Ao criar contas de administrador adicionais, você poderá fornecer acesso total a sua zona ou criar contas com direitos limitados. Por exemplo, você pode criar uma conta de administrador que permita ao administrador atribuir bundles a dispositivos, mas não lhe permita criar bundles. Você também pode criar uma conta de administrador que permita acessar todas as tarefas de gerenciamento, exceto as relativas à configuração da Zona de Gerenciamento (origens de usuário, registro, ajustes de configuração etc.). Para obter informações sobre como criar administradores adicionais, consulte Criando administradores.
No caso apenas das funções de administrador, uma terceira coluna de opções de direitos é adicionada à caixa de diálogo de cada atribuição de direitos: , permitindo usar os direitos definidos em outro local no ZENworks para a função.
O direito mais restritivo definido no ZENworks prevalecerá. Portanto, se você selecionar a opção , o direito será negado para qualquer administrador designado a essa função, mesmo que ele receba esse direito em outro local no ZENworks.
Se você selecionar a opção e o direito não tiver sido negado em outro local no ZENworks, o administrador terá esse direito para a função.
Se você selecionar a opção , o administrador não receberá o direito para a função, a menos que ele seja concedido em outro local no ZENworks.
Você também pode adicionar, modificar ou remover os direitos designados de um administrador existente. Para obter mais informações, consulte a Seção 2.2.2, Atribuindo direitos adicionais, a Seção 2.2.3, Modificando direitos atribuídos ou a Seção 2.2.4, Removendo direitos atribuídos.
As seções a seguir contêm informações adicionais sobre os diversos direitos que podem ser designados:
A caixa de diálogo Direitos Administrador permite que você autorize o administrador selecionado a conceder direitos a outros administradores, além de criar ou apagar contas de administrador para sua zona de gerenciamento.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Conceder direitos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para conceder direitos a outros administradores.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar contas de administradores.
A caixa de diálogo Direitos Bundle permite a seleção de pastas contendo bundles e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Para selecionar a pasta que contém os bundles cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador selecionado os direitos para criar ou modificar bundles, grupos e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar bundles.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar bundles.
Modificar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar o nome ou a descrição dos grupos de bundles.
Criar/Apagar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar grupos existentes.
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de bundles contida em grupos de bundles.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
Modificar Configurações: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar configurações.
Designar Bundles: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para atribuir bundles a dispositivos ou usuários.
A caixa de diálogo Direitos Gerenciamento de contratos permite a seleção de pastas que contenham contratos e a modificação dos direitos associados a contratos e pastas.
Para selecionar a pasta que contém os contratos cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador selecionado os direitos para contratos e pastas listados na seção Contextos.
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar contratos.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar contratos.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
A caixa de diálogo Direitos Credencial permite a seleção de pastas contendo bundles e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Clique em para selecionar a pasta que contém as credenciais às quais você deseja atribuir direitos.
A seção Privilégios permite conceder ao administrador selecionado os direitos para criar ou modificar credenciais, grupos e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar credenciais.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar credenciais.
Modificar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
Para obter mais informações sobre as tarefas que podem ser executadas em credenciais, consulte o Seção 5.0, Cofre de Credencial.
A caixa de diálogo Direitos de Implantação permite conceder ou negar ao administrador os direitos necessários para executar operações de implantação.
A implantação permite descobrir dispositivos de rede e implantar o ZENworks Adaptive Agent neles, de modo que se tornem dispositivos gerenciados na sua Zona de Gerenciamento. Para obter mais informações, consulte Implantação do ZENworks Adaptive Agent
na Referência de Descoberta, Implantação e Desativação do ZENworks 10 Configuration Management.
A caixa de diálogo Direitos Dispositivo permite a seleção de pastas contendo dispositivos e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Para selecionar a pasta que contém os dispositivos cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador selecionado os direitos para trabalhar com dispositivos, incluindo grupos de dispositivos e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar objetos Dispositivo.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar objetos de dispositivos.
Modificar Grupos: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar grupos.
Criar/Apagar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar grupos existentes.
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de dispositivos contidas em grupos de dispositivos.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
Modificar Configurações: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar configurações de dispositivos.
Designar Políticas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para designar políticas a dispositivos.
Designar Bundles: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para designar bundles aos dispositivos.
A caixa de diálogo Direitos de Descoberta permite conceder ou negar ao administrador os direitos necessários para executar operações de descoberta.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Descoberta: Permitir ou negar ao administrador o direito necessário para executar descoberta.
Editar o Dispositivo Descoberto: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para editar um dispositivo descoberto.
A caixa de diálogo Direitos de Documento permite a seleção de pastas que contenham documentos e a modificação dos direitos associados a documentos e pastas.
