Novell Doc: PlateSpin Forge3.1 用户指南 - PlateSpin Forge 设备维护

3.4 PlateSpin Forge 设备维护

本部分中的主题提供关于执行 PlateSpin Forge 设备维护的任务的信息。

有时您可能需要访问 Forge 管理 VM 并按此处所述执行维护任务，或者有时 PlateSpin 支持人员会建议您这样做。

使用 VMware 客户端软件访问 Forge Management VM，包括其操作系统界面和虚拟机设置。

注：ESX 版本 3.5（Forge 设备版本 1 系统）和 ESX 版本 4.1（Forge 设备版本 2 系统）的 VMware 客户端软件不同。

为了便于参照，这些程序有时被称为 VMware 客户端。此外，术语 Virtual Infrastructure Client (VIC) 和 vSphere Client 可交替使用。

从设备主机中下载客户端软件，将软件安装到 PlateSpin Forge 外部的 Windows 工作站。

下载客户端软件：
- （视情况而定：对于 Forge 设备版本 2，带 VMware ESX 4.1）下载 VMware vSphere Client 程序。
  
  或
- （视情况而定：对于 Forge 设备版本 1，带 VMwre ESX 3.5）打开 Web 浏览器并使用设备主机的 IP 地址转到设备主机 (VMware ESX) 的主页。忽略与安全性证书相关的警告。在 VMWare ESX Server 的“欢迎”页面，单击下载 Virtual Infrastructure Client 超链接，并下载安装程序。
起动下载的安装程序并遵循指导以安装软件。

单击开始 > 程序 > VMWare > VMware vSphere | Virtual Infrastrucure Client。

将显示 VMware 客户端登录窗口。
指定您的根级身份凭证并登录，忽略所有证书警告。

将打开 VMware 客户端程序。
在左侧的“库存”面板中，查找并选择 PlateSpin Forge 管理 VM 项目。在右侧面板顶部，单击控制台选项卡。

客户端的控制台区域将显示 Forge Management VM 的 Windows 界面。

使用控制台来操作管理 VM，方式与在物理计算机上操作 Windows 的方式相同。

要解锁管理 VM，可以在控制台中单击，并按 Ctrl+Alt+Insert。

要释放鼠标以在 VMware 客户端程序以外操作，请按 Ctrl+Alt。

有时候，您可能希望关闭然后再重启动 Forge 管理 VM，例如在调整设备位置时。

重启动管理 VM：

有时候，您可能需要拍摄管理 VM 的时点快照，例如在升级 Forge 软件或执行查错任务时。您可能还需要去除快照（恢复点）来释放储存空间。

将管理 VM 回复为先前状态：

去除代表恢复点的快照：

使用此过程可将 VM 手动导入到设备主机的数据储存中。当您想要以不同方式创建恢复工作负载时，可能要考虑此选项（请参见初始复制方法（完全和增量））。

在生产站点，根据生产工作负载（例如，使用 PlateSpin Migrate）创建 VM（ESX 3.5 及更高版本），将 VM 文件从 ESX 主机的数据储存复制到便携式媒体，比如便携式硬盘驱动器或 USB 闪存驱动器。使用客户端软件的数据储存浏览器浏览并查找文件。
在灾难恢复站点上，将媒体附加到可对 Forge 执行网络访问的工作站，并安装 VMware 客户端程序。请参见下载 VMware 客户端程序。
使用 VMware 客户端的数据储存浏览器访问 Forge 数据储存 (Storage1) 并从临时媒体上载虚拟机文件。使用上载的 VM 向设备主机进行注册（右键单击 > 添加到库存）。
刷新 PlateSpin Forge 库存（在 PlateSpin Forge Web Client 中，单击设置 > 容器，然后单击设备主机旁边的）。

本部分提供关于对 Forge 管理 VM 应用安全增补程序的一般指南。