Novell Documentation: ZENworks 6.5 - Implantación de Inventario de la estación de trabajo

Implantación de Inventario de la estación de trabajo

Las siguientes secciones le ayudarán a implantar Inventario de la estación de trabajo:

IMPORTANTE: las recomendaciones expresadas en las situaciones descritas tienen carácter general. Es posible que, debido a la topología de la empresa, sean necesarias algunas mejoras.

Implantación simple

En la situación de ejemplo, la red consiste en un único sitio y hasta 5000 estaciones de trabajo incluidas en inventario. Los componentes del servidor de inventario y la base de datos se encuentran en un servidor independiente, y las estaciones de trabajo incluidas en inventario envían exploraciones al servidor independiente.

Esta situación se representa en la ilustración siguiente.

Servidor independiente que tiene conectadas estaciones de trabajo incluidas en el inventario y una base de datos de inventario.

Las secciones siguientes contienen información detallada que le ayudarán a implantar Inventario de la estación de trabajo en un sitio único:

Opciones de implantación del Agente de inventario

Antes de instalar el Agente de inventario en la estación de trabajo, es necesario implantar los servidores de Inventario para recibir exploraciones de estaciones de trabajo. Para obtener más información sobre las opciones de implantación del Agente de inventario, consulte Implantación del Agente de inventario.

Recomendaciones de implantación

La configuración base mínima del servidor de Inventario es de 512 MB de RAM y un caché de base de datos de 128 MB.
La transmisión de la información de inventario al servidor de inventario y el almacenamiento de esta información en la base de datos de inventario es un proceso continuo que se realiza en segundo plano cuya duración puede ser de varias horas o incluso superior a un día.
Si hay muchas estaciones de trabajo incluidas en el inventario que están conectadas al mismo servidor de Inventario, se recomienda no programar la exploración de todas ellas al mismo tiempo, ya que se podrían sobrecargar Novell eDirectory^TM y los servicios de Inventario.
Asegúrese de que el radio de sincronización horaria de eDirectory se establece en 2 segundos.
El requerimiento para el tamaño ideal de caché de base de datos puede variar debido al entorno del servidor. Para determinar el tamaño de caché de base de datos que debe establecerse, pruebe un intervalo de tamaño de caché en el entorno de tiempo de ejecución. El tamaño por defecto del caché de base de datos Sybase* es de 128 MB. Para obtener más información sobre la mejora del rendimiento de la base de datos, consulte Sugerencias sobre el rendimiento.

Instalación de Inventario de la estación de trabajo

Durante la instalación de Inventario de la estación de trabajo, configure los ajustes de Configuración independiente de inventario. Para obtener información detallada, consulte "Procedimiento de instalación del servidor de Gestión de escritorios" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.

Descripción de los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo

Para obtener más información sobre los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo, consulte Descripción de los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo.

Configuración de la directiva necesaria

Configure la Directiva de inventario de la estación de trabajo.

Inicio del servicio de inventario

Después de instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, el servicio de inventario se inicia automáticamente.

Actualización del Diccionario de software

Debe descargar manualmente la versión más reciente del diccionario del sitio Web asistencia técnica de Novell y actualizar el diccionario de software.

NOTA: el diccionario se actualiza y se publica una vez cada tres meses como un TID en el sitio Web de asistencia técnica de Novell.

Descripción del ciclo de exploración del inventario en una situación independiente con el Cliente Novell instalado en estaciones de trabajo incluidas en el inventario

El ciclo de exploración del inventario es el siguiente:

Las directivas de inventario de eDirectory definen los ajustes de inventario, como el tiempo de exploración, la ubicación del directorio de exploración, etc. Estos ajustes de pueden personalizar.
El escáner lee las directivas de inventario y recopila la información de inventario de la estación de trabajo. El escáner de inventario comprueba además si hay un diccionario actualizado disponible en su servidor de inventario y lo descarga.
El escáner almacena la información de inventario de cada estación de trabajo incluida en el inventario del servidor de inventario.
El escáner almacena una cantidad mínima de información de inventario de la estación de trabajo incluida en el inventario en los objetos Estación de trabajo correspondientes de eDirectory.
El Selector valida la información de inventario y la coloca en la base de datos de inventario.
El Almacenador actualiza la base de datos con la información de inventario.
El administrador de ZENworks ve la información de inventario.

Las siguientes ilustraciones muestra el ciclo de exploración de inventario en el servidor independiente con el Cliente Novell instalado.

Ciclo de exploración del inventario en el servidor independiente que consta de estaciones de trabajo que tienen instalado el Cliente Novell.

Implantación avanzada

Implantación de inventario en un sitio único con más de 5000 estaciones de trabajo incluidas en inventario

En esta situación de ejemplo, la red consiste en un sitio único con más de 5000 estaciones de trabajo. La configuración de inventario consiste en dos o más servidores independientes, recibiendo cada servidor exploraciones de hasta 5000 estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Todos los servidores independientes almacenan los datos de inventario en una base de datos única.

Las secciones siguientes contienen información detallada que le ayudarán a implantar Inventario de la estación de trabajo en un sitio único:

Opciones de implantación del Agente de inventario

Antes de instalar el Agente de inventario en la estación de trabajo, es necesario implantar los servidores de Inventario para recibir exploraciones de inventario. Para obtener más información sobre las opciones de implantación del Agente de inventario, consulte Implantación del Agente de inventario.

Recomendaciones de implantación

La configuración base mínima del servidor de Inventario es de 512 MB de RAM y un caché de base de datos de 128 MB.
Todas las estaciones de trabajo incluidas en el inventario deben enviar la información de inventario al servidor de Inventario más próximo de la LAN; las directivas deben crearse de acuerdo con esta información.
La transmisión de la información de inventario al servidor de inventario y el almacenamiento de esta información en la base de datos de inventario es un proceso continuo que se realiza en segundo plano cuya duración puede ser de varias horas o incluso superior a un día.
Si hay muchas estaciones de trabajo incluidas en el inventario que están conectadas al mismo servidor de Inventario, se recomienda no programar la exploración de todas ellas al mismo tiempo, ya que se podrían sobrecargar Novell eDirectory^TM y los servicios de Inventario.
Asegúrese de que el radio de sincronización horaria de eDirectory se establece dentro de 2 segundos.
El requerimiento para el tamaño ideal de caché de base de datos puede variar debido al entorno del servidor. Para determinar el tamaño de caché de base de datos que debe establecerse, pruebe un intervalo de tamaño de caché en el entorno de tiempo de ejecución. El tamaño por defecto del caché de base de datos Sybase* es de 128 MB. Para obtener más información sobre la mejora del rendimiento de la base de datos, consulte Sugerencias sobre el rendimiento.

