Rubriques relatives aux GWIA

Liste GWIA : liste tous les GWIA de votre système GroupWise. Cliquez sur le nom d'un GWIA pour modifier ses propriétés. Cliquez sur Personnaliser les colonnes pour ajouter des colonnes à la liste.

Nouveau: cliquez sur Nouveau pour ajouter un nouveau GWIA.

Supprimer : sélectionnez un ou plusieurs GWIA, puis cliquez sur Supprimer pour les retirer de la liste.

Exporter : cliquez sur Exporter pour générer un fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV) à partir de la liste. Utilisez Personnaliser les colonnes pour ajouter des colonnes ou, le cas échéant, les trier avant de générer le fichier CSV.

Rechercher : utilisez le champ Rechercher pour filtrer la liste d'objets et interroger une valeur d'attribut d'objet.

Name (Nom) : indiquez un nom pour l'objet GWIA. N'utilisez pas de caractères non valides. Le nom du domaine ne peut plus être modifié une fois l'objet GWIA créé.

Nom "Enregistrement A" de nom d'hôte/DNS : spécifiez le nom d'hôte Internet complet du serveur sur lequel le GWIA s'exécute, par exemple gwia.exemple.com, ou le nom de l'enregistrement A, dans votre table DNS, qui associe le nom d'hôte à l'adresse IP du serveur.

Domaine : affiche le nom du domaine auquel vous êtes connecté.

Fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire dans lequel se trouve le domaine. Le fuseau horaire permet à GroupWise d'ajuster les heures de rendez-vous en fonction de l'heure locale.

Langue : Sélectionnez la langue dont les règles de tri seront utilisées dans le Carnet d'adresses GroupWise des utilisateurs de ce domaine.

Plate-forme: sélectionnez la plate-forme sur laquelle le GWIA est exécuté.

Description : (Facultatif) Fournissez des informations utiles supplémentaires concernant le GWIA.

Sous-répertoire: affiche le nom du dossier privé du GWIA sur le serveur de domaine.

Fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire dans lequel se trouve le domaine. Le fuseau horaire permet à GroupWise d'ajuster les heures de rendez-vous en fonction de l'heure locale.

Plate-forme: sélectionnez la plate-forme sur laquelle le GWIA est exécuté.

Type d'alias de passerelle: Si vous utilisez une passerelle héritée, indiquez le type d'alias de passerelle pour la passerelle héritée.

Chaîne "Get" de la communauté SNMP: indiquez la chaîne de communauté « Get » du serveur sur lequel ce GWIA s'exécute. Les noms de communautés respectent la casse. Si l'accès aux informations sur le GWIA n'est pas limité, cette chaîne de communauté est généralement PUBLIC. Lorsqu'il est configuré correctement, le GWIA envoie des trappes SNMP aux consoles de gestion réseau pour l'affichage avec d'autres programmes surveillés par SNMP.

Démarrer l'agent/Arrêter l'agent : permet de gérer le GWIA à partir de la console d'administration.

Lancer la console GWIA : ouvre la console du GWIA dans une nouvelle fenêtre de navigateur.

Transfert de messages: Le GWIA utilise le protocole de transfert des messages (GWMTP) pour communiquer avec le MTA.

Port de transfert de message: spécifiez le numéro de port utilisé par le GWIA pour écouter les messages provenant du MTA du domaine. La valeur par défaut est 7102.

Transfert de messages SSL : sélectionnez dans la liste suivante les options de configuration du GWIA relatives à l'utilisation de connexions sécurisées au MTA. Afin de pouvoir utiliser une connexion SSL, le MTA doit également être activé pour ce protocole.

HTTP: Le GWIA communique avec la console GWIA à l'aide du protocole HTTP.

Port HTTP: spécifiez le numéro de port sur lequel ce GWIA écoute les requêtes d'informations d'état provenant de la console du GWIA. La valeur par défaut est 9850.

