2.2 Obtendo, configurando e atualizando servidores PowerEdge usando bundles de Pacote de Atualização Dell

Os bundles de Pacote de Atualização Dell permitem atualizar e configurar o hardware e o sistema (incluindo as configurações de BIOS, DRAC, RAID, BMC e FRMW) em servidores Dell PowerEdge. Após obter da Dell os Pacotes de Atualização Dell usando os recursos de espelhamento do ZENworks Linux Management, você poderá designar facilmente os bundles de Pacote de Atualização Dell criados automaticamente para os servidores PowerEdge em seu sistema ZENworks. É fácil determinar se um Pacote de Atualização Dell atualizado está disponível para servidores PowerEdge no seu sistema e fornecer a atualização. O ZENworks Linux Management o ajuda a gerenciar e a atualizar os servidores PowerEdge em todo o ciclo de vida do servidor.

As seções a seguir contêm informações adicionais:

2.2.1 Obtendo Pacotes de Atualização Dell

Você pode espelhar os Pacotes de Atualização Dell do site FTP da Dell no servidor ZENworks ou pode espelhar os CDs recebidos do Suporte Dell.

Os Pacotes de Atualização Dell permitem atualizar e configurar o hardware e o sistema (incluindo as configurações de BIOS, DRAC, RAID, BMC e FRMW) em servidores Dell PowerEdge.

Para espelhar Pacotes de Atualização Dell do site FTP da Dell ou de um CD, crie e defina um arquivo de configuração XML e use o utilitário de linha de comando zlmmirror. No primeiro espelhamento de Pacotes de Atualização Dell, todos os pacotes disponíveis são espelhados; as sessões de espelhamento subseqüentes obtêm apenas os pacotes atualizados. Depois de concluída a operação de espelhamento, os Pacotes de Atualização Dell são agrupados automaticamente e exibidos no ZENworks Control Center na página Bundles. Em seguida, designe os bundles de Pacote de Atualização Dell aos dispositivos como faria com outros bundles.

Para obter informações mais detalhadas e instruções passo a passo, consulte Seção 24.4, Espelhamento de Pacotes de Atualização Dell no servidor ZENworks

2.2.2 Designando bundles de Pacote de Atualização Dell para configurar e atualizar servidores PowerEdge

Depois de concluída a operação de espelhamento, os Pacotes de Atualização Dell são agrupados automaticamente e exibidos no ZENworks Control Center na página Bundles. Para instalá-los em servidores PowerEdge no sistema ZENworks, você deve designá-los aos dispositivos usando o Assistente de Designação de Bundle, no ZENworks Control Center.

Para designar um bundle de Pacote de Atualização Dell:

  1. No ZENworks Control Center, clique na guia Bundles e, em seguida, no link sublinhado ao lado da pasta que contém os Pacotes de Atualização Dell criados durante o processo de espelhamento.

  2. Selecione o bundle de Pacote de Atualização Dell desejado clicando na caixa ao lado do nome, clique em Ação e, depois, em Designar Bundle para iniciar o Assistente de Designação de Bundle.

  3. Siga os prompts para criar o bundle de Pacote de Atualização Dell e designá-lo aos dispositivos. Para obter informações sobre o que precisa ser fornecido em cada etapa do assistente, clique no ícone Ponto de Interrogação da Ajuda.

    Ao designar o bundle a dispositivos, você pode diminuir o seu overhead de gerenciamento atribuindo a política a grupos de dispositivos e não a dispositivos individuais. Para obter mais informações sobre grupos de dispositivos, consulte a Seção 1.1, Organizando dispositivos: pastas e grupos.

    Para obter informações mais detalhadas, consulte Seção 22.2, Designando os bundles de Pacote de Atualização Dell.

2.2.3 Determinando se novos Pacotes de Atualização Dell estão disponíveis para servidores PowerEdge

Depois de executar uma sessão de espelhamento e obter novos Pacotes de Atualização Dell, é fácil determinar se um pacote Dell mais recente está disponível para instalação em servidores Dell PowerEdge no sistema ZENworks.

Para determinar se há bundles do Pacote de Atualização Dell disponíveis para os servidores do seu sistema:

  1. No ZENworks Control Center, clique na guia Dispositivos e, em seguida, em Servidores.

    Um link na coluna Atualizações Dell indica se há um bundle de Pacote de Atualização Dell disponível no repositório de pacotes do ZENworks para cada servidor Dell PowerEdge listado. Uma atualização está disponível nestas situações:

    • Se houver um Pacote de Atualização Dell no repositório de pacotes do ZENworks, mas não estiver designado a esse modelo de servidor específico.

    • Se um Pacote de Atualização Dell específico já estiver designado ao dispositivo, mas um pacote atualizado tiver sido espelhado e estiver disponível no repositório de pacotes do ZENworks.

  2. Clique no link para ver o nome do bundle de Pacote de Atualização Dell apropriado para o dispositivo.

  3. Se o bundle de Pacote de Atualização Dell ainda não estiver designado ao dispositivo, vá para a Seção 22.2, Designando os bundles de Pacote de Atualização Dell.

    ou

    Se o bundle de Pacote de Atualização Dell já estiver designado ao dispositivo, vá para a Seção 22.4, Distribuindo uma versão atualizada de um bundle de Pacote de Atualização Dell.

Para obter mais informações, consulte a Seção 22.3, Determinando se novos Pacotes de Atualização Dell estão disponíveis para servidores PowerEdge

2.2.4 Distribuindo um Pacote de Atualização Dell mais recente

Se um Pacote de Atualização Dell específico já estiver designado ao dispositivo, mas um pacote atualizado tiver sido espelhado e estiver disponível no repositório de pacotes do ZENworks, você poderá distribuir a versão atualizada do pacote.

  1. No ZENworks Control Center, clique na guia Bundles e no link sublinhado ao lado da pasta que contém os Pacotes de Atualização Dell criados durante o processo de espelhamento.

  2. Clique no link sublinhado na coluna Nome para exibir a página Resumo do bundle.

  3. Clique na página Detalhes.

  4. Use a lista suspensa Versão para selecionar o número da versão desejada e clique em Distribuir.

Para obter mais informações, consulte a Seção 22.4, Distribuindo uma versão atualizada de um bundle de Pacote de Atualização Dell.