Instalación de Inventario de la estación de trabajo

Durante la instalación de Inventario de la estación de trabajo, configure los ajustes de Configuración independiente de inventario. Para obtener más información sobre la instalación de Inventario de la estación de trabajo, consulte la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.

Descripción de los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo

Configuración de la directiva necesaria

Configure la Directiva de inventario de la estación de trabajo.

Inicio del servicio de inventario

Después de instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, el servicio de inventario se inicia automáticamente.

Actualización del Diccionario de software

Puede actualizar el Diccionario de software de alguna de las siguientes maneras:

En el servidor de inventario, descargue manualmente la versión más reciente del diccionario del sitio Web asistencia técnica de Novell y actualice el diccionario de software.
Descargue manualmente la versión más reciente del diccionario del sitio Web de asistencia técnica de Novell en uno de los servidores independientes y distribuya automáticamente el diccionario desde este servidor a los demás servidores independientes de la instalación configurando el Configuración de la directiva de actualización de diccionarios. Para obtener más información, consulte el Configuración de la distribución de diccionarios.

NOTA: el diccionario se actualiza y se publica una vez cada tres meses como un TID en el sitio Web de asistencia técnica de Novell.

Descripción del ciclo de exploración del inventario en una situación independiente

El ciclo de exploración del inventario es el siguiente:

Las directivas de inventario de eDirectory definen los ajustes de inventario, como el tiempo de exploración, la ubicación del directorio de exploración, etc. Estos ajustes de pueden personalizar.
El escáner lee las directivas de inventario y recopila la información de inventario de la estación de trabajo. El escáner de inventario comprueba además si hay un diccionario actualizado disponible en su servidor de inventario y lo descarga.
Si Cliente Novell^® no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner accede a eDirectory a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El escáner almacena la información de inventario de cada estación de trabajo incluida en el inventario del servidor de inventario.
Si el Cliente Novell no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner envía la información de inventario de cada una de dichas estaciones de trabajo al servidor de Inventario a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El escáner almacena una cantidad mínima de información de inventario de la estación de trabajo incluida en el inventario en los objetos Estación de trabajo correspondientes de eDirectory.
Si el Cliente Novell no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner accede a eDirectory a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El Selector valida la información de inventario y la coloca en la base de datos de inventario.
El Almacenador actualiza la base de datos con la información de inventario.
El administrador de ZENworks ve la información de inventario.

Las siguientes ilustraciones muestran el ciclo de exploración del inventario en el servidor independiente, con y sin el Cliente Novell instalado.

Ciclo de exploración del inventario en una situación independiente en que hay estaciones de trabajo que no tienen instalado el Cliente Novell.

Implantación del inventario en los sitios de la empresa o en varios sitios

Las secciones siguientes contienen información detallada para ayudarle a implantar Inventario de la estación de trabajo en su empresa:

Diseño del árbol de inventario

En los múltiples sitios de la empresa, lleve a cabo las tareas siguientes, por orden, para diseñar el árbol de inventario:

1. Enumeración de los sitios de la empresa

Describa toda la red de su empresa.

Enumere los diferentes emplazamientos de su empresa.
Enumere los enlaces físicos entre los diferentes sitios.
Identifique el tipo de enlaces, en términos de ancho de banda y fiabilidad.

La ilustración siguiente muestra la organización de la red de una empresa con servidores en distintos emplazamientos.

Esta ilustración muestra cuatro sitios (A, B, C y D) conectados a un sitio central. Se muestran los enlaces físicos entre los sitios y el tipo de enlace en términos de ancho de banda.

2. ¿Cuál es la ubicación ideal para el servidor raíz?

El servidor raíz del árbol de inventario es el servidor del nivel superior. Obligatoriamente, una base de datos de inventario está conectada al servidor raíz.

La información de inventario disponible en la base de datos de Inventario del servidor raíz estará formada por toda la información de los sitios de nivel inferior de la red y del sitio del servidor raíz.

Entre los factores que debe tener en cuenta se incluyen los siguientes:

Deben existir enlaces de alta velocidad entre el servidor raíz y la consola de gestión.
Recomendamos enlaces de alta velocidad entre el sitio que tiene el servidor raíz y los sitios que tienen los servidores de Inventario de nivel inferior.
Con la consola de gestión, el administrador puede recopilar información de inventario de cualquiera de los sitios conectados mediante enlaces de alta velocidad desde el servidor raíz o desde el sitio del nivel de dicho servidor.
Para el servidor de Inventario debe haber un servidor de bases de datos con la configuración adecuada.

3. ¿Es necesaria otra base de datos?

Además de la base de datos en el servidor raíz, puede mantener servidores de base de datos en sitios diferentes.

Puede mantener otras bases de datos si hay sitios o subárboles que estén gestionados para el inventario en ubicaciones diferentes conectadas a la red a través de un enlace lento.

Debe averiguar también si hay motivos específicos para tener una base de datos independiente para un solo sitio o para un conjunto de sitios. Puede darse el caso de que, por razones administrativas, la empresa necesite tener el servidor de base de datos en sitios diferentes, aunque no haya ninguna necesidad de implantación del producto que obligue a tener otra base de datos.

NOTA: para la mayoría de empresas, no hay necesidad de tener más bases de datos adicionales a la única que se crea a escala de toda la empresa.

Paso opcional: si se necesitara otra base de datos

Si decide tener más servidores de bases de datos, identifique los sitios que necesiten bases de datos. Además, tendrá que examinar si la base de datos abastecerá el emplazamiento local o un emplazamiento con muchos emplazamientos secundarios. Además, identifique los sitios que requieran información en cada base de datos de Inventario.
Todos los sitios abastecidos por una única base de datos deben, normalmente, tener acceso a dicha base de datos en lugar de tenerlo a la base de datos del servidor raíz de gestión de inventario. De esta forma se reduce la carga en la base de datos del servidor raíz.
Esos sitios deben contar con administradores de bases de datos.