HTTP SSL : sélectionnez dans la liste suivante les options de configuration du GWIA relatives à l'utilisation de connexions sécurisées à la console GWIA. Afin de pouvoir utiliser une connexion SSL, le navigateur Web doit également être activé pour ce protocole.

SMTP : le GWIA utilise le protocole SMTP pour l'envoi et la réception de messages via Internet.

Port SMTP : indiquez le numéro de port sur lequel le GWIA écoute les messages entrants qui émanent d'autres hôtes SMTP. La valeur par défaut est 25.

SMTP SSL : sélectionnez dans la liste suivante les options de configuration du GWIA relatives à l'utilisation d'une connexion sécurisée avec les autres hôtes SMTP. Afin de pouvoir utiliser une connexion SSL, l'autre hôte SMTP doit également être activé pour SSL ou TLS (Transport Layer Security) :

POP: le GWIA utilise un protocole POP pour communiquer avec les clients de messagerie POP tels que Gmail et Hotmail.

Port POP : indiquez le numéro du port sur lequel le GWIA écoute les requêtes de clients POP qui n'utilisent pas de connexions SSL sécurisées. La valeur par défaut est 110.

POP SSL : sélectionnez dans la liste suivante les options de configuration du GWIA relatives à l'utilisation de connexions sécurisées aux clients POP. Afin de pouvoir utiliser une connexion SSL, les clients POP doivent également être activés pour ce protocole.

Port SSL POP3 : indiquez le numéro du port sur lequel le GWIA écoute les requêtes de clients POP qui utilisent des connexions SSL sécurisées. La valeur par défaut est 995.

IMAP: le GWIA utilise le protocole IMAP pour communiquer avec les clients de messagerie IMAP, tels que Microsoft Outlook et Evolution.

Port IMAP: indiquez le numéro du port sur lequel le GWIA écoute les requêtes de clients IMAP qui n'utilisent pas de connexions SSL sécurisées. La valeur par défaut est 143.

SSL IMAP: sélectionnez dans la liste suivante les options de configuration du GWIA relatives à l'utilisation de connexions sécurisées aux clients IMAP. Afin de pouvoir utiliser une connexion SSL, les clients IMAP doivent également être activés pour ce protocole.

Port SSL IMAP: indiquez le numéro du port sur lequel le GWIA écoute les requêtes de clients IMAP qui utilisent des connexions SSL sécurisées. Le numéro de port SSL par défaut est 993.

Adresse TCP/IP: indiquez l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS du serveur sur lequel le GWIA s'exécute.

Lier exclusivement à l'adresse TCP/IP: lie ce GWIA à l'adresse IP spécifiée lorsque le serveur sur lequel il s'exécute utilise plusieurs adresses IP. En l'absence d'une liaison exclusive, le GWIA est lié à toutes les adresses IP disponibles sur le serveur.

Nom d'utilisateur HTTP: pour limiter l'accès à la console du GWIA, indiquez un nom d'utilisateur unique.

Mot de passe HTTP/Confirmer mot de passe : indiquez le mot de passe associé au nom d'utilisateur HTTP.

Chemin du fichier de consignation: indiquez le dossier dans lequel le GWIA doit stocker ses fichiers journaux si vous souhaitez modifier son emplacement par défaut :

Niveau de consignation: sélectionnez la quantité de données affichées sur la console du serveur du GWIA et écrites dans son fichier journal :

Âge max. du fichier journal: indiquez le nombre de jours pendant lesquels les fichiers journaux du GWIA doivent rester sur le disque avant d'être supprimés automatiquement. La valeur par défaut est 30. L'intervalle autorisé va de 1 à 350 jours.

Espace disque max. du journal: indiquez la quantité maximale d'espace disque affectée à l'ensemble des fichiers journaux du GWIA. Lorsque l'espace disque spécifié est saturé, le GWIA écrase une partie de ses fichiers journaux existants, en commençant par les plus anciens. La valeur par défaut est 100 Mo d'espace disque pour l'ensemble des fichiers journaux du GWIA.

