4.3 升級收集器管理員與用戶端應用程式

4.3.1 升級收集器管理員

Linux

  1. 使用者身分登入 Sentinel Rapid Deployment 收集器管理員機器。

  2. 「Novell Patch Finder」(Novell 修補程式搜尋工具) 下載 Sentinel Rapid Deployment 的修補安裝程式。

  3. 將下載的安裝程式檔案複製到暫存目錄。

  4. 指定以下指令以解壓縮安裝程式 ZIP 套件中的檔案︰

    unzip <install_filename>
    

    <install_filename> 取代為安裝檔案的實際名稱。

  5. 移至解壓縮後安裝程式檔案所在的目錄︰

    cd <directory_name>
    

    以解壓縮後安裝程式檔案所在目錄的實際名稱取代 <directory_name>

  6. 停止收集器管理員服務。

    <install_directory>/bin/sentinel.sh stop
    
  7. 執行服務套件安裝程式,然後遵循畫面上的指示進行操作︰

    ./service_pack.sh
    

    安裝完成後,收集器管理員服務將自動啟動。

Windows

  1. 以 admin 使用者身分登入 Sentinel Rapid Deployment 收集器管理員機器。

  2. 「Novell Patch Finder」(Novell 修補程式搜尋工具) 下載 Sentinel Rapid Deployment 的修補安裝程式。

  3. 將安裝程式檔案複製到暫存目錄。

  4. 解壓縮安裝程式套件中的檔案。

  5. 停止收集器管理員服務。

    <install_directory>\bin\sentinel.bat stop
    
  6. 導覽至解壓縮後安裝程式檔案所在的目錄。

  7. 請執行下列操作之一以執行安裝程式︰

    • 連按兩下 service_pack.bat 檔案,然後遵循畫面上的指示進行操作。

    • 在命令提示字元處,執行 service_pack.bat 檔案,然後遵循畫面上的指示進行操作。

    安裝完成後,收集器管理員服務將自動啟動。

4.3.2 升級用戶端應用程式

Linux

  1. 使用者身分登入正在執行 Novell Sentinel Rapid Deployment 用戶端應用程式的機器。

  2. 「Novell Patch Finder」(Novell 修補程式搜尋工具) 下載 Sentinel Rapid Deployment 的修補安裝程式。

  3. 將下載的安裝程式套件複製到暫存目錄。

  4. 指定以下指令以解壓縮安裝程式套件中的檔案︰

    unzip <install_filename>
    

    <install_filename> 取代為安裝檔案的實際名稱。

  5. 移至解壓縮後安裝程式檔案所在的目錄︰

    cd <directory_name>
    

    以解壓縮後檔案所在目錄的實際名稱取代 <directory_name>

  6. 執行安裝程式,然後遵循畫面上的指示進行操作︰

    ./service_pack.sh
    

Windows

  1. 以管理員身分登入正在執行 Novell Sentinel Rapid Deployment 用戶端應用程式的機器。

  2. 「Novell Patch Finder」(Novell 修補程式搜尋工具) 下載 Sentinel Rapid Deployment 的修補安裝程式。

  3. 將下載的安裝程式檔案複製到暫存目錄。

  4. 解壓縮安裝程式套件中的檔案。

  5. 導覽至解壓縮後安裝程式檔案所在的目錄。

  6. 請執行下列操作之一以執行安裝程式︰

    • 連按兩下 service_pack.bat 檔案,然後遵循畫面上的指示進行操作。

    • 在命令提示字元處,執行 service_pack.bat 檔案,然後遵循畫面上的指示進行操作。