Para distribuir ZENworks Appliance, lleve a cabo las tareas siguientes:
Asegúrese de que se ha definido un servidor DNS en el servidor primario en el que se va a distribuir el dispositivo. Además, el nombre de host del equipo local debe poder resolverse mediante DNS.
Asegúrese de que la máquina virtual a la que desea distribuir ZENworks Appliance cumpla los requisitos descritos en Requisitos del sistema de ZENworks 2020 Update 2.
Descargue el archivo del dispositivo ZENworks 2020 Update 2 del sitio Web o descargue los archivos ZIP en varias partes de ZENworks Appliance y cree el archivo OVA (archivo de virtualización abierto).
En función del hipervisor, descargue el archivo correspondiente:
VMware ESXi: descargue el archivo .ova.
Microsoft Hyper-V: descargue el archivo .vhd o .vhdx.
Xen Server en SLES 12: descargue el archivo xen.tar.gz.
Citrix Hypervisor (anteriormente, XenServer): descargue el archivo xva.tar.gz.
NOTA:en un dispositivo Windows, utilice la compatibilidad nativa con tar para extraer el archivo xva.tar.gz. Para extraer el archivo, en el indicador de comandos, especifique lo siguiente:
tar -xjvf <xva.tar.gz file>
Distribuya ZENworks Appliance al hipervisor descargando y extrayendo el archivo (.ova, .vhd, .vhdx, .xva o .raw).
Después de distribuir ZENworks Appliance, debe añadir un disco duro con un tamaño mínimo de 40 GB para los datos de ZENworks antes de encender la máquina virtual.
En función de sus requisitos de contenido, puede aumentar el espacio de disco preconfigurado después de distribuir ZENworks Appliance.
Continúe con la siguiente tarea, Configuración de los valores del dispositivo.
Los hipervisores compatibles para distribuir el dispositivo son los siguientes:
Entre en el servidor host localmente o desde una estación de trabajo remota.
Puede usar el escritorio remoto de Windows para entrar en el servidor host desde una estación de trabajo remota.
Cree un nuevo directorio en la ubicación en la que desee situar cada máquina virtual (por ejemplo, C:\Users\Public\Documents\Hyper-V\Discos duros virtuales). En un paso posterior se descargará el software a este directorio.
También es recomendable asignar a este directorio el mismo nombre que desee usar para el dispositivo virtual ZENworks. Por ejemplo, si desea que el dispositivo ZENworks Appliance se llame ZENworks1, el nombre de este nuevo directorio también debe ser ZENworks1.
Descargue el software de ZENworks (ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.vhd.zip) en el directorio del servidor host que creó en el paso 2.
Es posible acceder al software desde el Centro de servicios al cliente de Micro Focus.
Extraiga el archivo (ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.vhd.zip) en el directorio del servidor host que creó en el paso 2.
Abra el Administrador de Hyper-V.
En el lado izquierdo de Hyper-V Manager, haga clic en el nombre del equipo. Se trata del host en el que desea crear la nueva máquina virtual. A continuación, haga clic en Nuevo > Máquina virtual.
Se muestra el Asistente para crear nueva máquina virtual.
Revise la página que ofrece la información antes de empezar y haga clic en Siguiente.
En el campo Nombre, especifique un nombre para la nueva máquina virtual. Por ejemplo, ZENworks1.
Haga clic en Siguiente.
Seleccione la opción para generar la máquina virtual.
En el campo Memoria de inicio, especifique la cantidad de memoria (en MB) que desee asignar a la máquina virtual. Se recomienda un mínimo de 16 GB para ZENworks.
Haga clic en Siguiente.
En la página Configurar funciones de red, seleccione la tarjeta de red deseada y haga clic en Siguiente.
Configure la imagen de disco duro arrancable:
En la página Conectar disco duro virtual, seleccione Usar un disco duro virtual existente y acceda al archivo .vhd que ha descargado.
