Запуск обновления

При обновлении на NetWare 6.5 обновляются операционная система и eDirectory. Кроме того, обновляются только уже инсталлированные продукты и компоненты, входящие в состав NetWare. Другие продукты Novell, которые были приобретены или инсталлированы отдельно (например, GroupWise® или ZENworks), не обновляются.

Кроме того, при обновлении на NetWare 6.5 выполняется миграция сервера Enterprise на веб-сервер Apache 2. Во время обновления осуществляется проверка существующего сервера Enterprise. Если он присутствует, осуществляется миграция информации конфигурационных файлов сервера Enterprise в конфигурационные файлы сервера Apache 2. После инсталляции веб-сервера Apache 2 сервер Enterprise автоматически удаляется.

ВАЖНО:  при обновлении сервера NetWare 5.1 или 6.0 с веб-сервером Novonyx на NetWare 6.5 корень документов веб-сервера Novonyx сохраняется и не обновляется на корень документов веб-сервера Apache 2. Некоторые веб-сервисы NetWare 6.5, возможно, будут работать неправильно. Для устранения этой проблемы просмотрите и измените конфигурационный файл Apache sys:\apache2\conf\httpd.conf.

Если выполняется обновление, несколько компонентов уже выбраны. Это компоненты, которые уже инсталлированы на сервере. Если оставить инсталлированные компоненты выбранными, произойдет повторная инсталляция продуктов. Если отменить выбор инсталлированных компонентов, продукты не будут деинсталлированы.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ:  если инсталляция нового сервера в дереве выполняется одновременно с обновлением на NetWare 6.5 другого сервера в этом дереве, до завершения инсталляции другого сервера могут возникнуть проблемы с регистрацией в обновляемом сервере.

Для начала обновления на NetWare 6.5 выполните следующие действия:

  1. Вставьте компакт-диск NetWare 6.5 CD 1 (Operating System). Если он не монтируется автоматически в качестве тома NetWare, смонтируйте его, введя команду LOAD CDDVD.NSS с консоли системы.

  2. В графической консоли сервера щелкните Novell и выберите инсталляцию.

  3. На странице инсталлированных продуктов выберите "Добавить".

  4. Когда появится страница "Исходный путь", выберите местоположение программного обеспечения NetWare 6.5.

  5. Выберите файл product.ni и щелкните кнопку "ОК".

  6. Проверьте правильность пути, указанного в окне "Исходный путь", и щелкните кнопку "OK".

Перейдите к разделу Принятие лицензионных соглашений.


Удаленные обновления

Одной из особенностей NetWare 6.5 является возможность удаленного обновления любого сервера в сети. Этот простой процесс можно выполнить двумя различными способами:

ПРЕДЛОЖЕНИЕ:  если при выполнении удаленного обновления исходные файлы расположены на удаленном сервере, этот сервер должен содержать реплику DS для эффективного копирования файлов с сервера на сервер. Если реплика на исходном сервере отсутствует, может произойти возврат к копированию файлов на рабочую станцию, что приведет к значительному замедлению при использовании канала глобальной сети.


Удаленное обновление с помощью iManager 2.0

Утилита iManager 2.0 должна быть инсталлирована и сконфигурирована так, чтобы ее можно было успешно использовать для удаленного обновления. Информацию об инсталляции и конфигурировании iManager 2.0 см. в Руководстве по администрированию Novell iManager 2.0. После инсталляции и конфигурирования iManager 2.0 выполните следующие действия:

  1. Щелкните ссылку "Инсталляция и обновление", которая отображается в левой части основной страницы iManager.

  2. Щелкните ссылку "Обновление на NetWare 6.5".

  3. В правой части страницы щелкните ссылку удаленного обновления сервера.

  4. Щелкните "Просмотр" и просмотрите корень билда NetWare 6.5 или компакт-диска NetWare 6.5 CD 1 (Operating System).

    Выбранный путь будет содержать nw65os. В NetWare 6.5 путь должен представлять собой назначенный диск; пути UNC не поддерживаются.

    Если исходный носитель не запрашивается, это объясняется тем, что в прошлом выполнялось обновление с помощью менеджера развертывания, который запускал обновление с того же источника. Если не требуется использовать это предыдущее местоположение, удалите файл \program files\common files\novell\ni\data\browserlaunch.rsp.

  5. Щелкните кнопку "OK".

