Instalación de la actualización de SP1 para el Servidor de gestión de escritorios

Siga los pasos siguientes para instalar el Support Pack 1 (SP1) de Servidor de gestión de escritorios de ZENworks 6.5 en un servidor Netware^® o Windows.

1. Seleccione una estación de trabajo con Windows 2000/XP (o un servidor Windows 2000/2003) para ejecutar el programa de instalación de SP1.

   La estación de trabajo o el servidor deben cumplir los requisitos para una estación de trabajo que se va a instalar. Para obtener detalles, consulte Prerrequisitos para la estación de trabajo de instalación.

2. Busque el programa de instalación de SP1 que ha descargado anteriormente del sitio de asistencia técnica de Novell y ejecute el programa winsetup.exe.

   
   

3. Haga clic en Gestión de escritorios para ver una página con opciones para instalar en distintos idiomas.

4. Haga clic en Inglés para ver una página con opciones de instalación de Gestión de escritorios.

   
   

5. Haga clic en Servicios de Gestión de escritorios para lanzar el asistente de instalación del Servidor de gestión de escritorios.

6. En la primera página de instalación, lea los detalles acerca de la ejecución del programa de instalación y, a continuación, haga clic en Siguiente.

7. Lea el Acuerdo de licencia y, a continuación, haga clic en Aceptar si está de acuerdo con los términos del mismo.

   Si no acepta los términos, no instale el software.

8. En la página de requisitos de instalación, lea los requisitos para instalar el Support Pack 1 del Servidor de gestión de escritorios, compruebe que el servidor en el que pretende instalar cumple los requisitos enumerados y, a continuación, haga clic en Siguiente.

9. En la página Selección del árbol, escriba o examine el nombre del árbol de Novell eDirectory^TM en el que desea actualizar el Servidor de gestión de escritorios a SP1 y, a continuación, haga clic en Siguiente.

   Debido a que está instalando ZENworks 6.5 Support Pack 1 (SP1), el árbol de eDirectory ya está extendido; por eso, la casilla de verificación Extender esquema de la instalación de la versión 6.5 no está incluida en esta página de la instalación del SP1.

   
   

   Si desea instalar solamente los integrables de Gestión de escritorios de ZENworks en la estación de trabajo administrativa local, no es necesario que seleccione un árbol.

   Puede autenticarse en un árbol haciendo clic en el botón Entrada e introduciendo un ID de usuario y la contraseña con los derechos adecuados.

10. En la página Licencia de Gestión de escritorios de ZENworks, especifique el código de licencia que se le envió por correo electrónico como parte del paquete de registro del producto SmartCert.

    Si no especifica un código de licencia en esta página, el asistente considera que esta instalación de Gestión de escritorios de ZENworks es una versión de evaluación. Si instala para una evaluación, se le recordará a intervalos periódicos que tiene que autorizar el producto. Después de 90 días, la versión de evaluación del producto deja de funcionar.

    
    

11. En la página Selección del servidor, haga clic en Añadir servidores para examinar los nombres de los servidores en los que desea instalar el Support Pack 1.

    
    

    Sólo puede seleccionar servidores desde el árbol que ha seleccionado en Paso 9.

    El Servidor de gestión de escritorios no está admitido en algunos sistemas operativos de red, incluso aunque se puedan incluir dichos servidores en la lista de servidores disponibles. Compruebe la lista de servidores admitidos que aparecen al comienzo de este programa de instalación (siguiendo el acuerdo de licencia) o consulte la Documentación en línea de Gestión de escritorios de ZENworks para obtener más información.

    En el SP1 de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 es posible añadir servidores que no tengan una instalación anterior del Servidor de gestión de escritorios de ZENworks pero, si se seleccionan para añadirlos, la instalación los rechaza como candidatos para la actualización del SP1.

    IMPORTANTE:  Si anteriormente ha instalado Servicios de gestión de escritorios en un clúster de NetWare, debe seleccionar el volumen de clúster (es decir, el servidor de clúster virtual) como el destino de dichos componentes. Si va a instalar los integrables de ConsoleOne en el clúster, cuando elija el volumen del clúster se instalarán los integrables en cada nodo del clúster.