Haga clic en Abrir para seleccionar el archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Haga clic en Finalizar.
Si no ha añadido un segundo disco duro, asegúrese de hacerlo antes de encender la máquina virtual.
Lleve a cabo los siguientes pasos para añadir el segundo disco duro:
En el Administrador de Hyper-V, haga clic con el botón derecho en el dispositivo que ha creado y haga clic en Configuración.
En la sección Hardware, seleccione Controlador SCSI, Disco duro y, a continuación, haga clic en Añadir.
Seleccione Disco duro virtual y haga clic Nuevo.
Revise la página que ofrece la información antes de empezar y haga clic en Siguiente.
Seleccione el formato de disco necesario y haga clic en Siguiente.
En la página Elegir formato de disco, seleccione Tamaño fijo y haga clic en Siguiente.
En la página Especificar el nombre y la ubicación, indique la siguiente información y haga clic en Siguiente:
Nombre: especifique el nombre del disco duro. Por ejemplo, ZENDisk2.
Ubicación: especifique dónde desea que se ubique el disco duro.
En la página Configurar disco, seleccione Crear un nuevo disco duro virtual en blanco y especifique un tamaño para el disco duro. El valor recomendado es de 80 GB.
Haga clic en Siguiente.
Revise la información de resumen y haga clic en Finalizar.
Haga clic en Aplicar > Aceptar.
Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y luego en Inicio.
IMPORTANTE:no inicie el dispositivo hasta que haya creado un disco duro de Hyper-V independiente para el dispositivo, tal y como se describe en el paso 15.
Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y luego en Conectar.
Continúe con Configuración de los valores del dispositivo.
Entre en el servidor host localmente o desde una estación de trabajo remota.
Puede utilizar el siguiente comando para entrar al servidor host desde una estación de trabajo remota en Linux:
ssh -X root@dirección_ip_host
Debe usar -X en el comando para que se muestre la interfaz gráfica del programa de instalación. Los pasos de esta sección describen la utilización de la interfaz gráfica de instalación para configurar el servidor.
Acceda al directorio /var/lib/xen/images en el servidor host.
Cree un nuevo directorio en el directorio de imágenes donde puede descargar ZENworks.
También es recomendable asignar a este directorio el mismo nombre que desee usar para el dispositivo virtual ZENworks. Por ejemplo, si desea que el dispositivo ZENworks Appliance se llame ZENworks1, el nombre de este nuevo directorio también debe ser ZENworks1.
Es posible descargar el software desde el Centro de servicios al cliente de Micro Focus.
Acceda al directorio que acaba de crear.
Descargue el software de ZENworks (ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.xen.tar.gz) en el directorio actual del servidor host.
Descomprima el archivo ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.xen.tar.gz en el directorio donde lo haya descargado.
Puede utilizar el comando siguiente para descomprimir el archivo:
tar -Sxvzf ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.xen.tar.gz
Se creará el directorio ZENworks-versión, donde encontrará un archivo .raw que podrá utilizar para ejecutar la imagen virtual. Este proceso puede llevar algunos minutos.
Desde el servidor host, ejecute el comando siguiente para lanzar el menú de configuración de interfaz gráfica:
vm-install
Se muestra el asistente para crear una máquina virtual.
Haga clic en Adelante.
Seleccione I have a disk (Tengo un disco) o Disk image with an installed operating system (Imagen de disco con un sistema operativo instalado) y haga clic en Forward (Siguiente).
Seleccione SUSE Linux Enterprise Server <versión> y haga clic en Forward (Adelante).
Cambie el nombre de la máquina virtual. Para ello, haga clic en Name of Virtual Machine (Nombre de máquina virtual) y especifique un nombre nuevo. A continuación, haga clic en Aplicar.
Configure la cantidad de memoria y el número de CPU que Xen debe asignar al dispositivo ZENworks.