  6. Для выполнения удаленного обновления следуйте инструкциям на экране.

    См. раздел Принятие лицензионных соглашений.

После первоначальной перезагрузки при удаленном обновлении может появиться экран регистрации с требованием зарегистрироваться в обновляемом сервере. В этом случае укажите информацию для регистрации, щелкните "Подробно", введите IP-адрес обновляемого сервера, затем щелкните кнопку "ОК".

Если происходит сбой задач инсталляции или обновления при запуске из утилиты iManager, возможно, необходимо изменить параметры защиты.

  1. В Internet Explorer щелкните "Сервис" > "Свойства обозревателя".

  2. Щелкните "Безопасность" > "Другой".

  3. Для параметра "Использование элементов ActiveX, не помеченных как безопасные" установите значение "Разрешить".

  4. Щелкните кнопку "OK".


Удаленное обновление с помощью менеджера развертывания NetWare

  1. С рабочей станции Windows NT/2000 или Windows XP Professional Edition, на которой установлена самая последняя версия Novell Client, зарегистрируйтесь в существующей сети как пользователь с правом "Супервизор".

    Если при выполнении менеджера развертывания NetWare опять появится запрос на регистрацию, можно указать IP-адрес сервера, щелкнув кнопку "Подробно".

  2. Вставьте компакт-диск NetWare 6.5 OS и запустите менеджер развертывания NetWare (nwdeploy.exe), который находится в корневом каталоге компакт-диска.

  3. Щелкните ссылку "Обновление на NetWare 6.5" на левой навигационной панели менеджера развертывания.

  4. В правом фрейме окна навигатора щелкните ссылку удаленного обновления сервера.

  5. Для выполнения удаленного обновления следуйте инструкциям на экране. См. раздел Принятие лицензионных соглашений.


Принятие лицензионных соглашений

Принятие обоих лицензионных соглашений означает, что Вы прочитали и приняли условия, содержащиеся в них.

  1. Для начала обновления щелкните "Я согласен" в обоих лицензионных соглашениях.


Резюме проверки состояния

NetWare 6.5 осуществляет проверку состояния сервера, чтобы определить, нет ли каких-либо проблем для продолжения обновления. Появляется резюме проверки, где можно просмотреть состояния для каждой выполненной проверки: "Успешно", "Внимание" или "Сбой".

Если в результате проверки состояния не будут получены состояния "Внимание" или "Cбой", страница резюме проверки состояния не отображается. В этом случае перейдите к разделу Резервное копирование файлов сервера.

Состояния "Успешно" или "Внимание" позволяют продолжить обновление. При состоянии "Сбой" осуществляется останов обновления до устранения проблемы.

  1. Для просмотра подробного журнала проверки состояния щелкните "Просмотр журнала".

  2. Щелкните кнопку "Далее".


Резервное копирование файлов сервера

Эта страница позволяет указать, следует ли выполнять резервное копирование файлов сервера. Она позволяет выбрать, следует ли автоматически перезагружать сервер после выполнения копирования файлов, а также предоставляет возможность выбора типа инсталляции: по умолчанию или вручную.

  1. Выберите "Да" или "Нет", в зависимости от того, следует ли выполнять резервное копирование файлов.

  2. При выборе "Да" необходимо указать местоположение файлов для резервного копирования.

    ВАЖНО:  убедитесь, что указанное в качестве местоположения устройство является действительным устройством на сервере.

  3. Если необходимо, чтобы сервер автоматически перезагружался после копирования файлов, щелкните "Да". Иначе щелкните "Нет".

  4. Выберите тип обновления "По умолчанию" или "Вручную", щелкнув переключатель рядом с требуемым вариантом.

    При обновлении по умолчанию выполняется автоматическое обнаружение драйверов и обновление сервера на NetWare 6.5 с использованием параметров по умолчанию.

    При обновлении вручную выполняется настройка драйверов и параметров по умолчанию, используемых при обновлении по умолчанию.

  5. Щелкните кнопку "Далее".


Инсталляция дополнительных компонентов

По завершении копирования файлов отображается страница "Компоненты", на которой можно указать, какие дополнительные компоненты NetWare 6.5 необходимо инсталлировать. Для просмотра описания компонента поместите курсор на его название.

ПРИМЕЧАНИЕ:  поскольку выполняется обновление, несколько компонентов уже выбраны. Это компоненты, которые уже инсталлированы на сервере. Если оставить инсталлированные компоненты выбранными, произойдет повторная инсталляция продуктов. Если отменить выбор инсталлированных компонентов, продукты не будут деинсталлированы.

