Press Room
Press Release
Novell與Capgemini攜手提供混合原始碼解決方案
為同時使用Novell開放原始碼與專屬軟體之客戶 提供全面性顧問服務與支援
PARIS and WALTHAM, Mass.
June 5, 2007
為開放企業提供軟體服務解決方案的全球最大供應商Novell公司與全球管理顧問、技術和委外服務領導廠商Capgemini(凱捷管理顧問)今天宣佈雙方將建立廣泛的合作夥伴關係，為同時使用開放原始碼與專屬軟體的企業客戶提供全新的解決方案。根據雙方合作內容，Novell將協助提升Capgemini在開放原始碼的諮詢服務能力，特別是以Novell® SUSE® Linux Enterprise搭配混合原始碼應用與管理工具的各項IT解決方案的建置作業。如此，客戶將更具信心與全球化管理顧問領導廠商合作，於桌面系統至資料中心架構全面建置Linux平台。
Capgemini執行長Paul Hermelin表示：「我們很高興與Novell成為合作夥伴。我們每天收到愈來愈多客戶的意見，表達當他們在進行選擇與評估時，開放原始碼已成為其成功IT策略的關鍵因素之一。我們一向自信能為客戶發掘並部署關鍵技術，協助改善其IT基礎架構的效率。而Novell憑藉其SUSE Linux Enterprise平台和ZENworks管理套件，成為提供我們客戶完整解決方案的重要供應商，因此我們相信與Novell的合作將能滿足客戶在這方面的與日俱增的需求。」
三個合作重點領域
Capgemini和Novell將在三個領域合作建置解決方案：
l 整合性開發工具與應用程式：Novell將提供SUSE Linux Enterprise以及專屬的系統管理解決方案和開發工具，使Capgemini能夠藉由整合中介軟體和Web應用架構的混合原始碼解決方案，針對商業應用進行設計、開發、部署和維護等服務。客戶也將受惠於更為快速且更具成本效益的應用開發、部署和維護服務。
l 以Linux桌面系統為基礎的終端用戶解決方案部署：為了協助客戶找出Linux桌面系統的關鍵機會，以建置轉移作業，Capgemini將藉由Novell屢獲獎項肯定的SUSE Linux Enterprise Desktop桌面系統建置，以提升其顧問服務的實力。SUSE Linux Enterprise Desktop包括一套作業生產力套件、整合式搜尋引擎，並具備與微軟Windows的通用性。
l 資料中心虛擬化與管理：Capgemini將以Novell ZENworks® Orchestrator為基礎，提供解決方案，以協助客戶運用ITIL工具，來最佳化其虛擬資料中心；並根據商業原則，針對實體與虛擬的IT資源，進行自動部署、使用和管理作業。
關於Novell
Novell公司 (Nasdaq股票代號：NOVL)為Open Enterprise™提供各類軟體解決方案。Novell在全球43個國家中，擁有超過5萬個客戶，並以開放標準為基礎的軟體，協助這些客戶管理、簡化、保護、以及整合其技術環境。藉由超過20年的業界專業經驗、全球5千名員工、以及5千家合作伙伴與遍佈世界各地的支援中心，Novell能夠有效協助客戶控制IT運作環境以及降低成本。如需更多Novell相關資訊請參考 http://www.novell.com網站。
關於Capgemini (凱捷管理顧問)
Capgemini為領導全球的供應商之一，提供諮詢、資訊技術與委外服務，協助企業執行成長策略、提昇技術，進而茁壯成功。Capgemini為客戶提供洞察力，提升其自由度以Capgemini的「Collaborative Business Experience」的獨特方法，創造更優異的業績。Capgemini於2006年的全球營收約為100億美元，合77億歐元，全球員工數超過75,000人。詳情請見 www.capgemini.com。
媒體聯絡
台灣網威股份有限公司
Laraine Chan
Tel: + 65-6395-6796
Email: lchan@novell.com
Press Contacts
Ian Bruce
Novell, Inc.
Telephone: +1 781 464-8034
Email: ibruce@novell.com
Request a Call
Submit a service request
* Required Fields
Object not found!
The requested URL was not found on this server. If you entered the URL manually please check your spelling and try again.
If you think this is a server error, please contact the webmaster.
Error 404
intramffill1.provo.novell.comApache