4. Identificación de la ruta para la información de inventario

Identifique las rutas para la información de inventario de todos los servidores de inventario a la base de datos más próxima.

Para preparar un plan de ruta:

Cada ruta puede tener un servidor intermedio en un sitio temporal. El servidor intermedio recibe y transmite la información al destino siguiente. Se trata de rutas de nivel de aplicación para la información de inventario. Puede haber varias rutas de nivel de red entre dos servidores adyacentes, que vendrán determinadas y estarán gestionadas por los routers de la red.
La ruta proporciona información que indica cómo viaja la información de inventario de un sitio concreto a su destino final y cuál es la base de datos del servidor raíz.
Pueden existir varias rutas. Elija la más rápida y fiable. Para determinar la ruta, tenga en cuenta los enlaces físicos de red.
Las rutas identificadas y hechas operativas pueden cambiarse después, aunque pueden implicar algún coste en términos de gestión y generación de tráfico. Si no hay ninguna base de datos intermedia, puede cambiar la ruta modificando la directiva basada en eDirectory.
Ponga servidores intermedios en sitios donde los parámetros de enlace cambien de forma significativa. Los criterios a tener en cuenta son la diferencia en el ancho de banda, la diferencia en la fiabilidad de los enlaces y la necesidad de una transferencia ascendente de la información de inventario.
La disponibilidad de los servidores de Inventario en el sitio intermedio como almacén temporal de la información de inventario debe tenerse en cuenta a la hora de decidir los sitios de los servidores intermedios. Asegúrese de que haya suficiente espacio de disco en estos servidores para almacenar toda la información de inventario en el disco hasta que el Remitente la envíe al destino siguiente.

5. Identificación de los servidores de cada sitio que han de actuar como servidores de inventario y de base datos

En Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, puede elegir la función de cada servidor de Inventario. Para obtener más información, consulte el Descripción de las funciones del servidor de inventario.

El número de estaciones de trabajo incluidas en el inventario y conectadas a un servidor de Inventario también determina la carga. En la tabla siguiente se enumeran los requisitos de espacio en disco para el servidor:

Tipo de servidor	Requisitos de espacio de disco
Servidor hoja	(n1 x s) + (n1 x z)
Servidor hoja con base de datos	(n1 x s x 2) + {(n1 x dbg)}
Servidor intermedio	n2 x z
Servidor intermedio con base de datos	(n2 x z) + (n2 x s) + {(n2 x dbg)}
Servidor intermedio con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	(n1 x s x 2) + (n2 x z)
Servidor intermedio con base de datos y estaciones de trabajo incluidas en el inventario	(n1 x s x 2) + (n2 x z) + (n2 x s) + {(n1 x dbg) + (n2 x dbg)}
Servidor raíz	(n2 x z) + (n2 x s) + {(n2 x dbg)}
Servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	(n1 x s x 2) + (n2 x z) + (n2 x s) + {(n1 x dbg) + (n2 x dbg)}
Servidor independiente	(n1 x s x 1) + {(n1 x dbg)}

En la tabla, n1 es el número de estaciones de trabajo incluidas en el inventario conectadas al servidor.

s es el tamaño de los archivos de datos de exploración. Este tamaño de archivo varía en función de los datos recopilados. Calcule 400 KB de datos de exploración por cada estación de trabajo incluida en el inventario para calcular la carga.

dbg es el espacio de almacenamiento de la información de inventario en la base de datos.

n2 es el número de estaciones de trabajo incluidas en el inventario para la transferencia ascendente al servidor de Inventario.

z es el tamaño del archivo de datos de exploración comprimido por cada estación de trabajo incluida en el inventario. El promedio de la proporción de compresión es 80-90% del tamaño del archivo STR.

{ } es el espacio de disco del servidor de base de datos, dependiendo de si la base de datos está en el mismo servidor de Inventario o conectada a él. Si la base de datos está en el mismo servidor de Inventario, calcule el espacio total de disco incluyendo el espacio para la base de datos del servidor de Inventario. Por ejemplo, si el servidor hoja con base de datos tiene la base de datos de Inventario en el mismo servidor, calcule los requisitos para almacenar la información de inventario, incluyendo el espacio de disco para la base de datos.

6. Creación del árbol de servidores para la recopilación de inventario de la empresa

Asegúrese de que el árbol de inventario que diseñe siga estas directrices:

La raíz del árbol es el servidor raíz.
Se recomienda un servidor de Inventario por cada sitio como mínimo.
Todos los sitios tienen estaciones de trabajo incluidas en el inventario para explorar.
De forma opcional, puede haber servidores intermedios y de bases de datos en sitios diferentes.

7. Creación de un plan de implantación

Después de diseñar el árbol de inventario, debe desarrollar un plan de aplicación que contemple el plan de implantación por fases para la red. Ejecute la implantación de arriba hacia abajo de la instalación de Inventario de la estación de trabajo. Comience siempre la instalación en el servidor de nivel superior (servidor raíz) y continúe con los siguientes de nivel inferior.

8. Inicio de la implantación real

Después de finalizar el plan de aplicación, inicie la implantación real según el plan.

Siga estos pasos:

Instale los servidores de inventario en los sitios. Para obtener más información, consulte el Instalación de Inventario de la estación de trabajo.
Cree y configure las directivas aplicables al servidor de inventario y a las estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Para obtener más información, consulte el Configuración de las directivas necesarias.

Adición de un servidor de base de datos a una configuración de Inventario existente

Si ya ha configurado los servidores para el inventario, y necesita añadir otro servidor de base de datos, siga estas instrucciones:

Ejecute el programa de instalación para instalar la base de datos de Inventario en el servidor.

El programa de instalación instala la base de datos Sybase. Si está manteniendo la base de datos en Oracle*, asegúrese de que exista la base de datos Oracle. Para obtener más información, consulte Instalación de la base de datos de inventario para Sybase. Si está manteniendo la base de datos en MS SQL, asegúrese de que exista la base de datos MS SQL. Para obtener más información, consulte Instalación de la base de datos de inventario para MS SQL Server 2000
Apague los servicios de inventario. Para obtener más información, consulte el Inicio y detención del servicio de inventario.
Asegúrese de configurar correctamente la base de datos que elija. Para obtener más información, consulte el Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos.
Si desea conectar una nueva base de datos a un servidor de inventario existente, que no tiene una base de datos conectada, debe cambiar la función del servidor de inventario en su objeto Servicio de inventario (Servicio de inventario_nombre_servidor). Por ejemplo, si conecta una base de datos de inventario a un servidor hoja existente, debe cambiar la función de servidor del servidor hoja al servidor hoja con base de datos del objeto Servicio de inventario del servidor hoja.

