若要檢查郵件，請按一下工具列上的「傳送/接收」。如果您還沒有建立任何郵件帳戶，設定助理會詢問您檢查電子郵件所需的資訊。如需建立郵件帳戶的資訊，請參閱 第一次開始使用 Evolution。
如果是第一次檢查郵件，或是尚未要求 Evolution 儲存密碼，會提示您輸入密碼。請輸入密碼來下載電子郵件。
如果您收到錯誤訊息而沒有收到郵件，可能需要檢查網路設定。若要瞭解如何檢查網路設定，請參閱 郵件優先設定，或詢問您的系統管理員。
如果想要同時使用 Evolution 與另一個電子郵件用戶端 (如 Mutt)，請執行下列程序：
與平常一樣在其他應用程式中下載郵件。
在 Evolution 中，按一下「工具」>「設定」，然後按一下「郵件帳戶」。選擇您想用來共用郵件的帳戶，然後按一下「編輯」。按一下「新增」，為此郵件來源建立新帳戶。
在「接收郵件」標籤下，選擇其他郵件應用程式使用的郵件檔案類型，然後指定到此檔案位置的完整路徑。一般的選項是 mbox 檔案，路徑是 /home/username/Mail/。
按一下「確定」。
一次僅可以使用一個郵件用戶端。郵件檔案由目前正在使用郵件檔案的郵件程式鎖定，因此郵件檔案無法由其他郵件程式存取。
USENET 新聞群組與郵件類似，因此同時閱讀新聞及郵件是很方便的。您可以新增新聞來源 (稱為 NNTP 伺服器)，就像建立新電子郵件帳戶一樣，但請選擇「USENET News」做為來源類型。新聞伺服器會顯示成遠端郵件伺服器，而且每個新聞群組的運作方式就如同 IMAP 資料夾一樣。按一下「傳送/接收」時，Evolution 也會檢查新聞郵件。
當建立新聞群組帳戶時，無法訂閱其他群組。訂閱新聞群組：
如果有人傳送附件給您，Evolution 會在附加的郵件結尾處顯示檔案圖示。文字 (包括 HTML 格式和嵌入的圖像) 會顯示為郵件內容的一部份，而不是個別附件。
如果收到包含附件的電子郵件，Evolution 可以幫助您以適合的應用程式儲存或開啟它。
儲存附件到磁碟：
使用另一個應用程式開啟附件：
附件的可用選項視附件類型以及系統安裝的應用程式而有所不同。例如，文字處理器檔案附件可以用 OpenOffice.org 或其他文字處理器開啟，而壓縮的歸檔檔案可以在 File Roller 應用程式開啟。
有人傳送給您內文中包含影像的 HTML 郵件 (例如，「收件匣」中的歡迎郵件)，Evolution 會在郵件中顯示影像。使用郵件撰寫器中的「插入影像」工具，即可建立這類郵件。或者，也可以直接將影像拖曳到訊息撰寫區域。
有些影像是訊息內的連結，而不是訊息的一部分。Evolution 可以從網際網路下載這些影像，但是除非您特別要求，它不會執行這個動作。這是因為遠端裝載的影像下載和顯示的速度很慢，而且可能是垃圾發信人用來追蹤閱讀郵件的人。不要自動下載影像有助於保護您的隱私。
下載郵件的影像：
設定載入影像的預設動作：
按一下「工具」>「設定」，再按一下「郵件優先設定」。
按一下「HTML 郵件」索引標籤。
選擇其中一個項目：「絕不從網路載入影像」、「寄件者若在通訊錄中則載入影像」或「永遠自網路下載影像」。
按一下「關閉」。
如果使用 HTTP Proxy (許多大型公司都使用這種方式)，從網際網路載入影像前，Evolution 必須透過 gnome-vfs 子系統來找到此 Proxy，才能從網際網路載入影像。
在 KDE 中設定 Proxy：
按一下功能表圖示 >「系統」>「組態」>「Yast」。
按一下「網路服務」，然後按一下「Proxy」。
指定您的 Proxy 設定 (如果您不知道自己的 Proxy 設定，請連絡您的 ISP 或系統管理員)。
按一下「完成」，然後按一下「關閉」。
在 GNOME 中設定 Proxy：
按一下「系統」>「管理設定」 (如有需要，請輸入您的根密碼)。
按一下「網路服務」，然後按一下「Proxy」。
指定您的 Proxy 設定 (如果您不知道自己的 Proxy 設定，請連絡您的 ISP 或系統管理員)。
按一下「完成」，然後按一下「關閉」。