En la página de resumen, haga clic en Hardware y especifique la información siguiente:
Available Memory (Memoria disponible): muestra la cantidad de memoria disponible en el servidor host.
Initial Memory (Memoria inicial): la cantidad mínima de memoria recomendada es de 16 GB.
Maximum Memory (Memoria máxima): establezca el mismo valor definido en Initial Memory (Memoria inicial).
Available Processors (Procesadores disponibles): muestra el número de procesadores disponibles en el servidor host.
Haga clic en Aplicar.
Configure la imagen de disco duro arrancable:
En la página de resumen, haga clic en Disks (Discos).
Haga clic en Hard disk (Disco duro).
En la página Virtual Disk (Disco virtual), especifique la siguiente información:
Source (Origen): haga clic en Browse (Examinar) y busque el archivo .raw que desbloqueó en el paso 6.
Protocol/Storage Format (Protocolo/Formato de almacenamiento): seleccione el archivo.
Size (GB) (Tamaño): el tamaño por defecto se muestra en GB. Este campo no se puede cambiar.
Create Sparse Image File (Crear archivo de imagen disperso): esta opción no está disponible.
Read-Only Access (Acceso de solo lectura): no seleccione esta opción.
Haga clic en OK (Aceptar).
Añada un disco duro de Xen independiente. Debe añadir un disco duro a la máquina virtual antes de seleccionar esta opción. Si aún no ha añadido un disco duro, haga clic en Power Off Virtual Machine (Apagar máquina virtual), modifique los valores de la máquina virtual para añadir un disco duro y encienda la máquina virtual.
En la página Disks (Discos), haga clic en Hard Disk (Disco duro).
En la página Virtual Disk (Disco virtual), especifique la siguiente información:
Source (Origen): este campo ya debería contener la vía al archivo .raw que se creará al crear la máquina virtual. Si lo desea, puede renombrar el disco en el campo de origen y cambiar disk0 al nombre que decida.
Size (GB) (Tamaño): especifique la cantidad de espacio de disco duro que desea asignar. El valor recomendado es de 80 GB.
Haga clic en OK > Apply (Aceptar > Aplicar).
Haga clic en OK (Aceptar) para guardar los cambios y crear y encender la máquina virtual.
IMPORTANTE:no encienda el dispositivo hasta que haya creado un disco duro de Xen independiente para el dispositivo, tal y como se describe en el paso 14.
Continúe con Configuración de los valores del dispositivo.
ZENworks Appliance se almacena en un formato de archivo abierto de virtualización y puede importarlo a la infraestructura de VMware mediante la aplicación VMware VSphere Client.
Descargue el software de ZENworks (ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.ova) en la estación de trabajo de gestión.
Es posible descargar el software desde el Centro de servicios al cliente de Micro Focus.
Extraiga el archivo ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.ova en la estación de trabajo de gestión para que se muestre la carpeta de archivos ZENworks-versión.
NOTA:en una estación de trabajo VMware, no extraiga el archivo ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.ova mediante el extractor por defecto de Windows. Al distribuir este archivo, es posible que reciba un mensaje de error de acceso denegado. Para resolver este problema, extraiga el archivo utilizando un extractor de otros fabricantes.
En el cliente de vSphere, haga clic en File > Deploy OVF Template (Archivo > Distribuir plantilla OVF).
NOTA:si el software de virtualización que utiliza no admite archivos .ovf, debe convertir el archivo .ovf a .vmx mediante la herramienta VMware OVF disponible en el sitio web de VMware.
Busque y seleccione el archivo .ova que ha descargado (ZENworks2020_Appliance-x86_64.ova).
Haga clic en Next (Siguiente).
Vuelva a hacer clic en Next (Siguiente).
En el campo Name (Nombre), cambie el nombre del dispositivo ZENworks Appliance y haga clic en Next (Siguiente).
Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar el formato de disco por defecto.
Haga clic en Finish (Finalizar).
