31 de março de 2003

As seguintes informações foram adicionadas ao guia de Instalação do ZfD quando o Support Pack 1 e a versão 4.0.1 do produto foram lançados.

Localização Atualização

Gerenciamento de aplicativos em O que é o Novell ZENworks for Desktops?

Toda a seção foi refeita para refletir a inclusão da funcionalidade DeFrame do ZfD e fornecer mais detalhes gerais sobre as várias funções.

Guia ZENworks for Desktops Upgrade.

As informações da seção "O que há de novo nesta versão" foram mudadas do Prefácio do guia de Instalação do ZfD 4 para esta nova posição.

Suporte a plataformas da infra-estrutura do ZfD

As configurações de plataforma foram atualizadas para mostrar o suporte ao NetWare 6 SP3 e ao NetWare 5.1 SP6.

Requisitos de software do Servidor do ZfD em Preparando-se para a instalação do Servidor do ZfD

Foi introduzido um parágrafo para explicar a configuração do objeto Grupo LDAP usando o ConsoleOne® 1.3.4.

Também foi incluído um requisito para o LDAP.

Preparando-se para a instalação do Servidor do ZfD

Foi incluído ainda um texto para deixar claro que os pré-requisitos se aplicam às instalações do ZfD 4, do ZfD 4 SP1 e do ZfD 4.0.1.

Limitações do Servidor de Camada Intermediária do ZfD

Foi incluído ainda um texto para deixar claro que os pré-requisitos se aplicam às instalações do ZfD 4, do ZfD 4 SP1 e do ZfD 4.0.1.

Requisitos de hardware do Servidor de Camada Intermediária do ZfD

Uma outra sentença foi adicionada à observação ao final da tabela, indicando que a Camada Intermediária do ZfD não é suportada pelas estações de trabalho Windows 2000.

Pré-requisitos de instalação do software do Servidor de Camada Intermediária do ZfD no NetWare 5.1

Foi incluído que o NetWare 5.1 com Support Pack 6 é uma configuração possível para um servidor NetWare com uma Camada Intermediária ZfD.

Mudando a designação da porta Dhost em um servidor Windows 2000 com o eDirectory 8.7 instalado

Incluída como uma nova seção.

Preparando-se para a instalação do software DeFrame do ZfD (somente ZfD 4.0.1)

Foram incluídas novas informações somente para os usuários do ZfD 4.0.1.

Requisitos da estação de trabalho do usuário

Foi incluído ainda um texto para deixar claro que os pré-requisitos se aplicam às instalações do ZfD 4, do ZfD 4 SP1 e do ZfD 4.0.1.

Texto incluído para especificar a versão do Novell Client exigida caso o Agente do ZfD não venha a ser usado para fazer autenticação.

Texto incluído para deixar claro que o Internet Explorer 5.5 SP2 é requisito mínimo para a estação de trabalho.

Instalando

A fim de auxiliar usuários do ZENworks suite, por toda esta seção e por todo este guia, foram incluídas referências relativas ao CD ZENworks 6 Desktop Management Program e ao CD ZENworks 6 Companion 1 que acompanham o ZENworks for Desktops 4.0.1.

Após o primeiro item, foi incluída uma nova observação explicando o suporte para a instalação em um NetWare Cluster.

Após o terceiro item, foi incluída uma nova observação explicando a necessidade de se instalar o Agente de Gerenciamento do ZfD para a obtenção da total funcionalidade do ZfD.

Etapas de instalação do Servidor do ZfD

Etapa 11c. Foi incluído ainda um trecho para deixar claro que os pré-requisitos se aplicam às instalações do ZfD 4, do ZfD 4 SP1 e do ZfD 4.0.1. Etapa 12a. Foi incluída uma Observação Importante sobre o comportamento nas instalações anteriores. Foi apagado um parágrafo sobre a instalação do Sybase. Etapa 14a. Mais um trecho foi adicionado à observação.

Etapa 14b. Foi incluído mais um parágrafo referente à compatibilidade com o ZENworks for Servers.

Etapa 19a. Mais dois parágrafos foram adicionados à observação.

Determinando se o esquema do diretório foi estendido

Etapa 2. Dois parágrafos foram incluídos para indicar o atributo de esquema do ConsoleOne para SP1/4.0.1.

Procedimento de instalação do Servidor de Camada Intermediária do ZfD

Etapas 10 e 11. Foi adicionada uma Observação Importante sobre o uso de nome exclusivo e tipificado para o login.

Etapa 15. Foi adicionada uma Observação Importante sobre a instalação dos arquivos NetStorage em um servidor NW6 SP3.

Instalando o ZfD em um único servidor Windows 2000

Foram adicionadas informações sobre a versão do Novell Client.

Instalando o Agente de Gerenciamento do ZfD em uma estação de trabalho

Essa seção foi completamente reescrita a partir da documentação original do ZfD 4. Ela substitui completamente as informações anteriores sobre a instalação do agente que, agora, estão ultrapassadas.

Instalando o software DeFrame do ZfD (somente ZfD 4.0.1)

Essas informações foram incluídas como uma nova seção do documento. Elas se aplicam apenas ao ZfD 4.0.1.

Usando o Novell Client para autenticação

Foi incluída uma observação importante no início dessa seção.

Removendo o banco de dados Inventário do Sybase em Desinstalando o Inventário da estação de trabalho do ZfD

Foi incluído um novo conteúdo na etapa 7. Isso fez com que as informações contidas na etapa 7 passassem a fazer parte da etapa 8.

Removendo o software ZfD do Servidor de Inventário em Desinstalando o Inventário da estação de trabalho do ZfD

Etapa 7. Um novo item foi incluído na lista de arquivos.

Etapa 9 (primeiro item). As informações do primeiro sub-item foram incluídas no primeiro item e o segundo sub-item foi apagado.

Removendo o servidor proxy XML

Essa seção foi incluída como novo conteúdo.

Gerenciamento remoto

A segunda sentença do parágrafo introdutório foi apagada.

Desinstalando os componentes do Agente de Gerenciamento Remoto

Foi adicionado um novo conteúdo a essa seção.

Desinstalando os componentes do Servidor de gerenciamento remoto

Essa seção, que se chamava "Desinstalando os componentes do Agente de Gerenciamento Remoto", foi renomeada .