F.4 Mode Restaurer

Utilisez la commande de mode -restore pour récupérer une image depuis un emplacement particulier et la restaurer sur un périphérique.

Vous pouvez restaurer une image d'un périphérique à l'aide de l'invite du mode de maintenance de la création d'image ou du menu ZENworks Imaging Engine. Pour des instructions pas à pas, reportez-vous à la section Prise manuelle d'une image d'un périphérique. Vous pouvez également utiliser la commande de mode Restaurer pour restaurer l'image à partir d'une partition sur un disque dur local. Pour des instructions pas à pas, reportez-vous à la Section 3.1.3, Configuration d'opérations de création d'image en mode hors connexion.

Normalement, si l'image à restaurer est une image de base (une image créée auparavant par ZENworks Imaging Engine), toutes les partitions existantes (à l'exception de la partition ZENworks et des partitions de configuration Dell ou Compaq) seront supprimées de tous les disques durs locaux avant la restauration de la nouvelle image. Lorsque l'image est restaurée, la taille des partitions d'origine dans lesquelles l'image a été prise est préservée, autant que possible. Si l'espace est insuffisant, la dernière partition est réduite en conséquence sauf en cas de risque de perte de données. ZENworks Imaging Engine refuse alors l'opération demandée. L'espace restant après la restauration de toutes les partitions à leur taille initiale dans l'image n'est pas partitionné.

Si l'image à restaurer est une image ajoutée ou s'il s'agit d'une image de base et si vous spécifiez le paramètre apartition:ppartition, aucune des partitions physiques existantes n'est supprimée. Au contraire, les partitions appropriées sont simplement mises à jour avec les fichiers provenant de l'image, remplaçant tout fichier existant ayant le même nom et le même emplacement.

La syntaxe de ce mode dépend de votre intention de récupérer l'image à partir d'un périphérique local ou à partir d'un serveur (proxy) Images, comme cela est expliqué dans les sous-sections ci-dessous.

F.4.1 Restauration à partir d'un périphérique local

Utilisez la commande de mode -restore -local pour récupérer une image depuis un périphérique local et la restaurer sur un périphérique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 3.1.3, Configuration d'opérations de création d'image en mode hors connexion.

Pour utiliser le mode Aide :

Utilisation du menu ZENworks Imaging Engine pour restaurer une image localement

  1. Pour afficher le menu ZENworks Imaging Engine, saisissez :

    img
    
  2. Cliquez sur Création d'image > Restaurer image.

    L'Assistant de restauration d'image s'affiche.

  3. Dans cet Assistant, sélectionnez Local, puis cliquez sur Suivant.

    L'Assistant Restaurer une image locale s'affiche.

  4. Renseignez les champs :

    Chemin de l'archive image : cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier image, ou indiquez son chemin complet et son nom de fichier y compris l'extension .zmg.

    Jeu de fichiers : numéro du jeu de fichiers image à restaurer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Jeu de fichiers 1 par défaut. Pour plus d'informations sur les jeux de fichiers, reportez-vous à l'Section B.0, Ensembles de fichiers et numéros d'images.

    Options : spécifiez les options avancées éventuelles. Pour plus d'informations, reportez-vous au Tableau F-6.

  5. Cliquez sur Suivant pour restaurer l'image.

    Le menu ZENworks Imaging Engine affiche une barre de progression lors de la restauration de l'image.

  6. Si le processus de création d'image a réussi, cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Information, puis cliquez sur Fermer pour revenir à un affichage vide du menu ZENworks Imaging Engine.

    Si le processus de création d'image a échoué, déterminer d'où provient le problème et résolvez-le, puis répétez ces étapes.

Utilisation de l'invite du mode de maintenance de la création d'image pour restaurer une image localement

L'exemple suivant utilise l'invite du mode de maintenance de la création d'image. Il explique la syntaxe et les paramètres utilisables avec la commande de mode « restaurer localement » (-restorel) :

img -restore -local chemin_de_fichier_local/ nomfichier.zmg [‑part= numéro_de_partition] [‑s= ensemble_de_fichiers] [‑ap= options_avancées]

où les crochets [...] indiquent des commandes facultatives.

Vous pouvez abréger -restore -local en : -r -local, -restorel ou -rl.

Pour plus d'informations, reportez-vous à :

Description détaillée des commandes

Tableau F-6 Commandes de mode et paramètres de Restaurer localement

Paramètre

Spécifie

-restorel [‑part= numéro_de_partition]

La référence de la partition (tel qu'affiché par img dump) de la partition locale à partir de laquelle l'image sera récupérée. Il doit s'agir d'une partition primaire. Cette partition n'est pas modifiée par l'opération de création d'image.

chemin_de_fichier_local/ nomfichier.zmg

Le nom du fichier de l'image à récupérer, y compris l'extension .zmg et le chemin d'accès complet à partir de la racine de la partition locale.

‑s = jeu_fichier

numéro du jeu de fichiers image à restaurer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Pour plus d'informations sur la création d'ensembles de fichiers pour une image, reportez-vous à la Section 1.5.2, Création, installation et restauration d'images standard.

Si vous omettez ce paramètre, le jeu de fichiers 1 est utilisé.

‑ap= partition : partition

Assignation entre une partition dans l'archive d'images (apartition) et une partition cible physique sur la machine locale (ppartition). Utilisez ce paramètre pour restaurer de manière sélective une partie spécifique de l'image dans une partition locale spécifique.

IMPORTANT :si vous utilisez ce paramètre, aucune des partitions locales existantes n'est supprimée, et seule la partition locale cible est mise à jour. Le processus de mise à jour ne supprime pas des fichiers ; par contre, les fichiers portant les mêmes noms sont écrasés. Si vous souhaitez supprimer tous les fichiers existants de la partition cible avant de la mettre à jour, utilisez d'abord le Mode Opérations de partition pour supprimer et recréer la partition. Si vous choisissez de restaurer l'image de base, vous devez supprimer la partition cible et la recréer avant de restaurer l'image, car votre système pourrait se retrouver en état d'incohérence si la restauration de l'image de partition sélective échoue.

Pour unepartition, utilisez la référence de la partition affichée pour la partition source dans l'utilitaire Explorateur d'images (zmgexp). Pour ppartition, utilisez la référence de la partition affichée par img dump pour la partition cible. La partition cible doit faire partie d'un système de fichiers pris en charge. Vous pouvez répéter ce paramètre autant de fois que nécessaire pour demander des restaurations sélectives multiples en une simple opération. En procédant de la sorte, vous pouvez appliquer des parties multiples de l'image à une seule partition locale, mais vous ne pouvez pas appliquer la même partie d'une image à des partitions locales multiples en une seule opération.

Exemples

Tableau F-7 Exemples Restaurer localement

Exemple

Explication

img -restorel /myimages/myimage.zmg ‑part=8

Supprime toutes les partitions locales existantes, excepté celle du logement 8, récupère l'image à partir de myimages/myimage.zmg dans le logement 8 et restaure les partitions et le contenu de l'image sur les périphériques inscriptibles locaux (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace local et que le logement 8 contienne une partition).

img -restorel /myimages/myimage.zmg

Supprime toutes les partitions locales existantes, récupère l'image à partir de myimages/myimage.zmg dans la partition ZENworks et restaure les partitions et le contenu de l'image sur les périphériques inscriptibles locaux (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace).

img -restorel /myimages/myimage.zmg ‑s=2

Supprime toutes les partitions locales existantes, récupère l'image à partir de myimages/myimage.zmg dans la partition ZENworks et restaure les partitions et le contenu de l'ensemble de fichiers 2 de l'image sur les périphériques inscriptibles locaux (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace).

img -restorel /myimages/myimage.zmg ‑ap=a2 :p1 ‑ap=a3 :p1

Récupère l'image à partir de myimages/myimage.zmg dans la partition ZENworks, met à jour la partition locale 1 avec les données des partitions 2 et 3 de cette image et ne modifie pas les autres partitions locales (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace dans la partition locale 1).

F.4.2 Restauration à partir du serveur proxy

La commande de mode -restore -proxy permet de récupérer une image à partir d'un serveur (proxy) de création d'image et la restaurer sur le périphérique. Pour plus d'informations, reportez-vous à Restauration manuelle d'une image sur un périphérique.

Pour utiliser le mode Aide :

Utilisation du menu ZENworks Imaging Engine pour restaurer une image à partir d'un proxy

  1. Pour afficher le menu ZENworks Imaging Engine, saisissez :

    img
    
  2. Cliquez sur Création d'image > Restaurer image.

    L'Assistant de restauration d'image s'affiche.

  3. Dans cet Assistant, sélectionnez Serveur, puis cliquez sur Suivant.

    L'Assistant Restaurer une image du serveur s'affiche.

  4. Renseignez les champs :

    Adresse IP du serveur : spécifiez l'adresse IP ou le nom DNS d'un serveur de création d'image sur lequel l'image dont vous avez besoin est stockée. Si vous avez spécifié un serveur de création d'image pour le fichier settings.txt lors du démarrage à partir du CD de création d'image, l'adresse IP de ce serveur de création d'image est celle par défaut ; sinon, l'adresse IP du serveur de création d'image spécifiée dans le fichier settings.txt pour la variable PROXYADDR est affichée.

    Chemin de l'archive image : cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier image, ou indiquez son chemin complet et son nom de fichier y compris l'extension .zmg. Vous ne pouvez sélectionner que les fichiers image situés dans %ZENWORKS_HOME%\work\content-repo\images\.

    Jeu de fichiers : numéro du jeu de fichiers image à restaurer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Le jeu de fichiers 1 est celui par défaut. Pour plus d'informations sur les jeux de fichiers, reportez-vous à l'Section B.0, Ensembles de fichiers et numéros d'images.

    Options : spécifiez les options avancées éventuelles. Pour plus d'informations, reportez-vous au Tableau F-8.

  5. Cliquez sur Suivant pour restaurer l'image.

    Le menu ZENworks Imaging Engine affiche une barre de progression lors de la restauration de l'image.