Fichier de certificat SSL : recherchez et sélectionnez votre fichier de certificat de serveur signé commercialement pour que le GWIA puisse l'utiliser. Le fichier de certificat doit être au format Base64/PEM ou PFX.

Fichier de clé SSL: recherchez et sélectionnez le fichier de clé associé au certificat. Si la clé privée est incluse dans le fichier de certificat et non dans un fichier de clé séparé, laissez ce champ vierge. Si vous saisissez le nom du fichier, indiquez le chemin complet si le fichier ne se trouve pas dans le dossier Certificats.

Définir le mot de passe : Cliquez sur Définir le mot de passe pour indiquer le mot de passe correspondant au fichier de clé.

Générer le certificat : cliquez sur Générer le certificat pour générer un nouveau certificat signé automatiquement pour le serveur, puis cliquez sur Enregistrer.

Cycle de récept./envoi: indiquez le nombre de secondes séparant les cycles d'envoi et de réception de messages. La valeur par défaut est 120 secondes (2 minutes).

Exécution minimale: la valeur par défaut 0 (zéro) qui correspond à illimité est généralement appropriée pour que le GWIA reste connecté à Internet en permanence.

Durée d'inactivité: indiquez une durée en secondes pendant laquelle vous souhaitez que le GWIA soit en veille lorsqu'il n'a aucun fichier à envoyer, à recevoir ou à convertir. La valeur par défaut est 10 secondes.

Intervalle entre les instantanés : indiquez l'intervalle en secondes pendant lequel le GWIA doit compiler ses statistiques de performances. La valeur par défaut est 600 secondes (10 minutes).

Comptabilité : conserve les enregistrements de facturation pour chaque message que le GWIA envoie ou reçoit.

Convertir l'état en msg: convertit en message les informations d'état de l'élément (normalement accessibles aux utilisateurs à partir de la page Propriétés de l'élément envoyé), puis place ce message dans la boîte aux lettres de l'expéditeur.

État vers l'extérieur: sélectionnez un des cinq niveaux d'état sortant. Par défaut, seule la propriété d'état Non distribué est renvoyée au système de messagerie de l'expéditeur.

Activer la récupération: autorise le GWIA à tenter de redémarrer lui-même ou de rétablir la connexion Internet en cas d'échec.

Nombre de réessais: indiquez le nombre d'essais que vous accordez au GWIA pour récupérer une connexion lorsque celle-ci échoue. La valeur par défaut est 10 tentatives.

Intervalle de réessai: indiquez le nombre de secondes pendant lesquelles le GWIA doit attendre avant de réessayer de récupérer la connexion lorsque celle-ci échoue. La valeur par défaut est 60 secondes.

Délai de réessai après échec de récupération : indiquez le nombre de secondes correspondant au temps d'attente du GWIA entre l'échec d'une récupération de connexion et un nouvel essai. La valeur par défaut est 3600 secondes (1 heure).

Corrélation activée: garantit le suivi des messages d'état entrants qui proviennent de systèmes de messagerie externes.

Âge de corrélation: indiquez le nombre de jours pendant lesquels l'enregistrement de corrélation est conservé dans la base de données du système GroupWise.

Liste Administrateurs : liste les administrateurs qui ont été définis pour ce GWIA.

Ajouter : cliquez sur Ajouter, sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs ou groupes pour qu'ils agissent en tant qu'administrateurs de GWIA.

Retirer: sélectionnez un utilisateur ou un groupe, puis cliquez sur Retirer pour le retirer de la liste.

Rôle de l'administrateur: sélectionnez un administrateur ou un groupe d'administrateurs de GWIA, puis sélectionnez le type d'activité effectué par le ou les administrateurs :

Liste Alias de passerelles : liste les alias de passerelle qui ont été définis pour ce GWIA.

Activer le protocole SMTP: autorise la messagerie Internet. Le service SMTP est activé par défaut.