Para selecionar a pasta que contém os documentos cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador selecionado os direitos para criar ou modificar documentos e suas pastas listados na seção Contextos.
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para reatribuir documentos.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para importar ou apagar documentos.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
A caixa de diálogo Direitos Dispositivo Inventariados permite a seleção de pastas contendo dispositivos e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Para selecionar a pasta que contém os dispositivos inventariados cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador selecionado os direitos para trabalhar com dispositivos inventariados, incluindo grupos de dispositivos e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar objetos Dispositivo inventariado.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar objetos de dispositivos inventariados.
Modificar Grupos: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar grupos de dispositivos.
Criar/Apagar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar grupos de dispositivos.
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de dispositivos contidas em grupos de dispositivos.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
Modificar Configurações: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar configurações de dispositivos inventariados.
Com a caixa de diálogo Direitos de Importação LDAP, é possível permitir ou negar a importação de informações LDAP.
A caixa de diálogo Direitos de Gerenciamento de Licenças permite a seleção de pastas que contenham licenças e a modificação dos direitos associados a licenças e pastas.
Para selecionar a pasta que contém as licenças cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção Privilégios permite conceder ao administrador os direitos para trabalhar com os componentes de licença de software associados aos contextos (pastas) selecionados na seção Contextos.
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar licenças.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar licenças.
Modificar Pasta: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
A caixa de diálogo Direitos de Gerenciamento de Patches permite determinar as funções de gerenciamento de patches que podem pertencer a um administrador.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Implantação de Patches: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para implantar patches.
Habilitação de Patches: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para habilitar um patch desabilitado.
Desabilitação de Patches: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para desabilitar um patch.
Cache de Atualização de Patches: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para armazenar patches em cache.
Atribuir à Linha de Base: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para atribuir um patch à linha de base.
Remover da Linha de Base: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para remover um patch atribuído à linha de base.
Ver Detalhes de Patch: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para ver detalhes de patch.
Exportar Patch: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para exportar patches.
Explorar Agora: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para iniciar uma exploração.
Remover Patch: Conceder ou negar ao administrador os direitos necessários para remover um patch.
Recalcular Linha de Base: Conceder ou negar ao administrador os direitos necessários para recalcular a linha de base.
Configurar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para configurar o patch.
A caixa de diálogo Direitos Políticas permite a seleção de pastas contendo políticas e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Para selecionar a pasta que contém as políticas cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção Privilégios permite conceder ao administrador selecionado os direitos para trabalhar com políticas, incluindo grupos de políticas e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar políticas.
Criar/Apagar: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar políticas.
Modificar Grupos: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para modificar grupos.
Criar/Apagar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar grupos de políticas.
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de políticas contidas em grupos de políticas.
Modificar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar pastas.
Criar/Apagar Pastas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar pastas.
Designar Políticas: permita ou recuse ao administrador os direitos necessários para atribuir políticas a dispositivos ou usuários.
A caixa de diálogo Direitos Tarefa Rápida permite a seleção de pastas contendo dispositivos e a modificação de direitos Tarefa Rápida associados a essas pastas.
Tarefas Rápidas são aquelas que aparecem na lista de tarefas do ZENworks Control Center (por exemplo, Tarefas de Servidor, Tarefas de Estação de Trabalho, Tarefas de Bundles etc.). Quando você clica em uma tarefa, um assistente é iniciado para auxiliá-lo na tarefa ou uma caixa de diálogo é exibida para você digitar informações e concluir a tarefa.
Você pode usar a caixa de diálogo Direitos Tarefa Rápida para permitir ou negar ao administrador selecionado os direitos de executar determinadas tarefas usando as Tarefas Rápidas.
Para selecionar a pasta que contém o dispositivo cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção permite conceder ao administrador os direitos para modificar os direitos Tarefa Rápida associados aos contextos (pastas) selecionados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Encerrar/Reinicializar/Ativar Dispositivos: Especifique se o administrador pode encerrar, reinicializar ou acionar os dispositivos nas pastas selecionadas na lista.
Executar Processos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para executar processos nos dispositivos.
Atualizar o ZENworks Adaptive Agent: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para atualizar o ZENworks Adaptive Agent nos dispositivos.
Instalar/Iniciar Bundles: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para instalar ou iniciar bundles. O administrador também deve ter direitos Designar Bundles para que os dispositivos instalem ou iniciem bundles usando as opções de Tarefa Rápida.
Inventário: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para inventariar dispositivos.
Aplicar Imagem: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para aplicar uma imagem a dispositivos.
Selecionar uma Imagem: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para tirar uma uma imagem de um dispositivo.
