3.4 Mise à niveau de PlateSpin Forge

Cette section fournit des informations sur la mise à niveau de l'applicatif PlateSpin Forge.

3.4.1 Avant de commencer la mise à niveau

Avant de commencer la mise à niveau, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants :

  • L'exécutable d'installation de la configuration de Forge.

  • Les adresses IP et les références adéquates pour :

    • l'applicatif Forge (utilisation pour l'interface du client Web Forge et la VM de gestion PlateSpin Forge) ;

    • l'hôte de l'applicatif PlateSpin Forge (serveur VMware ESX).

3.4.2 Résumé des tâches de mise à niveau

Pour mettre à niveau votre applicatif PlateSpin Forge, vous devez exécuter les tâches suivantes dans l'ordre indiqué :

  1. Vérifiez qu'aucune réplication n'est en cours d'exécution ou n'a été planifiée pour s'exécuter pendant la mise à niveau.

  2. Enregistrez l'état actuel de la VM de gestion en prenant un instantané.

  3. Mettez à jour la VM de gestion PlateSpin Forge à l'aide de la dernière version du logiciel Microsoft .NET Framework et des éventuels correctifs de sécurité.

  4. Copiez et exécutez l'exécutable d'installation requis localement dans la VM de gestion PlateSpin Forge.

  5. Vérifiez que l'applicatif fonctionne correctement après la mise à niveau.

3.4.3 Procédure de mise à niveau de PlateSpin Forge

Cette phase consiste à suspendre toutes les réplications planifiées de workloads protégés et à attendre que toutes les réplications en cours d'exécution se terminent.

  1. Utilisez le client Web PlateSpin Forge pour suspendre toutes les réplications planifiées. Attendez que toutes les réplications en cours d'exécution se terminent. Assurez-vous que l'état de réplication des workloads protégés est inactif dans la colonne d'état de réplication.

    Reportez-vous à la section Lancement du client Web PlateSpin Forge.

  2. Mettez la VM de gestion PlateSpin Forge hors tension. Reportez-vous à la section Démarrage et arrêt de la VM de gestion PlateSpin Forge.

  3. Sauvegardez la VM de gestion PlateSpin Forge en créant un instantané. Reportez-vous à la section Gestion des instantanés Forge sur l'hôte de l'applicatif.

  4. Pour les applicatifs PlateSpin Forge 1.x, désactivez le mode Indépendant pour le disque dur 2 de la VM :

    1. Dans le panneau d'inventaire sur la gauche, cliquez avec le bouton droit sur l'élément PlateSpin Forge Management VM (VM de gestion PlateSpin Forge) et sélectionnez Edit Settings (Éditer les paramètres).

      La fenêtre Propriétés de la machine virtuelle s'affiche.

    2. Dans l'onglet Matériel, cliquez sur Disque dur 2.

    3. Décochez la case Indépendant située à droite.

  5. Allumez la VM de gestion PlateSpin Forge, accédez-y par le biais du client VMware vSphere, puis effectuez les opérations suivantes :

    1. Installez la dernière version du logiciel Microsoft .NET Framework. Forge 3 exige au moins Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

    2. Mettez à jour Windows en appliquant toutes les mises à jour de sécurité disponibles.

    3. Redémarrez la VM de gestion PlateSpin Forge.

  6. Exécutez le programme d'installation de la configuration de PlateSpin Forge dans la VM de gestion PlateSpin Forge et suivez les instructions à l'écran.

    REMARQUE :dans certaines situations, le programme d'installation peut être dans l'impossibilité de réimporter automatiquement les données qu'il a exportées au cours du processus de mise à niveau. Dans ce cas, employez l'utilitaire PlateSpin.ImportExport.exe pour récupérer les données depuis le répertoire \Documents and Settings\<profil_utilisateur>\Application Data\PlateSpin de l'hôte du serveur. Reportez-vous à l'article de la base de connaissances n° 7921084.

  7. Utilisez le client Web PlateSpin Forge pour reprendre toutes les réplications suspendues.

  8. Utilisez le client vSphere pour supprimer l'instantané créé à l'Étape 3.

IMPORTANT :les pilotes qui ont été téléchargés vers la base de données de pilotes PlateSpin Forge à des fins de rétablissement ne sont pas conservés. Tous les pilotes de ce type doivent être retéléchargés après la mise à niveau.