ZENworks for Servers 3.xをアップグレードするには、次の節を参照してください。
ZENworks for Servers 3.xからZENworks 6.5 Server Managementにアップグレードする前に、次の要件を満たしていることを確認します。
ZENworks for Servers 3.xからZENworks 6.5 Server Managementにアップグレードする前に、次の項目を確認することをお勧めします。
Management and Monitoring Servicesをアップグレードするには、次のタスクを順番に実行します。
ZENworks for Servers 3.xをアップグレードする準備を実行するには
アップグレードに関する最新情報をReadmeファイルで確認します。
Readme_servers.htmlは、ZENworks 6.5 Server Management Program CDの\readmes\enディレクトリに存在します。このhtmlファイルには、インストールプログラムのメニューオプションからもアクセスできます。
［Management and Monitoring Services］で示されているすべてのサーバ要件を満たしていることを確認します。
対象になるNetWareサーバでJavaがアンロードされていない場合は、java.nlmをアンロードします。
たとえば、各NetWareサーバのコンソールプロンプトに次のとおり入力します。
java -exit
この結果、サーバ上ですべてのZENworks for Serversソフトウェアの実行が停止します。
アップグレードの実行に使用するワークステーションを選択します。
アップグレードプログラムの使用に進みます。
ZENworks for Servers 3.xをZENworks 6.5 Server Managementにアップグレードするには
アップグレードするワークステーションに、ZENworks 6.5 Server Management Program CDを挿入します。
起動画面が表示されます。CDの挿入後、起動画面が自動的に表示されない場合は、CDのルートにあるwinsetup.exeを実行します。
重要: アップグレードするワークステーションのハードドライブにProgram CDの構造をコピーした場合、ハードドライブのルートと最初のCDディレクトリ間のパスには、8.3形式のDOSファイル名規則に準拠するディレクトリ名だけを使用することができます。パス内にロングディレクトリネームが存在する場合、アップグレードプログラムは動作しません。
［Management and Monitoring Services］をクリックします。
［Site Server Upgrade］オプションを選択します。
既存バージョンのZENworks for Servers 3.xをZENworks 6.5 Servers Managementにアップグレードするには、アップグレードオプションだけを選択することをお勧めします。
Management and Monitoring Services Upgrade Installation Wizardが起動します。
［Next］をクリックして続行します。
［Software License Agreement］に目を通して同意した後、［Yes］をクリックしてインストールを続行します。
次の表に記載されている中から、適切なZENworks 6.5 Server Managementコンポーネントを選択します。
重要: 対象になるサーバに対して、管理者または同等の権限を有している必要があります。ZENworks for Servers 3.xのエージェントがインストールされているすべてのサーバの共有フォルダを選択します。まだフォルダを共有していない場合はフォルダを共有します。
［Next］をクリックします。
Management Site Servicesのアップグレードを選択した場合、次の手順を完了する必要があります。選択しなかった場合、ステップ 11に進みます。
サイトサーバのみのアップグレードを選択した場合は、ステップ 11に進みます。
ステップ 8でServer ManagementまたはLANalyzer Agentのアップグレードを選択した場合、次の手順を完了する必要があります。
前の手順で選択した項目のサマリリストを確認します。設定を変更するには、［Back］をクリックします。
［Finish］をクリックして、ZENworks 6.5 Server Managementにアップグレードします。
アップグレード時に、すべてのバックエンドサービスおよび自動検出プロセスを開始しないことを選択した場合、この時点でこれらのサービスおよびプロセスを手動で開始する必要があります。
NetWare管理対象サーバの場合、ZENworksのエージェントは自動的に開始されます。Windows 2000/2003管理対象サーバの場合、エージェントのアップグレード後、SNMPサービスを開始する必要があります。
ZENworks for Servers 3.xからZENworks 6.5 Server Managementにアップグレードすると、新しいMIBが\MIBPoolディレクトリに追加されます。ただし、移行したManagement and Monitoring Servicesデータベースには、新しく追加されたMIBは含まれません。データベースにこれらのMIBを含めるには、MIBを手動でコンパイルする必要があります。コンソールユーザは、\MIBServerPoolディレクトリにある\MIBPoolディレクトリからMIBファイルを選択できます。MIB Compilerは、\MIBServerPoolディレクトリにある\MIBPoolディレクトリに示されたファイルをコンパイルします。