Conditions préalables relatives aux services Proxy

Avant de configurer les services proxy, munissez vous des informations suivantes :

• Adresses IP des interfaces IP de votre serveur, privées ou publiques
• Numéro de port (8080 par défaut) et nom d'hôte ou adresse IP du serveur proxy Novell BorderManager 3.7

Pour préparer le serveur proxy à un accès Internet, vérifiez que les conditions préalables suivantes ont été remplies :

• Le résolveur DNS est configuré de manière à fournir un nom de domaine valide pour DNS et l'adresse IP d'au moins un serveur de nom DNS afin de résoudre les noms d'hôtes IP. Vous avez dû accomplir cette tâche lors de l'installation du produit Novell BorderManager 3.7. Si le résolveur DNS n'est pas configuré, reportez-vous à Conditions préalables pour la passerelle IP Novell.
• Le filtrage des paquets a été configuré pour autoriser les requêtes DNS et les paquets de réponse.

  Par défaut, le filtrage des paquets est configuré lors de l'installation pour bloquer tout trafic entrant et sortant. Pour modifier la configuration, reportez-vous à Configuration des filtres de paquets.

• Les utilisateurs de votre société qui font appel aux services proxy pour accéder aux sites Web Internet doivent configurer leur navigateur Web de manière à utiliser le serveur proxy Novell BorderManager 3.7, comme décrit dans les sections suivantes :
  • Conditions préalables relatives aux services Proxy

  La fonction de proxy transparent HTTP Novell BorderManager 3.7 permet également d'installer des services proxy automatiques, qui fonctionnent en arrière-plan. Grâce au proxy transparent HTTP, il n'est plus nécessaire que les utilisateurs configurent leurs navigateurs en vue de l'utilisation du proxy : cette opération s'effectue de manière invisible. Pour plus d'informations sur l'utilisation du proxy transparent HTTP, reportez-vous à Configuration du proxy transparent HTTP.

• Le logiciel client de la passerelle IP Novell doit être configuré sur chaque client Windows* qui doit passer par la passerelle IP Novell pour accéder aux services et cibles Internet. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Configuration de la passerelle IP Novell.
• Les services PKI (Public Key Infrastructure) de Novell et les services d'authentification sécurisée (SAS) doivent être installés sur le serveur afin de permettre l'authentification SSL (Secure Sockets Layer) des clients SOCKS 5.

  Les services PKI et SAS ne sont pas déjà installés, ils sont installés automatiquement au cours de l'installation de Novell BorderManager 3.7.

  Dès que SAS et PKI sont installés, utilisez le snap-in PKI de l'Administrateur NetWare pour exécuter les tâches administratives liées à SSL, telles que :

  • L'importation de certificats signés par une autorité de certification (CA) externe
  • La création et la gestion d'objets matériels clés (KMO) utilisés pour stocker des paires de clés dans NDS^® ou Novell eDirectory^TM
  • La création d'une autorité certifiée de l'arborescence NDS (CA) ou eDirectory pour signer des certificats utilisés sur un réseau privé

  Reportez-vous à l'aide en ligne PKI de Novell dans l'Administrateur NetWare pour obtenir les procédures de création et de gestion des objets KMO et des autorités de certification sur les arborescences NDS ou eDirectory.

Configuration du résolveur DNS

Pour configurer le résolveur DNS, effectuez les opérations suivantes à la console du serveur :

1. Entrez LOAD NIASCFG, puis sélectionnez Configurer NIAS > Protocoles et routage > Protocoles > TCP/IP > Configuration du résolveur DNS.

2. Entrez le nom de domaine DNS pour votre société ou votre organisation.

   Votre fournisseur de services Internet (ISP) fournit généralement ce nom. En général, les noms de domaine prennent la forme société_nom.com ou organisation.org. Par exemple, novell.com ou acme.org.

3. Entrez les adresses IP de trois serveurs de nom DNS au maximum dans les champs Serveur de noms.

   Les ISP offrent souvent l'accès à plusieurs serveurs de nom DNS.

4. Appuyez sur Échap pour sélectionner Oui et mettre à jour la configuration TCP/IP.

5. Appuyez sur Échap jusqu'à ce que vous reveniez au menu Configuration inter-réseau, puis sélectionnez Reinitialize System (Réinitialiser le système) et quittez NIASCFG.

Configuration de Microsoft Internet Explorer en vue de l'utilisation du proxy Web

Pour définir le serveur proxy Novell BorderManager 3.7 sur un navigateur Microsoft* Internet Explorer :

1. Lancez Internet Explorer, puis, en fonction des versions du logiciel, sélectionnez les menus suivants :

   • Pour Internet Explorer 5.5, sélectionnez Outils > Options Internet > Connexions > Paramètres LAN > Utiliser un serveur proxy.

2. Entrez le numéro de port (8 080 par défaut) et le nom d'hôte (ou l'adresse IP) du serveur proxy Novell BorderManager 3.7 dans le champ correspondant.

3. Cliquez sur Appliquer.

Pour utiliser l'option avancée afin de définir le même proxy pour toutes les applications :

1. Lancez Internet Explorer, puis, en fonction des versions du logiciel, sélectionnez les menus suivants :

   • Pour Internet Explorer 5.5, sélectionnez Outils > Options Internet > Connexions > Paramètres LAN > Utiliser un serveur proxy > cliquez sur Avancés > sélectionnez la case Utiliser le même serveur proxy pour tous les protocoles.

2. Entrez le numéro de port (8 080 par défaut) et le nom d'hôte (ou l'adresse IP) du serveur proxy Novell BorderManager 3.7 dans le champ correspondant.

3. Cliquez sur Appliquer.

Configuration de Netscape Navigator en vue de l'utilisation du proxy Web

Pour spécifier le serveur proxy Novell BorderManager 3.7 sur un navigateur Web Netscape Navigator 3.x , procédez comme suit :

1. Lancez Netscape Navigator, puis sélectionnez Options > Préférences du réseau > Proxy > Configuration manuelle du Proxy.

2. Cliquez sur Affichage.

3. Entrez le nom d'hôte (ou l'adresse IP) et le numéro de port (8 080) du serveur proxy Novell BorderManager 3.7 dans le champ relatif au proxy.

4. Cliquez sur OK.

Pour spécifier le serveur proxy Novell BorderManager 3.7 sur un navigateur Web Netscape Navigator 4.x , procédez comme suit :

1. Lancez Netscape Navigator, puis sélectionnez Édition > Préférences > Avancé > Proxy > Configuration de proxy manuelle > Afficher.

2. Entrez l'URL du serveur proxy Novell BorderManager 3.7 dans le champ relatif à l'URL.

3. Cliquez sur OK.