Чтобы выбрать дополнительные компоненты для инсталляции, выполните следующие действия:

  1. Установите флажок рядом с компонентами, которые необходимо инсталлировать, затем щелкните кнопку "Далее". (При необходимости выбор компонентов по умолчанию можно отменить).

    После выбора инсталлируемых компонентов на странице "Компоненты" откроется экран "Резюме", на котором будут отображены имена выбранных продуктов и требуемое дисковое пространство (в Мб) для их инсталляции.

    Если необходимо что-то изменить в выборе продуктов, щелкните кнопку "Назад" и внесите требуемые изменения. После проверки имен продуктов и необходимого пространства щелкните "Копирование файлов".

    (При условии, что инсталляция осуществляется с компакт-диска) В ответ на запрос извлеките компакт-диск NetWare 6.5 CD 1 (Operating System) и вставьте компакт-диск NetWare 6.5 CD 2 (Products), затем щелкните кнопку "OK".

    ВАЖНО:  для выполнения инсталляции iManager может потребоваться до 15 минут. В процессе инсталляции эта страница изменяться не будет.

  2. Если появится сообщение, извещающее о конфликте файлов, выберите необходимый параметр перезаписи файлов и щелкните кнопку "OK".

В течение нескольких минут система продолжит процесс копирования файлов. Затем система будет перезагружена.

Если при выполнении Действие 4 был выбран режим "Вручную", будут определены драйверы устройств и появится один или несколько экранов, позволяющих изменить эти настройки.

Если изменения параметров не требуется, выполните следующие действия:

  1. Выберите "Продолжить".

  2. Нажмите клавишу "Enter".

Если параметры необходимо изменить, выполните следующие действия:

  1. Выберите "Изменить".

  2. Нажмите клавишу "Enter".

  3. Выполните необходимые изменения.

  4. Выберите "Продолжить".

  5. Нажмите клавишу "Enter".

Если при выполнении Действие 4 был выбран режим "По умолчанию", система продолжит копирование файлов после перезагрузки.

ВАЖНО:  если при выполнении удаленного обновления не удается повторно подключиться к серверу после его перезагрузки, обновление можно завершить локально, введя команду FINISHUP.NCF с консоли сервера.

Когда завершится копирование файлов после перезагрузки, появится экран графической консоли, где будет предложено зарегистрироваться в eDirectory.

  1. В соответствующих полях введите имя пользователя и пароль.

  2. Щелкните кнопку "OK".


Резюме

Появится страница "Резюме eDirectory".

  1. Убедитесь, что информация на странице "Резюме eDirectory" является правильной.

  2. Перед продолжением инсталляции запишите пароль администратора и другую важную информацию.

  3. Щелкните кнопку "Далее".


Выбор метода регистрации

Компоненты сервера NMAS инсталлируются автоматически при запуске программы инсталляции NetWare 6.5. Затем потребуется выбрать методы регистрации, которые необходимо инсталлировать.

Выберите методы регистрации, которые необходимо инсталлировать в eDirectory, установив соответствующие флажки на странице "Сервис модульной аутентификации Novell". При выборе метода регистрации в поле "Описание" появляется описание компонента. Дополнительную информацию о методах регистрации см. в разделе "Managing Login and Post-Login Methods and Sequences" (Управление регистрационными и послерегистрационными методами и последовательностями) руководства Novell Modular Authentication Services 2.2 Administration Guide (Руководство по администрированию сервиса модульной аутентификации Novell версии 2.2).

Щелкните "Выбрать все", если необходимо инсталлировать все методы регистрации в eDirectory. Щелкните "Очистить все", если требуется очистить все выбранные элементы.

Метод регистрации NDS инсталлируется по умолчанию.

  1. На странице "Сервис модульной аутентификации Novell" из предлагаемых вариантов выберите метод регистрации, который необходимо использовать. Метод регистрации по умолчанию - NDS.

  2. Щелкните кнопку "Далее".

ВАЖНО:  программное обеспечение клиента NMAS должно быть инсталлировано на каждой клиентской рабочей станции, на которой будут использоваться методы регистрации NMAS. Программное обеспечение клиента NMAS входит в состав компакт-диска Novell Clients Software CD (Июль 2003).