4.2 Fazendo upgrade do ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance para o ZENworks Virtual Appliance 11

A imagem do ZENworks Appliance acompanha todas as três edições (Standard, Advanced e Enterprise) do ZENworks 11.

  1. Faça download do arquivo OVA pelo site de Download do ZENworks 11 ou dos arquivos ZIP multipart do ZENworks Appliance e crie o arquivo OVA.

    Para obter instruções detalhadas, consulte a página de Download e Instalação do ZENworks 11.

  2. Crie uma nova máquina virtual com o ZENworks Appliance pré-instalado importando a imagem do ZENworks Appliance.

    A imagem do ZENworks Appliance é armazenada em um formato aberto de arquivo de virtualização (ZENworks_Appliance.x86_64-11.ova), e você pode importá-la para a infraestrutura VMware usando o aplicativo VMware VSphere Client.

    1. Inicie o aplicativo VMware vSphere Client.

    2. Clique em File (Arquivo) > Deploy OVF Template (Implantar Modelo OVF) para iniciar o Deploy OVF Template Wizard (Assistente de Implantação do Modelo OVF).

    3. Na página Source (Origem), selecione uma das seguintes opções e clique em Next (Avançar).

      • Clique em Select from file (Selecionar do arquivo) para procurar e escolher o arquivo .ova que contém a imagem do ZENworks Appliance.

      • Clique em Deploy from URL (Implantar do URL) para fazer download do arquivo .ova pelo servidor Web.

    4. Clique em Next (Avançar).

    5. Siga os prompts para concluir a implantação do arquivo .ova.

    6. Após a conclusão da importação, clique em Done (Concluído).

  3. (Opcional) Tire um instantâneo da máquina virtual que você criou na Etapa 2.

  4. Ligue a máquina virtual para a qual você importou a imagem do ZENworks Appliance.

    O Assistente de Configuração é iniciado automaticamente.

  5. Na página Idioma do Assistente de Configuração, selecione o idioma desejado para o assistente e clique em Avançar.

  6. Na página License Agreement (Contrato de Licença), aceite o End User License Agreement (Contrato de Licença de Usuário Final) e clique em Next.

  7. Na página Keyboard (Teclado), configure o layout do teclado e clique em Next.

  8. Na página Timezone (Fuso Horário), defina as configurações de fuso horário e relógio a serem usadas no sistema e clique em Next.

    Durante o upgrade, as informações de fuso horário são sobregravadas pelas configurações do ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance.

  9. Na página Root Password (Senha do Root), especifique a senha do root.

  10. Na página Network Configuration (Configuração de Rede), selecione Network Interfaces (Interfaces de Rede) > Ethernet Network Card (Placa de Rede Ethernet) > Edit (Editar), depois configure as seguintes informações de rede para o ZENworks Appliance:

    • Nome de host e do servidor

      O servidor deve ter um endereço IP estático ou um endereço DHCP alugado permanentemente.

    • Endereço IP da sua máquina (para endereço IP estático)

    • Máscara de sub-rede (para endereço IP estático)

    • Gateway padrão (para um endereço IP estático)

    O endereço IP ou o nome DNS do servidor de aplicação para o qual deseja fazer upgrade deve ser diferente do servidor de aplicação antigo. O endereço IP ou o nome DNS do servidor ZENworks Virtual Appliance 11 é temporariamente usado para fins de upgrade.

  11. Clique em Concluir.

    O Assistente do ZENworks 11 é exibido. Esse assistente pode levar alguns segundos para ser iniciado.

  12. No Assistente do ZENworks 11, selecione a opção Migrar Aplicação Existente e clique em Próximo.

  13. No campo IP/DNS, especifique o endereço IP ou o nome DNS do servidor de aplicação remoto.

  14. Clique em Avançar.

  15. Na caixa de diálogo Senha Root, especifique a senha root e clique em OK.

  16. Clique em Avançar.

    Você será solicitado a especificar as credenciais do administrador da zona. Use as credenciais disponíveis para autenticação na Zona de Gerenciamento.

  17. Para fazer upgrade para o primeiro Servidor Principal na zona, continue com a Etapa 17.a; do contrário, passe para a Etapa 18.

    1. Na página Licenciamento do Produto, especifique a chave de licença do produto, depois clique em Próximo.

    2. Na página do ZENworks Diagnostic Center, marque a caixa de seleção Sim, eu verifiquei o esquema do banco de dados com o ZDC, depois clique em Próximo.

    3. Na página Aviso, clique em Próximo.

  18. Na página Resumo de Pré-upgrade, clique em Instalar.

    O Instalador do Upgrade copia a mídia de instalação do ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance para o ZENworks Virtual Appliance 11. Após a conclusão do upgrade, os arquivos de configuração, o conteúdo, o banco de dados (se for o Sybase embutido) e as configurações de rede (incluindo nome do host, endereço IP, informações de fuso horário e relatórios) são copiados para o ZENworks Virtual Appliance 11. As configurações de rede do ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance são desabilitadas, e o dispositivo com o ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance é desligado.

    Reinicialize eventualmente o ZENworks Virtual Appliance 11 para concluir o processo de upgrade.

  19. (Condicional) Se o ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance foi configurado para usar o Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks, o Assistente do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks será automaticamente iniciado quando você efetuar login pela primeira vez no ZENworks Virtual Appliance 11. Após o término da configuração do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks, os relatórios serão importados para o Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks 11.

    Para obter mais informações sobre como configurar o Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks, consulte Configurando o Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks pré-instalado na Referência de Implantação e Administração do ZENworks Virtual Appliance 11.

  20. (Condicional) Se o ZENworks 10 Configuration Management SP3 Appliance foi configurado para usar o banco de dados Oracle, cancele o Assistente do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks e depois instale o Cliente Oracle no ZENworks Virtual Appliance 11.

    Após instalar o Cliente Oracle, efetue logout, depois efetue login e inicie manualmente o Assistente do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks usando o seguinte comando:

    /var/adm/zenworks/launchZRS.sh

    Para obter mais informações sobre como iniciar manualmente o Assistente do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks e configurar o Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks, consulte Iniciando manualmente o Assistente do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks no Guia de Instalação do Servidor Gerador de Relatórios do ZENworks 11.