A caixa de diálogo Direito Gerenciamento Remoto permite a seleção de pastas contendo dispositivos e usuários e a modificação de direitos de Gerenciamento Remoto associados a essas pastas. A concessão de direitos de Execução Remota permite ao administrador executar processos no espaço do sistema.
Para selecionar a pasta que contém os dispositivos e os usuários cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção Privilégios permite conceder ao administrador os direitos para modificar os direitos Gerenciamento Remoto associados aos contextos (pastas) selecionados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Controle Remoto: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para controlar dispositivos remotamente.
Tela Remota: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para exibir dispositivos remotamente.
Transferir Arquivos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para transferir arquivos para ou de dispositivos.
Execução Remota: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para executar remotamente processos nos dispositivos.
Diagnóstico Remoto: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para executar remotamente procedimentos de diagnósticos nos dispositivos.
Desbloquear o Serviço de Gerenciamento Remoto: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para desbloquear o Serviço de Gerenciamento Remoto.
Na caixa de diálogo Direitos de Relatório, você pode permitir ou negar ao administrador os direitos para criar, apagar, executar ou publicar relatórios.
A caixa de diálogo Direitos Usuário permite a seleção de pastas contendo usuários e a modificação de direitos associados a essas pastas.
Para selecionar a pasta que contém os usuários cujos direitos você deseja atribuir, clique em para exibir a caixa de diálogo Contextos e, em seguida, procure e selecione as pastas às quais deseja atribuir os direitos.
A seção Privilégios permite conceder ao administrador selecionado os direitos para trabalhar com usuários e pastas listados na seção Contextos.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar os direitos necessários para modificar a participação em grupo do ZENworks. Se selecionar essa opção, você também deverá conceder direitos para em .
Designar Políticas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para designar políticas a usuários.
Designar Bundles: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para designar bundles a usuários.
NA caixa de diálogo Direitos de Grupo de Usuários do ZENworks, você pode permitir ou negar ao administrador os direitos para criar, apagar, modificar grupos e modificar participação em grupo.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar grupos de usuários existentes.
Criar/Apagar Grupos: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar grupos de usuários.
Modificar Participação em Grupo: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a participação em grupo do ZENworks. Se selecionar essa opção, você também deverá conceder direitos para em .
Designar Políticas: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de políticas contidas em grupos de políticas.
Designar Bundles: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a lista de bundles contida em grupos de políticas.
A caixa de diálogo Direitos Zona permite modificar os direitos do administrador de administrar configurações em sua Zona de Gerenciamento do ZENworks.
Os seguintes direitos estão disponíveis:
Modificar Origens do Usuário: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar origens do usuário.
Uma origem de usuário é um diretório LDAP que contém usuários de que você deseja fazer referência na sua Zona de Gerenciamento do ZENworks. Ao definir uma origem de usuário, determine também os containers de origem a partir dos quais deseja ler os usuários e os grupos de usuários.
A modificação de origens do usuário inclui adicionar, remover ou renomear origens do usuário, bem como designar políticas ou bundles a elas.
Criar/Apagar Origens do Usuário: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para criar ou apagar origens do usuário.
Modificar Configurações: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar as configurações de sua Zona de Gerenciamento.
As Configurações da Zona de Gerenciamento permite que você gerencie as definições globais de configuração da Zona de Gerenciamento. Essas definições de configurações globais são herdadas por outros objetos (dispositivos, usuários e pastas) incluídos na Zona de Gerenciamento e permanecem efetivos, a menos que sejam anulados nesses objetos.
Modificar Infra-estrutura da Zona: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para modificar a infra-estrutura da Zona. Esse direito inclui os direitos de executar as seguintes ações na seção Hierarquia do Servidor, na guia :
Especificar conteúdo para um dispositivo
Mover o dispositivo na hierarquia
Configurar um Satélite
Adicionar um Satélite
Remover um Satélite
Outras ações podem ser executadas na seção Hierarquia do Servidor. Entretanto, os direitos para essas ações devem ser especificados individualmente. Eles não são incluídos automaticamente no direito Modificar a Infra-estrutura da Zona. Estes são os eventos:
Configurar Registro: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para configurar o registro do dispositivo.
Registro permite que você gerencie as várias definições de configuração para registrar dispositivos como dispositivos gerenciados na Zona de Gerenciamento. Também permite a criação de chaves ou regras de registro para ajudá-lo a registrar dispositivos. Uma chave de registro permite que você aplique atribuições de grupo e pasta a dispositivos conforme eles são registrados. Uma regra de registro permite que você aplique designações de grupo e pasta a pastas se o dispositivo atender aos critérios da regra.
Apagar Alertas de Notícias: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para apagar os alertas de notícias.
Atualizar Alertas de Notícias: Permitir ou negar ao administrador os direitos necessários para atualizar os alertas de notícias.