Información adicional sobre cómo arrancar en Linux

Las secciones siguientes contienen más información:


Adición de controladores de dispositivos Linux

Si lo necesita, puede añadir controladores de dispositivos Linux al método de arranque.


Obtención de controladores Linux

Para obtener un controlador Linux para su hardware, le aconsejamos que visite el sitio Web del proveedor del hardware y busque el sitio de descargas.

Existen otros sitios Web donde puede obtener los controladores:

Para obtener más información sobre los controladores, por ejemplo los parámetros de carga que debe especificar, consulte el Proyecto de documentación de Linux y visite los siguientes sitios HOWTO:

  • Hardware
  • PCMCIA
  • SCSI
  • Ethernet


Adición de controladores Linux al método de arranque

Puede añadir controladores Linux a los siguientes métodos de arranque:


Adición de controladores Linux para utilizarlos con los Servicios de prearranque (PXE)

Para añadir controladores Linux a fin de utilizarlos con Servicios de prearranque, debe disponer de una estación de trabajo que funcione con Linux en la que se pueda montar un dispositivo de bucle. La mayoría de las distribuciones de Linux tienen esta capacidad compilada en el kernel de distribución.

  1. En el servidor TFTP del servidor de Servicios de prearranque/generación de imágenes, busque el archivo linux.2 en \public\zenworks\imaging\tftp. Haga una copia de seguridad de este archivo.

  2. En la estación de trabajo con Linux, cree un directorio de trabajo para linux.2.

  3. Mediante un método de transferencia como FTP, transfiera linux.2 al directorio creado en el Paso 2.

  4. Escriba lo siguiente para cambiar el nombre de linux.2 a linux.gz:

    mv linux.2 linux.gz

  5. Escriba lo siguiente para extraer linux.gz:

    gzip -d linux.gz

    Esto reemplaza el archivo linux.gz por un archivo llamado linux. Este archivo es un sistema de archivos completo que se puede montar y modificar.

  6. Escriba lo siguiente para crear un punto de montaje:

    mkdir /mnt/loop

  7. Escriba lo siguiente para montar el sistema de archivos:

    mount -o loop linux /mnt/loop

  8. Copie los archivos de controladores al directorio apropiado en la estructura de directorios /mnt/loop.

  9. Escriba lo siguiente para desmontar el sistema de archivos actualizado:

    umount /mnt/loop

  10. Escriba lo siguiente para comprimir el archivo:

    gzip -9c linux > linux.gz

  11. Escriba lo siguiente para renombrar el archivo:

    mv linux.gz linux.2

  12. Mediante un método de transferencia como FTP, transfiera linux.2 al servidor TFTP.


Adición de controladores Linux para utilizarlos con un CD o un DVD

Para obtener más información, consulte Preparación de discos de arranque (CD o DVD) para generación de imágenes.


Adición de controladores Linux para utilizarlos con disquetes

Para obtener más información, consulte Uso de Zimgboot.EXE para añadir controladores Linux.


Adición de controladores Linux para utilizarlos con una partición de disco duro

Es poco probable que necesite añadir controladores Linux si está utilizando una partición de generación de imágenes para estaciones de trabajo de Gestión de escritorios. No obstante, si desea actualizar los controladores Linux, siga este procedimiento:

  1. Arranque la estación de trabajo mediante disquetes de arranque de generación de imágenes, un CD de arranque de generación de imágenes o, si está habilitada para PXE, desde el servidor de Servicios de prearranque o de generación de imágenes.

  2. Introduzca manual en la línea de comandos de arranque o seleccione Iniciar generación de imágenes de ZENworks en el modo de mantenimiento en el menú PXE.

  3. Escriba lo siguiente para montar el disco duro:

    mount /dev/hda1 /mnt/harddisk

  4. Escriba lo siguiente para montar el disquete que contiene los archivos de controladores:

    mount /dev/fd0 /mnt/floppy

  5. Escriba lo siguiente para copiar los archivos al directorio apropiado de la partición de generación de imágenes de Gestión de escritorios:

    cp /mnt/floppy/*.o /mnt/harddisk/lib/modules/2.4.22/drivers/net

  6. Escriba reboot y, a continuación, pulse Intro.


Arranque con un teclado distinto del inglés

Si va a hacer imágenes de estaciones de trabajo que tengan teclados distintos del inglés, el método de arranque de generación de imágenes debe incluir compatibilidad adicional para idiomas, en forma de un disquete de idioma. Al arrancar una estación de trabajo desde el método de generación de imágenes, se le pedirá este disquete. Para obtener información sobre la preparación de este disquete, consulte la ayuda en línea de Creador de discos de arranque de Imaging (Zimgboot.EXE).

Si la lista desplegable Idioma/País de la utilidad Creador de discos de arranque de Imaging no contiene el idioma de teclado que necesita, puede cerrar la utilidad y volver a configurarla para que sea compatible con el idioma adicional. Para ello, deberá buscar los archivos de compatibilidad de teclado para Linux en algún lugar de la Web.


Adición de compatibilidad para otro idioma de teclado

  1. Utilice los archivos .gz de Linux que contienen las asignaciones de teclado, fuentes y las asignaciones Unicode* para el idioma que desee añadir.

  2. Desde la carpeta que contiene el archivo zimgboot.exe, busque la carpeta bootdisk, copie los archivos .gz para el nuevo idioma en las subcarpetas siguientes:

    • El archivo de asignación de teclado está en la carpeta keymaps.
    • El archivo de fuentes está en la carpeta consolefonts.
    • El archivo de asignación Unicode está en la carpeta consoletrans.
  3. Añada una sección al archivo zimglang.ini utilizando el formato de ejemplo para alemán de Idiomas de arranque de Imaging (Zimglang.INI).

    1. Para el encabezado de sección entre corchetes, indique el idioma o el nombre del país que desea mostrar en la utilidad Creador de discos de arranque de Imaging.

    2. En los parámetros KEYMAP, FONT y ACM, especifique los nombres y ubicaciones (con respecto a la carpeta bootdisk) de los archivos de asignación de teclado, fuentes y asignación Unicode, respectivamente.

  4. Guarde los cambios realizados en el archivo zimglang.ini.

  5. Reinicie la utilidad Creador de discos de arranque de Imaging y compruebe que el nuevo idioma aparece en la lista desplegable Idioma/País.