    1. (Opcional) En el recuadro de diálogo Añadir servidores, puede enumerar servidores según sus nombres de árbol de eDirectory. Para instalar en un servidor, seleccione Árboles de eDirectory, explore y haga clic en el nombre del servidor en el que desea instalar o haga clic en Añadir todos los servidores para seleccionar todos los servidores de un contenedor, haga clic en el botón de flecha derecha para mover los servidores seleccionados al panel Servidores seleccionados y, a continuación, haga clic en Aceptar.

       
       

       Los servidores de Windows no se pueden seleccionar al examinar el directorio si no ha instalado eDirectory en los mismos.

       si desea añadir un servidor Windows en el que quizá no esté autenticado, puede hacer doble clic en el icono del servidor para ver un recuadro de diálogo en el que puede introducir credenciales para permitir la autenticación de Windows.

    2. (Opcional) En el recuadro de diálogo Añadir servidores, puede especificar el nombre de host o la dirección IP de un servidor en el campo Añadir servidor vía nombre de host/dirección IP. El valor que proporcione se debe resolver al nombre de un servidor.

       Haga clic en para comenzar el proceso de resolución de nombre y añadir el servidor a la lista Servidores seleccionados.

12. En la página Selección de servidor completada ahora, sólo los servicios instalados anteriormente por ZENworks 6.5 están disponibles para la actualización del SP1. Con la excepción de la configuración de la estación de trabajo local, no puede cambiar las selecciones.

    NOTA:  Para obtener una descripción de estos servicios, consulte Realización de la instalación completa (incluyendo la extensión del esquema).

    Estación de trabajo local: En la instalación de ZENworks 6.5, tiene la opción de instalar los integrables de los Servicios de Gestión de escritorios en la estación de trabajo local marcando la casilla de verificación Integrables de los servicios de Gestión de escritorios en la opción Estación de trabajo local.

    En la instalación del SP1, la casilla de verificación se muestra si los integrables se instalaron antes localmente. Puede desmarcar la casilla de verificación si lo desea.

    
    

13. (Opcional) Comprobación de prerrequisito está seleccionada por defecto. Conserve la selección si desea que el programa de instalación verifique que los servidores reúnen los requisitos de instalación para los Servicios de Gestión de escritorios de ZENworks.

    El programa de instalación comprueba la versión del sistema operativo de red del servidor (incluidos los servicios o los Support Packs necesarios), la presencia y la versión de Novell Client^TM (Cliente Novell) (4.9 SP1a) en los servidores Windows y en la estación de trabajo que se está instalando, así como la presencia y la versión de ConsoleOne (1.3.6).

    Si el sistema operativo del servidor y los support o service packs no son de la versión correcta, la instalación muestra un mensaje de error o de advertencia y no continúa hasta que se instala y se detecta el software necesario, o hasta que se desmarca la casilla de verificación.

14. En la página Resumen, revise la lista de componentes y las partes que se van a instalar. Si el resumen es correcto, haga clic en Finalizar para lanzar el programa de instalación.

    Puede hacer clic en Atrás tantas veces como sea necesario para realizar cambios.

    Si hace clic en Cancelar, no se guardará la información de instalación.

    puede revisar el archivo de registro de la instalación una vez que ésta finalice. El nombre del archivo de registro es marcafecha_marcahoraria_zdmserver_install.log (por ejemplo: 20040304_024034_zdmserver_install.log). Se encuentra en el directorio \novell\zfdtemp del equipo desde el que está realizando la instalación. El archivo de registro indica si no se ha podido instalar algún componente.

    También puede revisar el resumen de la instalación para ver las selecciones que ha realizado. El resumen se guarda en un archivo de registro con el nombre marcafecha_marcahoraria_zdmserver_installsummary.log (por ejemplo: 20040304_024034_zdmserver_installsummary.log). También se encuentra en c:\novell\zfdtemp.

15. (Condicional) Si ha actualizado el servidor de inventario, debe iniciar manualmente el servicio de inventario.

    • En servidores NetWare: escriba startinv en el indicador de la consola principal del servidor.

    • En servidores Windows: continúe con Paso 15.a, debajo.

    1. Abra el Panel de control.

    2. Haga doble clic en Herramientas administrativas y, a continuación, haga doble clic en Servicios.

    3. Seleccione Servicio de Inventario de Novell y, a continuación, haga clic en Iniciar.