Cree un disco duro VMware independiente para el dispositivo. Esta es la ubicación donde se almacenarán los archivos de ZENworks.
En el cliente de vSphere, haga clic con el botón derecho en la máquina virtual que acaba de crear y para la que desea crear el almacenamiento secundario y, a continuación, haga clic en Edit Settings (Editar valores).
Se muestra la página Virtual Machine Properties (Propiedades de la máquina virtual).
En la pestaña Hardware, haga clic en Add (Añadir).
Se abre el recuadro de diálogo Add Hardware (Añadir hardware).
Seleccione Hard Disk (Disco duro) y haga clic en Next (Siguiente).
Seleccione Create a new virtual disk (Crear un nuevo disco duro virtual) y luego haga clic en Next (Siguiente).
En el campo Disk Size (Tamaño del disco) especifique la cantidad de espacio de disco duro que desea asignar. El valor recomendado es de 80 GB.
Seleccione un almacén de datos y haga clic en OK (Aceptar).
Haga clic en Next (Siguiente).
Haga clic en Finish (Finalizar).
Aumente la cantidad de memoria que VMware asigna al dispositivo ZENworks Appliance.
En la ventana Virtual Machine Properties (Propiedades de la máquina virtual), seleccione Memory (Memoria) y aumente el valor a un tamaño adecuado para su entorno. El valor recomendado es de 16 GB.
Haga clic en OK (Aceptar) para salir de la ventana de propiedades de la máquina virtual.
Encienda el dispositivo (máquina virtual).
Continúe con Configuración de los valores del dispositivo.
Descargue el software de ZENworks (ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.xva.tar.gz) en la estación de trabajo de gestión.
Es posible descargar el software desde el Centro de servicios al cliente de Micro Focus.
En el cliente de Citrix XENCenter, haga clic con el botón derecho en el servidor en el que desee instalar ZENworks Appliance y haga clic en Import (Importar).
NOTA:en un dispositivo Windows, utilice la compatibilidad nativa con tar para extraer el archivo xva.tar.gz. Para extraer el archivo, en el indicador de comandos, especifique lo siguiente:
tar -xjvf <xva.tar.gz file>
Import Source (Origen de importación): diríjase a la carpeta donde ha extraído ZENworks<versión>_Appliance-x86_64.xva.tar.gz y seleccione el archivo ZENworks<versión>_Appliance-x86_64-<build-no>.xva.
Location (Ubicación): haga clic en Next (Siguiente) para continuar con los valores por defecto.
Storage (Almacenamiento): seleccione uno o varios repositorios de almacenamiento (SR) donde vaya a situar las imágenes de disco de las máquinas virtuales importadas y haga clic en Next (Siguiente).
Network (Red): seleccione la red a la que va a conectar la máquina virtual. Seleccione la interfaz de red virtual y haga clic en Next (Siguiente).
Revise los valores de importación y haga clic en Finish (Finalizar) para iniciar el proceso de importación y cerrar el asistente.
El progreso de la importación se muestra en la barra de estado de la parte inferior de la ventana de XenCenter y también en la pestaña Logs (Registros).
Cree un disco duro independiente para el dispositivo. Esta es la ubicación donde se almacenarán los archivos de ZENworks.
En el cliente Citrix XenCenter, seleccione la máquina virtual que acaba de crear y haga clic en la pestaña Storage (Almacenamiento).
Se muestra la página Virtual Disks (Discos virtuales).
Haga clic en Add (Añadir).
Se accede así al recuadro de diálogo Add Virtual Disk (Añadir disco virtual).
En el campo Name (Nombre), especifique el nombre del disco virtual.
En el campo Size (Tamaño) especifique la cantidad de espacio de disco duro que desea asignar. El valor recomendado es de 80 GB.
Haga clic en Add (Añadir).
Encienda el dispositivo (máquina virtual).
Continúe con Configuración de los valores del dispositivo.