Si desea conectar una base de datos de inventario a un servidor de inventario recientemente instalado, debe elegir una función de servidor adecuada para el servidor de inventario.

Para cambiar la función de un servidor de inventario:
1. En ConsoleOne, haga clic con el botón derecho en el objeto Servicio de inventario, haga clic en Propiedades y, a continuación, haga clic en la pestaña Propiedades del objeto Servicio de inventario.
  1. Seleccione la nueva función del objeto Servicio de inventario y, a continuación, haga clic en Aplicar.
  Realice las acciones correspondientes para cambiar la función. Para obtener más información, consulte el Cambio de la función del servidor de inventario.
Asegúrese de que fuerza la Exploración completa para el objeto Servicio de inventario.
1. En ConsoleOne, haga clic con el botón derecho en el objeto Servicio de inventario, haga clic en Propiedades y, a continuación, haga clic en la pestaña Propiedades del objeto Servicio de inventario.
2. Seleccione la opción Habilitar exploración y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Inicie el servicio de inventario. Para obtener más información, consulte el Inicio y detención del servicio de inventario.

Opciones de implantación del servidor de inventario y de la base de datos de inventario

Esta sección contempla las siguientes situaciones:

Situación 1: Implantación de inventario sin servidores intermedios en WAN

En esta situación, la red consiste en muchos sitios remotos conectados a un sitio central a través de WAN. Cada sitio remoto tiene un servidor hoja que recopila información de inventario desde estaciones de trabajo que se encuentran en el mismo sitio y transfiere la información de inventario al servidor raíz que se encuentra en el sitio central. Los sitios remotos se administran desde el sitio central porque los servidores hoja tiene la base de datos de inventario conectada al mismo.

SUGERENCIA: para administrar localmente los sitios remotos, debe tener la base de datos de inventario conectada a los servidores hoja y cambiar la función del servidor de inventario al servidor hoja con base de datos. Para obtener más información acerca de cómo cambiar la función de un servidor de inventario, consulte Cambio de la función del servidor de inventario.

Esta situación se representa en la ilustración siguiente.

Varios servidores hoja conectados a un servidor raíz central.

Situación 2: Implantación de inventario con servidores intermedios en WAN

En esta situación, la red consiste en cuatro sitios remotos (A, B, C y D) y un sitio central. Los sitios A y B están conectados al sitio C a través de enlaces lentos y no se conectan directamente con el Sitio central. El sitio C se conecta con el sitio central a través de un enlace WAN rápido. El sitio D se conecta directamente con el sitio central a través de un enlace rápido. Los sitios A, B y C se administran en el sitio C.

Esta situación se representa en la ilustración siguiente.

Para administrar la empresa en el sitio central y también los sitios A y B en el sitio C, haga lo siguiente:

Instale los servidores hoja en los sitios A, B y D.
Instale los servidores intermedios con la base de datos en el sitio C.
Configure los servidores hoja en los sitios A y B para transferir la información de inventario al servidor intermedio con la base de datos en el sitio C.
Configure el servidor intermedio con la base de datos en el sitio C para transferir la información de inventario al servidor raíz en el sitio central.
Configure el servidor intermedio con la base de datos en el sitio C para transferir la información de inventario al servidor raíz en el sitio central.

Situación 3: transferencia ascendente de datos de inventario entre árboles de eDirectory

En esta configuración se puede implantar cualquiera de las situaciones anteriores. El servidor de Inventario de nivel superior de uno de los árboles de eDirectory transfiere la información de inventario a un servidor de Inventario que se encuentra en el otro árbol de eDirectory.

La siguiente ilustración muestra un ejemplo de situación en que puede implantar esta configuración de inventario.

Transferencia de datos de inventario entre árboles de eDirectory.

Hay dos organizaciones: A y B. Cada organización cuenta con su árbol de eDirectory y su árbol de inventario propios. La organización A tiene dos servidores hoja y un servidor raíz en su árbol de inventario. La organización B también tiene dos servidores hoja y un servidor raíz en su árbol de inventario. Se toma la decisión de fusionar ambas organizaciones y los dos árboles de inventario, pero conservando los árboles de eDirectory. Después de la fusión, la función del servidor raíz del árbol de eDirectory T2 pasa a ser la de un servidor intermedio con base de datos y la información de inventario se transfiere del servidor intermedio al servidor raíz que se encuentra en el árbol de eDirectory T1.

Situación 4: fusión de árboles de eDirectory

En esta configuración se pueden fusionar los árboles de inventario y los árboles de eDirectory. Una vez fusionados los árboles de eDirectory, es preciso cambiar manualmente el nombre del árbol de eDirectory y (opcionalmente) el DN del servicio de inventario del archivo unidad o volumen_instalación_servidor_inventario\zenworks\inv\server\wminv\properties\config.properties antes de iniciar el servicio de inventario. Para obtener más información sobre cómo fusionar los árboles de eDirectory, consulte el sitio Web de documentación en línea de Novell eDirectory.

Para fusionar los árboles de inventario, es necesario cambiar la función del servidor raíz de uno de los árboles de inventario a fin de transferir información a un servidor de Inventario del otro árbol de inventario.

Para cambiar el nombre del árbol de eDirectory y el DN de un servidor de inventario, edite las siguientes entradas del archivo config.properties:

NDSTree=nombre_árbol_eDirectory_destino

InventoryServiceDN=nuevo_DN_de_servidor_inventario

Situación 5: implantación del servidor de inventario a través de un cortafuegos

Hay dos sitios, A y B, conectados a través de un enlace WAN. El servidor de inventario del sitio A transfiere información a un servidor de inventario del sitio B. Todas las comunicaciones entre A y B circulan a través del cortafuegos situado en el sitio B.

