rpm Linux/x85_64, clique em Estável para SUSE Linux 10.1 ou 10.2.

      Em Mono, clique em mono-extras e grave o arquivo no disco.

  2. Instale o arquivo mono-extras usando o YaST.

    Para obter informações sobre como usar o YaST, consulte Adicionando repositórios de pacote ao YaST.

2.22 ZENworks Control Center

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando o ZENworks Control Center é usado no ZENworks Configuration Management.

2.22.1 A solicitação HTTP não será redirecionada ao HTTPS se o IIS estiver em execução no Servidor Principal

Durante a instalação, é verificado se a porta HTTP padrão (80) e a porta HTTPS (443) estão sendo usadas. Se as portas estiverem sendo usadas por outro aplicativo (como o IIS), será solicitado o uso de portas alternativas. Nesse caso, acesse o ZENworks Control Center por meio da porta que ele está usando e não acesse o IIS.

Solução do problema: embora o endereço http:// Endereço_IP_do_Servidor_Principal funcione se o ZENworks Control Center estiver usando a porta 80, http:// endereço_IP_do_Servidor_Principal:### (onde ### é a porta que o Tomcat está usando) sempre funcionará.

2.22.2 O MS SQL Server 2005 fornece várias opções de agrupamento que afetam a forma como as listas são exibidas no ZENworks Control Center

Quando o Microsoft SQL Server 2005 é instalado em locais com idiomas diferentes do inglês (EUA), há diferentes ordens de classificação e agrupamento oferecidas. Isso significa que o ordenamento das listas no ZENworks Control Center é afetado, incluindo dispositivos, bundles e assim por diante.

Solução do problema: quando você instala um SQL Server, ele seleciona um padrão com base no local do servidor. Analise a documentação da Microsoft para determinar a opção de agrupamento a ser usada ao instalar o MS SQL Server.

2.23 Zman

Esta seção contém informações sobre os problemas que podem ocorrer quando você usa o comando zman no ZENworks Configuration Management.

2.23.1 Quando o comando zman é executado no Linux, a senha aparece em texto simples ao alternar de um usuário para outro

O comando zman desabilita a propagação de senhas no Linux desativando o eco no terminal de controle. Por exemplo, /dev/pts/0. Ao alternar de um usuário para outro, o novo usuário não tem as permissões de arquivo no terminal de controle.

Solução do problema: Antes de alternar para o novo usuário, forneça as permissões de leitura e gravação de arquivo ao novo usuário no terminal de controle. Execute o comando tty para exibir o terminal de controle atual.

2.23.2 A ajuda do Zman não é exibida em chinês

A utilização do comando man zman para chinês simplificado e chinês tradicional não exibe ajuda. Exibe apenas o caractere de til (~).

Solução do problema: Nenhuma.

2.23.3 Os comandos do gerador de relatórios zman não funcionam para usuários não-raiz em um servidor ZENworks Linux

Caso um usuário não-root execute os comandos do gerador de relatórios zman em um servidor ZENworks Linux, a seguinte mensagem de erro será exibida:

Falha ao conectar o servidor CMS. Para obter mais informações, consulte o registro do zman.

Solução do problema: Adicione um usuário não-root ao grupo zmanusers antes de executar os comandos de geração de relatórios do zman.

  1. Efetue login no servidor ZENworks como root.

  2. No prompt de console do servidor, execute o seguinte comando:

    useradd -G zmanusers non-rootusername

  3. Faça login no servidor ZENworks como usuário não-root.

3.0 Convenções da documentação

Nesta documentação, o símbolo maior que (>) é utilizado para separar ações dentro de uma etapa e itens em um caminho de referência cruzada.

Um símbolo de marca comercial (®, ™, etc.) indica uma marca registrada da Novell; um asterisco (*) indica uma marca registrada de terceiros

4.0 Informações Legais

A Novell, Inc. não faz representações ou garantias com relação ao conteúdo ou uso desta documentação, e, particularmente, não se responsabiliza por quaisquer garantias expressas ou implícitas de comerciabilidade ou adequação a qualquer finalidade específica. Além disso, a Novell, Inc. reserva-se o direito de revisar esta publicação e fazer mudanças em seu conteúdo, a qualquer momento, sem a obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade de tais revisões ou mudanças.

A Novell, Inc. não faz ainda representações ou garantias com relação a qualquer software e, particularmente, não se responsabiliza por quaisquer garantias expressas ou implícitas de comerciabilidade ou adequação a qualquer finalidade específica. Além disso, a Novell, Inc. reserva-se o direito de fazer mudanças em qualquer uma ou todas as partes do software da Novell, a qualquer momento, sem a obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade de tais mudanças.

Quaisquer informações técnicas ou sobre produtos fornecidas de acordo com este Contrato estão sujeitas aos controles de exportação dos EUA e às leis comerciais de outros países. Você concorda em obedecer a todos os regulamentos de controle de exportação e em adquirir quaisquer licenças ou classificações necessárias para exportar, reexportar ou importar produtos. Você concorda em não exportar nem reexportar para entidades que constam nas listas de exclusão de exportação atual dos EUA ou para qualquer país embargado ou terrorista conforme especificado nas leis de exportação dos EUA. Você concorda em não usar produtos para fins proibidos relacionados a armas nucleares, biológicas e químicas ou mísseis. Consulte a página da Web Novell International Trade Services para obter mais informações sobre a exportação de software da Novell. A Novell não se responsabiliza pela falha na aquisição de quaisquer aprovações necessárias para exportação.

Copyright © 2007 Novell, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, fotocopiada, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida sem o consentimento expresso por escrito do editor.

A Novell, Inc. tem direitos de propriedade intelectual relacionados à tecnologia incorporada no produto descrito neste documento. Especificamente e sem limitações, esses direitos de propriedade intelectual podem incluir uma ou mais das patentes dos E.U.A. listadas na página de patentes legais da Novell na Web e uma ou mais patentes adicionais ou aplicativos de patentes pendentes nos E.U.A. e em outros países.

Para as marcas registradas da Novel, consulte a lista de marcas registradas e marcas de serviço da Novell.

Todas as marcas registradas de terceiros pertencem aos seus respectivos proprietários.