Verifique que tiene un disco con los archivos de instalación de Novell® Open Workgroup Suite Small Business Edition 2.0, o descargue el ISO de instalación de http://www.download.novell.com en la ubicación que desee y cópielo en un DVD. La descarga ocupa 5 GB y tarda un momento en completarse.
Si utiliza una sesión de VMware* u otra sesión de entorno virtualizado en lugar de un servidor físico, asegúrese de designar la secuencia para arrancar el CD-ROM.
Inserte el DVD de NOWS SBE en la unidad de DVD.
Arranque el servidor. Verá una pantalla inicial. Con la tecla de flecha abajo, seleccione Instalación y, a continuación, pulse Intro.
La primera página es el Acuerdo de licencia del usuario final (EULA). Lea todo el acuerdo y haga clic en para pasar a la página siguiente.
Después de cargar los archivos iniciales en el sistema, se le pedirá que realice la configuración inicial del servidor en la ventana de valores de configuración de la instalación. Ahora tiene las dos opciones siguientes:
Si no desea cambiar ninguno de los valores de configuración y decide mantener los valores por defecto, simplemente haga clic en en el margen inferior derecho de la ventana. Aparecerá un mensaje de confirmación de la instalación; si está satisfecho con el valor por defecto, haga clic en
Si desea cambiar alguno de los valores de configuración, haga clic en (Cambiar) y seleccione el valor que desea modificar. Repita esta tarea hasta que se hayan realizado todos los cambios. Si está satisfecho con los cambios, haga clic en en el margen inferior derecho de la ventana principal Installation Settings (Valores de configuración de la instalación). Aparecerá un mensaje de confirmación de la instalación; si está satisfecho con los cambios, haga clic en
IMPORTANTE:No cambie las configuraciones para los valores de Software. Si lo hiciera, la instalación fallaría.
En la ventana Configuración en red, si desea cambiar alguno de los valores de configuración de red, haga clic en y seleccione el valor que desea modificar. Si no desea realizar ningún cambio, haga clic en .
A continuación, se le ofrecerá una dirección IP en el indicador del servidor, de modo que podrá moverse por la instalación y configuración del navegador. Anote la dirección IP; la necesitará para acceder al sitio Web donde continuará con la instalación. Ha terminado la instalación base del servidor.
Si recibe una dirección IP como https://127.0.0.1:8181 o https://:8181 en lugar de una dirección IP válida, significa que DHCP no funciona. Siga estos pasos:
Verifique que está conectado a la red con su servidor DHCP.
En la línea de comando, entre a la sesión como root sin contraseña. La contraseña por defecto es novell.
Introduzca el siguiente comando: /etc/init.d/network restart. También puede introducir rcnetwork restart
IMPORTANTE:Debe iniciar la descarga del componente con eDirectory™ e iManager. Estos dos componentes de software le ayudarán a administrar muchos de los componentes restantes.
Si desea instalar GroupWise y MailScanner en el mismo servidor, utilice la función para añadir MailScanner sólo después de haber instalado GroupWise. Si se añadieran estas dos aplicaciones simultáneamente durante la instalación inicial, la instalación de GroupWise podría fallar.
Escriba el enlace que se proporciona al final de la instalación del servidor en el navegador Web y pulse Intro para ver la primera página de la instalación Web.
La primera página que aparece es el Acuerdo de licencia del usuario final (EULA). Lea todo el acuerdo y haga clic en para pasar a la página siguiente.
La página siguiente es Configuración en red. Verifique los valores o añada la información correcta.
IP Address (Dirección IP): La dirección debe ser la misma de la configuración inicial del sistema operativo del servidor. Verifique que esta información sea correcta.
Netmask (Máscara de red): Verifique la máscara de su red.
Gateway: Verifique el gateway de su red.
DNS Entry (Entrada DNS): Verifique la dirección IP de su servidor DNS.
Host: Especifique un nombre para su servidor. El nombre de host debe ser el mismo que el del servidor. No debe incluir caracteres especiales en el nombre del servidor.
Domain (Dominio): Domain (Dominio) debe coincidir con el nombre de su dominio de Internet.
Tras especificar la información correcta, haga clic en .
A continuación pasará a la página Clave de licencia Especifique la dirección de correo electrónico de contacto y las claves de licencia que se le proporcionaron y, a continuación, haga clic en .
Haga clic en . Si se encuentran actualizaciones, seleccione . Tras la comprobación, haga clic en .
En la página User Information (Información del usuario), especifique la información de contraseña para la entrada a la sesión del administrador. Dispone de dos opciones:
Configuración básica: Especifique una contraseña para el Administrador de NOWS SBE. La contraseña raíz del servidor será la misma.
Modo avanzado: Haga clic en . Esto le permite especificar una contraseña diferente para el Administrador NOWS SBE (sbsadmin) y para el administrador del servidor.
IMPORTANTE:La diferencia entre estas dos contraseñas es que la del Administrador NOWS permite añadir, eliminar o configurar componentes en el servidor NOWS desde la consola del Administrador NOWS. La contraseña del servidor es lo que se utiliza para configurar o actualizar el servidor desde la consola. Si no opta por utilizar contraseñas diferentes, las contraseñas serán iguales que la contraseña de administrador de NOWS que ha seleccionado. Las contraseñas deben tener un longitud mínima de cinco caracteres y no pueden incluir caracteres especiales.
Cuando se encuentre en la página Instalar componentes adicionales, podrá instalar algunos, todos o ninguno de los componentes. Si decide no instalar ninguno de los componentes en este momento, podrá añadir componentes de la interfaz de usuario gráfica de administración de NOWS más adelante. Los componentes se han agrupado con tipos de software similares para una fácil ubicación, y a menudo aparecen en varias ubicaciones.
Realice una de las siguientes acciones:
Si decide no instalar ningún componente, haga clic en y, a continuación, en la página Instalar componentes adicionales, vuelva a hacer clic en . En la página Instalación de componentes, haga clic en Haga clic en . Para salir, haga clic en el botón rojo que hay junto a .
Si decide instalar componentes ahora, selecciónelos en la página Instalar componentes adicionales. Haga clic en para iniciar la configuración de los componentes de NOWS seleccionados.
En esta sección se asume que ha realizado la Sección 2.1.1, Inicio de la instalación y la Sección 2.1.2, Configuración e instalación Web.
Entre en la página de administración con el nombre de usuario sbsadmin y la contraseña que seleccionó durante la instalación.
En la consola de administración puede instalar, desinstalar, configurar y actualizar componentes. Aquí también encontrará enlaces de ayuda para ayudarle con preguntas acerca del nuevo servidor NOWS.
Desde esta página también puede gestionar el servidor, el entorno y los usuarios. Si otorga a sus usuarios el acceso a la consola de administración de NOWS SBE con privilegios de usuario, podrán obtener los recursos que necesitan para sus equipos de escritorio.
Para obtener más información sobre cómo usar la página de administración, consulte la Sección 2.2, Administración de Novell Open Workgroup Suite Small Business Edition.
Para salir, haga clic en el botón rojo situado en el margen superior izquierdo de la página Web junto a . Esto cierra la sesión y le lleva de nuevo a la pantalla de entrada a la sesión.