La siguiente ilustración muestra un ejemplo de situación en que puede implantar esta configuración de inventario:

implantación del servidor de inventario a través de un cortafuegos

Para habilitar la transferencia:

Instale un servidor alterno (proxy) XML en el sitio A. Para obtener más información sobre la instalación del servidor alterno (proxy), consulte "Instalación del Servidor de gestión de escritorios de ZENworks" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.
Debe tener instalado al menos un servidor o sitio alterno (proxy) XML. Un servidor alterno (proxy) puede atender las peticiones de varios servidores de inventario.
Puede configurar el puerto que escucha el servidor alterno (proxy) al instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5. Para obtener más información, consulte "Instalación del Servidor de gestión de escritorios de ZENworks" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.
Debe permitir las peticiones al servidor alterno (proxy) en este puerto en el cortafuegos. Puede configurar el servidor alterno (proxy) XML de modo que escuche a los puertos estándar que admite el cortafuegos.

El servidor alterno (proxy) XML no admite ningún servidor Web comercial. Debe asegurarse de que el número de puerto asignado al servidor alterno (proxy) XML no lo utilice ningún otro servicio en el mismo servidor.

También debe configurar la directiva de informes (o transferencia ascendente) con la dirección y número de puerto del servidor alterno (proxy) XML.

Opciones de implantación del Agente de inventario

Recomendaciones de implantación

Cuando se configura la exploración de inventario de estaciones de trabajo incluidas en el inventario, es recomendable distanciar las horas de exploración o explorar un grupo de estaciones de trabajo cada vez.
Si hay muchas estaciones de trabajo incluidas en el inventario que están conectadas al mismo servidor de inventario, se recomienda no programar la exploración de todas ellas al mismo tiempo, ya que se podrían sobrecargar eDirectory y el servicio de inventario.
Puede conectar al servidor tantas estaciones de trabajo incluidas en el inventario como indique el número de conexiones admitidas por los servidores NetWare^® de Novell o Windows*, hasta un máximo de 5.000 estaciones de trabajo.
Cuando programe la transferencia de la información en las directivas de inventario, se recomienda que la frecuencia de transferencia sea como mínimo diaria. Si se programa la transferencia de la información de inventario con demasiada frecuencia, por ejemplo, menos de una hora, el rendimiento del servidor de inventario puede verse afectado negativamente.
Emplee la implantación de arriba hacia abajo para la instalación de Inventario. Comience siempre la instalación en el servidor de nivel superior y continúe con los siguientes de nivel inferior. Por ejemplo, en una instalación de inventario con un servidor raíz y un servidor hoja, realice la instalación de inventario en el servidor raíz y, a continuación, ejecute la instalación para el servidor hoja.
Si un servidor de inventario debe recibir exploraciones de inventario directamente de los servidores de Inventario o mediante transferencia ascendente, es preciso instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 en este servidor.
Se recomienda configurar el sistema de nombre de dominio (DNS) para los servidores de base de datos y de Inventario. Si no ha configurado el DNS, seleccione la dirección IP en las directivas de transferencia ascendente (también conocidas como directivas de informes) y de ubicación de la base de datos. Se debe ajustar la programación de la frecuencia de la transferencia y recopilación de la información basándose en el servidor raíz. Asegúrese de que el servidor raíz puede gestionar la carga de los archivos .str.

Instalación de Inventario de la estación de trabajo

Para obtener más información sobre la instalación de Inventario de la estación de trabajo, consulte la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.

Descripción de los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo

Configuración de las directivas necesarias

La tabla siguiente enumera las acciones que se deben seguir para instalar el servidor de Inventario de la estación de trabajo.

Para instalar este tipo de servidor:	Haga lo siguiente:
Servidor independiente	Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo
Servidor raíz	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos
Servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo. Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos
Servidor intermedio	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes.
Servidor intermedio con base de datos	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes. Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos.
Servidor intermedio con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo. Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes.
Servidor intermedio con base de datos y estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo. Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes. Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos.
Servidor hoja	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo. Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes.
Servidor hoja con base de datos	Siga los pasos de Configuración del objeto Servicio de inventario . Siga los pasos de Configuración de la Directiva de inventario de estación de trabajo. Siga los pasos de Configuración de la directiva de informes. Siga los pasos de Configuración de la Directiva de ubicación de la base de datos.

Inicio del servicio de inventario

Después de instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, el servicio de inventario se inicia automáticamente sólo si ha configurado los ajustes de Configuración independiente de inventario durante la instalación.

Para iniciar manualmente el servicio de inventario, consulte Inicio y detención del servicio de inventario.

Actualización del Diccionario de software

Puede actualizar el Diccionario de software de alguna de las siguientes maneras:

En el servidor de inventario, descargue manualmente la versión más reciente del diccionario del sitio Web asistencia técnica de Novell y actualice el diccionario de software.
Descargue manualmente la versión más reciente del diccionario del sitio Web de asistencia técnica de Novell en un servidor de inventario (preferiblemente el servidor raíz) y distribuya automáticamente el diccionario a todos los servidores de la instalación configurando el Configuración de la directiva de actualización de diccionarios. Para obtener más información, consulte el Configuración de la distribución de diccionarios.

NOTA: el diccionario se actualiza y se publica una vez cada tres meses como un TID en el sitio Web de asistencia técnica de Novell.

Descripción de la transferencia de información de inventario entre servidores

Si la implantación del inventario incluye la transferencia de información de inventario entre servidores, el proceso de exploración es el siguiente:

Las directivas de inventario de eDirectory definen los ajustes de inventario, como el tiempo de exploración y la ubicación del directorio de exploración. Estos ajustes se pueden personalizar.
El escáner lee las directivas de inventario (también denominadas de informes) y recopila la información de inventario de la estación de trabajo. El escáner de inventario también comprueba si hay un diccionario actualizado disponible en su servidor de inventario y lo descarga.
Si el Cliente Novell no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner accede a eDirectory a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El escáner almacena la información de inventario de cada una de las estaciones de trabajo incluidas en el inventario como archivo de datos de exploración en el directorio de exploración del servidor de Inventario.
Si el Cliente Novell no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner envía la información de inventario de cada una de dichas estaciones de trabajo al servidor de Inventario a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El escáner almacena una cantidad mínima de información de inventario de la estación de trabajo incluida en el inventario en los objetos Estación de trabajo correspondientes de eDirectory.
Si el Cliente Novell no está instalado en la estación de trabajo incluida en el inventario, el escáner accede a eDirectory a través del servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5.
El Selector valida el archivo .str y lo coloca en el directorio de fusión de la empresa para la transferencia ascendente de la información de inventario. Si hay una base de datos conectada, el Selector coloca también los archivos en el directorio de la base de datos.
El Remitente que se encuentra en el servidor tiene una directiva de informes (o de transferencia ascendente) para identificar el servidor al que transmitirá la información de inventario, y el programa de informes especifica el tiempo de creación de informes. El Remitente comprime los archivos .str en un archivo .zip y lo coloca en el directorio de envío de la empresa (entpushdir). El Remitente envía a continuación el archivo .zip al Receptor que se encuentra en el servidor del siguiente nivel.
El Receptor que se encuentra en el servidor del siguiente nivel recibe el archivo .zip.
NOTA: el servidor de Inventario del siguiente nivel puede encontrarse en el mismo árbol de eDirectory, en otro árbol de eDirectory o al otro lado del cortafuegos.

