When you invoke the Inventory Query on a Japanese inventoried machine, the enum values might be displayed in French
Adding Non-English Enumerated Values for Inventory Attributes into the Inventory Databasein
Workstation Inventoryin the Novell ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide.