ユーザアプリケーションドライバのデフォルトロケールを指定する:

1. プロビジョニングビューでユーザアプリケーションドライバを右クリックし、［環境設定］>［デフォルトロケール］の順にクリックします。

2. ドロップダウンリストからロケールを選択し、［OK］をクリックします。目的のロケールがリストに表示されない場合は、［ロケール］ダイアログボックスを使用してそのロケールを追加する必要があります。

ユーザアプリケーションドライバでサポートされるロケールを定義する:

1. プロビジョニングビューでユーザアプリケーションドライバを右クリックし、［環境設定］>［ロケール］の順にクリックします。［サポートされるロケール］ダイアログボックスが表示されます。

   

2. 次のようにフィールドに値を入力します。

   ボタン	説明
   	ユーザアプリケーションドライバでサポートされるロケールのリストに新しいロケールを追加します。［追加］ボタンをクリックすると、言語と国の入力を求められます。リストから選択するか、または値を入力できます。言語は必須で、ロケールとして表示されます。国は必須ではありません。
   	選択したロケールをサポート対象リストから削除します。選択したロケールのファイルは削除されません。
   	サポートされるすべてのロケールを1つのダイアログボックスでローカライズできます。このボタンをクリックすると、次のダイアログボックスが表示されます。 サポートされるロケールの名前を翻訳するソース言語を選択できます。サポートされるロケールの名前を翻訳するターゲット言語を選択します。［ターゲット］フィールドに翻訳を入力します。
   	選択したロケールの表示ラベルをローカライズします。この手順は、セクション 2.10, 表示ラベルのローカライズで説明されている手順と同じです。

3. ［OK］をクリックします。

カスタムローカリゼーションリソースグループを作成する:

1. プロビジョニングビューでユーザアプリケーションドライバを右クリックし、［環境設定］>［ロケール］の順にクリックします。［リソースグループ］タブに移動します。

   

2. をクリックします。

   

3. 次のようにフィールドに値を入力します。

   フィールド	説明
   Identifier	ローカリゼーションリソースグループの識別に使用される固有名です。
   表示名	Designerで表示される、このグループに対応する名前です。

4. ［OK］をクリックします。［リソースグループ］プロパティダイアログボックスが表示されます。

   

5. 次のようにフィールドに値を入力します。

   ボタン	説明
   	新しいローカリゼーションリソースグループを追加します。
   	現在のローカリゼーションリソースグループを削除します。
   	ローカリゼーションリソースグループを1つのダイアログボックスでローカライズできます。
   説明	このエントリの説明テキストを入力します。
   必要なグループ	他のローカリゼーションリソースグループへの従属を指定します。 ローカリゼーションリソースグループは、標準以外の言語のリソースバンドルを作成する場合に使用されます。必要なグループは、『★Identity Manager 3.5.1 User Application: Localization Toolkit Guide★』に定義されています。ツールキットの詳細については、Novellの販売代理店にお問い合わせください。
   ロケール	このローカリゼーションリソースグループのローカライズ先のロケールを追加または削除します。ロケールがリストにない場合は、「」を参照してください。