En el servidor intermedio, el Receptor copia el archivo en el directorio de envío de la empresa. En el Servidor intermedio con base de datos, o en el Servidor intermedio con base de datos y estaciones de trabajo incluidas en el inventario, el Receptor copia el archivo en \entpushdir y en el directorio de base de datos.

En el Servidor raíz, o en el Servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario, el Receptor sólo copia el archivo en \dbdir.
El Almacenador extrae el archivo .zip que contiene los archivos .str a un directorio temporal (dbdir\temp) y actualiza la base de datos con la información de inventario del archivo .str de la estación de trabajo incluida en el inventario.
El administrador de ZENworks ve la información de inventario, consulta la base de datos, genera informes de inventario y realiza otras tareas de inventario en ConsoleOne.

Las siguientes ilustraciones muestran el ciclo de exploración del inventario en la situación de informes, con y sin el Cliente Novell instalado.

Ciclo de exploración del inventario en una situación de informes en que hay estaciones de trabajo que tienen instalado el Cliente Novell.

Ciclo de exploración del inventario en una situación de informes en que hay estaciones de trabajo que no tienen instalado el Cliente Novell.

Implantación del Agente de inventario

Antes de instalar el Agente de inventario en las estaciones de trabajo, es necesario implantar los servidores de Inventario para recibir exploraciones de estaciones de trabajo.

IMPORTANTE: antes de implantar el Agente de inventario, le recomendamos que personalice las reglas de exploración de software para crear una configuración de línea base. Para obtener más información, consulte el Personalización de la información de inventario de hardware que se va a explorar.

Puede implantar el Agente de inventario en las siguientes situaciones:

Situación 1: Implantación del Agente de inventario en estaciones de trabajo que se encuentran en el mismo LAN que el servidor de inventario

En esta situación, las estaciones de trabajo incluidas en el inventario y el servidor de Inventario se encuentran en el mismo entorno LAN.

Si el Cliente Novell está instalado en estaciones de trabajo incluidas en el inventario o si pretende instalar el Cliente Novell en estaciones de trabajo incluidas en el inventario antes de instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 - Agente de inventario:
- Instale Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 - Agente de inventario en las estaciones de trabajo incluidas en inventario. Para obtener más información, consulte "Instalación y configuración del Agente de gestión de escritorios" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.
  El Agente de inventario envía directamente las exploraciones al servidor de inventario.
- Puede configurar un máximo de 5000 estaciones de trabajo incluidas en el inventario para enviar exploraciones a un servidor de Inventario.
Si el Cliente Novell no está instalado en estaciones de trabajo incluidas en el inventario o si no pretende instalar el Cliente Novell en estaciones de trabajo incluidas en el inventario antes de instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 - Agente de inventario:
- Instale el Agente de inventario de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, que funcionará en el modo sin cliente. El Agente de inventario dirigirá las peticiones a través del servidor de etapa intermedia. Para obtener más información, consulte "Instalación y configuración del Agente de gestión de escritorios" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.
- Debe contar con un servidor de etapa intermedia de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 por cada sitio. Para obtener más información, consulte <"Instalación del Servidor de etapa intermedia de ZENworks" en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell.
- Puede configurar un máximo de 5000 estaciones de trabajo para enviar exploraciones a un servidor de Inventario.

Situación 2: Implantación del Agente de inventario en estaciones de trabajo que envían exploraciones a través de WAN y de un cortafuegos

Consideremos una situación en que hay dos sitios, A y B, conectados a través de un enlace WAN. Todas las comunicaciones del sitio B con el A atraviesan el cortafuegos del sitio A. El sitio B tiene cinco estaciones de trabajo con el Agente de inventario instalado, y no tienen instalado el Cliente Novell. Es necesario realizar un inventario de las cinco estaciones de trabajo y la exploración debe enviarse directamente al servidor de Inventario del sitio A. Debe instalar el servidor de etapa intermedia en el sitio A. Para obtener más información, consulte "Instalación del servidor de etapa intermedia de ZENworks " en la Guía de instalación de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 de Novell. El sitio B debe conectarse al sitio A a través de un enlace WAN rápido. Este enlace debe tener ancho de banda suficiente para gestionar el tráfico generado por las estaciones de trabajo al acceder a las directivas de eDirectory y enviar exploraciones al servidor de Inventario.

La siguiente ilustración muestra un ejemplo de situación en que puede implantar esta configuración de inventario.

Las estaciones de trabajo incluidas en el inventario envían la exploración a través de WAN y de un cortafuegos

Situación 3: implantación del Agente de inventario en estaciones de trabajo que se conectan periódicamente a la red

En esta situación, el Agente de inventario está instalado en estaciones de trabajo que se conectan periódicamente a la red.

Las estaciones de trabajo incluidas en el inventario se conectan periódicamente a la red. Las directivas de estación de trabajo se renuevan cuando la estación de trabajo incluida en el inventario se conecta a la red. Si la programación de exploración caduca, el Agente de inventario retrasará la exploración de la estación de trabajo incluida en el inventario hasta que la estación de trabajo se conecte a la red.

Es recomendable programar la exploración de forma que coincida con el momento en que la estación de trabajo incluida en el inventario se conecte a la red.

Para obtener más información, consulte Exploración de estaciones de trabajo que están conectadas periódicamente a la red.

Situación 4: implantación del Agente de inventario en estaciones de trabajo que nunca se conectan a la red

En esta situación, el Agente de inventario está instalado en estaciones de trabajo que nunca se conectan a la red. Para obtener más información, consulte el Recopilación de inventario de estaciones de trabajo que no están conectadas a la red.

Descripción de los efectos de la instalación de Inventario de la estación de trabajo

En los servidores de Inventario, el programa de instalación de Inventario de la estación de trabajo realiza lo siguiente:

En servidores de Inventario NetWare:
- Copia los archivos relacionados con el inventario en el volumen_instalación.
- Copia los componentes integrables de Inventario de la estación de trabajo en el directorio de ConsoleOne^®.
- Crea un objeto Servicio de inventario (nombre_servidor_Servicio de inventario) en eDirectory para cada uno de los servidores en que esté instalado el servidor de inventario. Este objeto se completa con los atributos: zeninvRole (función del servidor), zeninvScanFilePath (vía al directorio scandir), zeninvHostServer (DN del servidor en que está instalado el servidor de inventario) y zeninvDictionarypath (vía al directorio de diccionario).
- Si el objeto Servicio de inventario ya existe, el objeto se valida y se vuelve a crear si no es válido.
- Durante la instalación, el objeto Servicio de inventario se convierte en un Trustee del servidor NCP^TM (protocolo central NetWare) con derechos de lectura y comparación.
- El programa de instalación asigna el objeto Servicio de inventario como Trustee de sí mismo.
- Crea el directorio de exploración con los subdirectorios en el volumen especificado del servidor de inventario. A [Raíz] se le conceden los derechos de creación para este directorio.
- Crea un directorio de diccionario (dictdir), y copia los archivos del diccionario general y del diccionario privado. A [Raíz] se le conceden los derechos de lectura y escritura para este directorio.
- Crea el archivo zenworks.properties en sys:\system. Este archivo contiene la vía de instalación del servidor de Inventario y del servidor Web de ZEN.
- Durante la instalación de Inventario de la estación de trabajo, si ha configurado los ajustes de Configuración independiente de inventario, el Gestor de servicios de inventario se inicia automáticamente.
- Instala el servidor Web de ZEN en el servidor de Inventario, si no está instalado todavía.
- Si se vuelve a instalar Inventario de la estación de trabajo en el mismo directorio que la instalación anterior, se hace una copia de seguridad de los archivos config.properties y directory.properties, y se vuelven a crear.
En servidores de Inventario de Windows:
- Copia los archivos relacionados con el inventario en el directorio_instalación.
- Copia el componente integrable Inventario de la estación de trabajo en el directorio de ConsoleOne.
- Crea el directorio de exploración con los subdirectorios en el directorio especificado del servidor de inventario y crea una compartición con los derechos de creación a este directorio para todos los usuarios.
- Crea un directorio de diccionario (dictdir), copia los archivos del diccionario general y del diccionario privado, y concede derechos de lectura y escritura a este directorio para todos los usuarios.
- Crea un objeto Servicio de inventario (nombre_servidor_Servicio de inventario) en eDirectory para cada uno de los servidores en que esté instalado el servidor de inventario. Este objeto se completa con los atributos: zeninvRole (función del servidor), zeninvScanFilePath (vía al directorio scandir), zeninvHostServer (DN del servidor en que está instalado el servidor de inventario) y zeninvDictionarypath (vía al directorio de diccionario).
- Si el objeto Servicio de inventario (nombre_servidor_Servicio de inventario) ya existe, el objeto se valida y se vuelve a crear si no es válido.
- Durante la instalación, el objeto Servicio de inventario se convierte en un Trustee del servidor NCP con derechos de lectura y comparación.
- Asigna el objeto Servicio de inventario como Trustee de sí mismo.
- El Gestor de servicios de inventario se crea como servicio.
- Edita los ajustes del Registro para añadir la ruta de instalación del servidor de inventario y del servidor Web de ZEN.
- En el servidor de inventario, la Gestión de servicios de ZENworks se crea como servicio.
- Si se vuelve a instalar Inventario de la estación de trabajo en el directorio de instalación anterior, se hace una copia de seguridad de los archivos config.properties y directory.properties, y se vuelven a crear.
En los servidores de base de datos:
- Instala la base de datos Sybase en el servidor que especifique el usuario.
- Al iniciar el servidor, la base de datos se carga.
- En NetWare, las entradas mgmtdb.db se añaden al archivo sys:\system\mgmtdbs.ncf. En Windows, las entradas mgmtdb.db se añaden al Registro.
- Crea dos objetos de base de datos (nombre_servidor_Base de datos de inventario y nombre_servidor_Base de datos de Gestión de escritorios) para Sybase y configura las propiedades del objeto.
- Si el servidor de base de datos está instalado en el directorio de instalación anterior, los archivos de base de datos se vuelven a crear si se encuentra que no son válidos o no existen.
- Si Sybase ya está instalado, sólo se copian los archivos de base de datos.

Inicio y detención del servicio de inventario

Esta sección proporciona información sobre:

Para obtener información acerca de los distintos servicios de inventario, consulte Descripción del Gestor de servicios de Inventario.

Inicio del servicio de inventario en un servidor de inventario NetWare

Antes de iniciar el servicio de inventario, asegúrese de que la base de datos de inventario está activa y en ejecución. La base de datos de inventario se iniciará automáticamente después de la instalación.

Para iniciar los servicios de inventario en el servidor de Inventario NetWare, introduzca startinv en el indicador de la consola del servidor.

Para iniciar un servicio de inventario, introduzca startser nombre_servicio_inventario en el indicador de la consola del servidor. Para obtener más información acerca de los diferentes servicios de inventario, consulte Lista de servicios.

Después de iniciar el Servicio de inventario, asegúrese de que los servicios están activos y en ejecución. Para enumerar todos los servicios, introduzca listser * en el indicador de la consola del servidor. Para enumerar un servicio de inventario, introduzca listser nombre_servicio_inventario en el indicador de la consola del servidor.

Si los servicios no están activos y en ejecución, compruebe el registro Estado del servidor. Para obtener más información acerca del registro Estado del servidor, consulte Visualización del estado de los componentes de inventario en un servidor.

Detención del servicio de inventario en un servidor de inventario NetWare

Para detener un servicio de inventario, introduzca stopser nombre_servicio_inventario en el indicador de la consola del servidor.

Para detener todos los servicios de inventario, introduzca stopser *en el indicador de la consola del servidor.

Inicio del servicio de inventario en un servidor de inventario Windows

Para iniciar los servicios de inventario en el servidor de inventario Windows 2000/2003:

En el Panel de control, haga doble clic en Herramientas de administración.
Haga doble clic en Servicios.
Seleccione Servicio de Inventario de Novell y, a continuación, haga clic en Iniciar.