  6. Si le processus de création d'image a réussi, cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Information, puis cliquez sur Fermer pour revenir à un affichage vide du menu ZENworks Imaging Engine.

    Si le processus de création d'image a échoué, déterminer d'où provient le problème et résolvez-le, puis répétez ces étapes.

Utilisation de l'invite du mode de maintenance de la création d'image pour restaurer une image à partir d'un proxy

À l'invite du mode de maintenance de la création d'image, utilisez la commande de mode « restore from proxy » (-restorep) pour restaurer une image à partir d'un proxy.

  • Pour restaurer une image en spécifiant le chemin d'accès à l'image :

    img -restore -proxy chemin_fichier_ajouté/nom_fichier.zmg -ip=adresse_IP [‑s=set] [‑ap=options_avancées]

    où les crochets [...] indiquent des commandes facultatives.

  • Pour restaurer un ensemble de création d'image :

    img -restore -proxy nom_ensemble-ip=adresse_IP

Vous pouvez abréger -restore -proxy en : -r -proxy, -restorep ou -rp.

Pour plus d'informations, reportez-vous à :

Description détaillée des commandes

Tableau F-8 Commandes de mode et paramètres de Restaurer à partir d'un proxy

Paramètre

Spécifie

chemin_fichier_ajouté/nom_fichier.zmg

Nom de fichier et chemin ajouté de l'image à récupérer, y compris l'extension .zmg (respecte la casse).

‑s = jeu_fichiers

Numéro du jeu de fichiers image à restaurer. Les valeurs valides sont comprises entre 1 et 10. Pour plus d'informations sur la création d'ensembles de fichiers pour une image, reportez-vous à la Section 1.5.2, Création, installation et restauration d'images standard.

Si vous omettez ce paramètre, le jeu de fichiers 1 est utilisé.

nom_ensemble

Nom de l'ensemble à appliquer.

‑ap= partition:partition

Assignation entre une partition dans l'archive d'images (apartition) et une partition cible physique sur la machine locale (ppartition). Utilisez ce paramètre pour restaurer de manière sélective une partie spécifique de l'image dans une partition locale spécifique.

IMPORTANT :si vous utilisez ce paramètre, aucune des partitions locales existantes n'est supprimée, et seule la partition locale cible est mise à jour. Le processus de mise à jour ne supprime pas des fichiers ou n'écrase pas des fichiers portant les mêmes noms s'il s'agit de fichiers plus récents. Si vous souhaitez supprimer tous les fichiers de la partition cible avant de la mettre à jour, utilisez d'abord le Mode Opérations de partition pour supprimer et recréer la partition. Si vous choisissez de restaurer l'image de base, vous devez supprimer et recréer la partition cible avant de restaurer l'image, car votre système pourrait se retrouver en état d'incohérence si la restauration de l'image de partition sélective échoue.

Pour unepartition, utilisez la référence de la partition affichée pour la partition source dans l'utilitaire Explorateur d'images (zmgexp). Pour ppartition, utilisez la référence de la partition affichée par img dump pour la partition cible. La partition cible doit faire partie d'un système de fichiers pris en charge. Vous pouvez répéter ce paramètre autant de fois que nécessaire pour demander des restaurations sélectives multiples en une simple opération. En procédant de la sorte, vous pouvez appliquer des parties multiples de l'image à une seule partition locale, mais vous ne pouvez pas appliquer la même partie d'une image à des partitions locales multiples en une seule opération.

Exemples

Tableau F-9 Exemples du mode Restaurer à partir d'un proxy

Exemple

Explication

img ‑restorep subdir1/myimage.zmg

Supprime toutes les partitions locales existantes, récupère l'image à partir de subdir1/myimage.zmg dans le serveur de création d'image et restaure les partitions et le contenu de l'image sur les périphériques inscriptibles locaux (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace).

img ‑restorep subdir1/myimage.zmg ‑s=2

Supprime toutes les partitions locales existantes, récupère l'image à partir de subdirl/myimage.zmg dans le serveur de création d'image et restaure les partitions et le contenu de l'ensemble de fichiers 2 de l'image sur les périphériques inscriptibles locaux (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace).

img ‑restorep subdir1/myimage.zmg ‑ap=a2 :p1

Récupère l'image à partir de subdir1/myimage.zmg dans le serveur de création d'image, met à jour la partition locale 1 avec les données de la partition 1 de cette image et ne modifie pas les autres partitions locales (en supposant qu'il existe suffisamment d'espace dans la partition locale 1).

REMARQUE :dans ZENworks Configuration Management, vous ne devez fournir que le nom de fichier (fichier .zmg) car les images sont stockées dans un emplacement fixe. Par exemple, si vous avez enregistré le fichier image à l'emplacement par défaut, vous devez saisir :

img -rp myimagefile.zmg

Étant donné que vous pouvez organiser vos images dans le répertoire \images en ajoutant des sous-répertoires, vous devez indiquer le chemin supplémentaire où vous avez créé le fichier image. Exemple :

img -rp /windows/vista/myimagefile.zmg