Para iniciar un servicio de inventario desde el indicador de la consola:

Vaya al directorio directorio_instalación\inv\server\wminv\bin.
En el indicador, introduzca startser nombre_servicio_inventario.

Después de iniciar el Servicio de inventario, asegúrese de que los servicios están activos y en ejecución. Para enumerar todos los servicios, introduzca listser "*" en el indicador de la consola del servidor. Para enumerar un servicio de inventario desde el indicador de la consola:

Vaya al directorio directorio_instalación\inv\server\wminv\bin.
En el indicador, introduzca listser nombre_servicio_inventario.

Detención del servicio de inventario en un servidor de inventario Windows

Para detener los servicios de inventario en un servidor de inventario Windows 2000/2003:

En el Panel de control, haga doble clic en Herramientas de administración.
Haga doble clic en Servicios.
Seleccione Servicio de Inventario de Novell y, a continuación, haga clic en Detener.

Para detener un servicio de inventario en un servidor de inventario Windows desde el indicador de la consola:

Vaya al directorio directorio_instalación\inv\server\wminv\bin.
Introduzca stopser nombre_servicio_inventario.

Cambio de la función del servidor de inventario

Al instalar Gestión de escritorios de ZENworks 6.5, por defecto, la función del servidor de inventario es la de un servidor independiente. Al configurar el objeto Servicio de inventario puede asignar funciones específicas al servidor de Inventario en función de la utilización que haga del inventario.

Por ejemplo, si el plan de implantación identifica tres servidores, como un Servidor raíz, un Servidor intermedio con base de datos y un Servidor hoja para la implantación del inventario, instale Inventario de la estación de trabajo en dichos servidores y elija la función del servidor. Más adelante, si desea hacer cambios en la implantación del inventario, como conectar las estaciones de trabajo incluidas en el inventario al servidor raíz existente, necesitará cambiar la función del objeto Servicio de inventario de Servidor raíz a Servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Además, dependiendo de la nueva función, es necesario configurar algunas directivas.

Para cambiar la función de cualquier servidor de inventario:

Planifique el cambio de funciones cuidadosamente, ya que estos cambios influyen en la implantación existente del inventario. Tenga en cuenta también los requisitos de espacio en disco y asegúrese de que dispone de la configuración necesaria para Inventario.
En ConsoleOne, haga clic con el botón derecho del ratón en el objeto Servicio de inventario (Servicio de inventario_nombre_servidor), haga clic en Propiedades y, a continuación, haga clic en la pestaña Propiedades del objeto Servicio de inventario.
Seleccione la nueva función del objeto Servicio de inventario y, a continuación, haga clic en Aplicar.
Desactive los servicios que se están ejecutando en el servidor modificado, siga las acciones necesarias para cambiar la función y, a continuación, active el servidor.

Para detener todos los servicios de inventario:
- En el indicador de la consola del servidor NetWare, introduzca los siguientes comandos:
```
stopser *
```
```
java -killZenWSInv
```
- En el servidor Windows 2000/2003, en la ventana Servicios, haga clic en Servicio de Inventario de Novell y, a continuación, en Detener.
Para reiniciar todos los servicios de inventario:
- En el indicador de la consola del servidor NetWare, introduzca startinv
- En el servidor Windows 2000/2003, en la ventana Servicios, haga clic en Servicio de Inventario de Novell y, a continuación, en Iniciar.

Las siguientes secciones contienen información para ayudarle a cambiar la función del objeto Servicio de inventario:

Cambio de la función del servidor raíz

Para cambiar la función del Servidor raíz por otra, realice las acciones especificadas en la tabla siguiente:

Para cambiar la función del Servidor raíz a ...	Tareas:
Servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Realice las tareas siguientes después de cambiar la función: Configure la directiva de inventario de estación de trabajo para que se exploren las estaciones de trabajo incluidas en el inventario que ha conectado al servidor raíz con estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Asegúrese de que habilita el ajuste Exploración completa en la página de propiedades del objeto Servicio de inventario del servidor. Este ajuste garantizará que se realice una exploración completa de las estaciones de trabajo incluidas en el inventario conectadas al mismo.
Servidor intermedio	Realice las tareas siguientes: Antes de cambiar la función, elimine la directiva de ubicación de la base de datos asociada al servidor raíz. Después de cambiar la función, configure la directiva de informes (transferencia ascendente) para especificar el siguiente servidor de destino para la transferencia de información desde este servidor.
Servidor intermedio con base de datos	Realice la tarea siguiente: Después de cambiar la función, configure la directiva de informes (transferencia ascendente) para especificar el siguiente servidor de destino para la transferencia de información desde este servidor.
Servidor intermedio con base de datos y estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Realice las tareas siguientes después de cambiar la función: Configure la directiva de inventario de estación de trabajo para que se exploren las estaciones de trabajo incluidas en el inventario que ha conectado. Asegúrese de que habilita el ajuste Exploración completa en la página de propiedades del objeto Servicio de inventario del servidor. Este ajuste garantizará que se realice una exploración completa de las estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Configure la directiva de informes (transferencia ascendente) para especificar el siguiente servidor de destino para la transferencia de información desde este servidor.
Servidor intermedio con estaciones de trabajo incluidas en el inventario	Realice las tareas siguientes: Antes de cambiar la función, elimine la directiva de ubicación de la base de datos asociada al servidor raíz. Después de cambiar la función, configure la directiva de inventario de estación de trabajo para que se exploren las estaciones de trabajo incluidas en el inventario que ha conectado. Después de cambiar la función, asegúrese de que habilita el ajuste Exploración completa en la página de propiedades del objeto Servicio de inventario del servidor. Este ajuste garantizará que se realice una exploración completa de las estaciones de trabajo incluidas en el inventario. Después de cambiar la función, configure la directiva de informes (transferencia ascendente) para especificar el siguiente servidor de destino para la transferencia de información desde este servidor.
Servidor hoja, Servidor hoja con base de datos o Servidor independiente	Inventario de la estación de trabajo no permite cambiar el servidor raíz para estos servidores, porque estos cambios afectan a todo el sistema de inventario. Si desea asignar estas funciones, debe desinstalar Inventario de la estación de trabajo y volver a instalar el componente Inventario de la estación de trabajo.