Nombre de threads d'envoi SMTP: sélectionnez le nombre de threads que le GWIA devra utiliser pour envoyer des messages. La valeur par défaut est 8 threads. Cette configuration correspond au paramètre --sd.

Nombre de threads de réception SMTP: sélectionnez le nombre de threads que le GWIA devra utiliser pour recevoir des messages. La valeur par défaut est 16 threads. Cette configuration correspond au paramètre --rd.

Cycle d'analyse pour le répertoire d'envoi: indiquez la fréquence d'interrogation des messages sortants par le GWIA. La valeur par défaut est 10 secondes. Cette configuration correspond au paramètre --p.

Délai maximum (en heures) de relance d'un message différé : spécifiez le délai (en heures) au-delà duquel le GWIA doit arrêter les tentatives d'envoi des messages différés. La valeur par défaut est 96 heures (4 jours). Cette configuration correspond au paramètre --maxdeferhours.

Nom "Enregistrement A" de nom d'hôte/DNS : spécifiez le nom d'hôte Internet complet du serveur sur lequel le GWIA s'exécute, par exemple gwia.exemple.com, ou le nom de l'enregistrement A, dans votre table DNS, qui associe le nom d'hôte à l'adresse IP du serveur.

Hôte de relais pour les messages sortants : si vous souhaitez utiliser un hôte de relais (ou hôte intelligent) qui routera tous les messages Internet sortants, indiquez son adresse IP ou son nom d'hôte DNS et son port. Pour spécifier le port, utilisez le signe deux-points suivi du numéro de port. Si aucun port n'est spécifié, le GWIA utilisera par défaut le port 25. Cette configuration correspond au paramètre --mh.

Intervalle entre chaque tentative de message différé: Spécifiez, dans une liste séparée par des virgules, le nombre de minutes qui doivent s'écouler avant que l'agent Internet réessaie d'envoyer les messages différés. La valeur par défaut est 20, 20, 20, 60. Cette configuration correspond au paramètre --msgdeferinterval.

Détruire les threads à la fermeture ou au redémarrage: entraîne l'arrêt immédiat du GWIA, sans permettre l'envoi/la réception de threads pour qu'ils effectuent les procédures de fermeture normales. Cette configuration correspond au paramètre --killthreads.

Activer le service iCal: convertit les éléments de l'agenda GroupWise sortants en objets texte MIME/agenda iCal et convertit les messages texte MIME/agenda iCal entrants en éléments de l'agenda GroupWise. Cette configuration correspond au paramètre --imip.

Utiliser le codage 7 bits pour tous les messages sortants : par défaut, le GWIA utilise le codage MIME 8 bits pour tout message sortant au format HTML ou qui contient des caractères 8 bits. Si, une fois connecté à l'hôte SMTP destinataire, le GWIA découvre que cet hôte ne peut pas gérer les messages MIME 8 bits, le GWIA convertit les messages en 7 bits.

Renvoyer une alerte à l'expéditeur lorsque l'envoi d'un message est retardé: envoie une notification par message électronique lorsqu'un message est différé ou qu'il ne peut pas être envoyé par Internet. Cette notification permet aux utilisateurs de savoir si un message a bien été envoyé sans avoir à consulter la page Propriétés de l'élément envoyé.

Ne pas publier les informations GroupWise sur une connexion SMTP initiale : supprime les informations liées à la date de copyright et à la version GroupWise que le GWIA envoie généralement lorsqu'il est contacté par un autre hôte SMTP ou une session telnet. Cette configuration correspond au paramètre --nosmtpversion.

Ignorer l'adressage Internet de GroupWise : désactive l'adressage de type Internet. Cette configuration correspond au paramètre --dia de l'agent Internet.

Distribuer les messages entrants à tous les membres du groupe: active l'expansion de groupe. Cette configuration correspond au paramètre --group.

Ne pas remplacer les caractères de soulignement par des espaces : empêche le GWIA de convertir les noms d'utilisateurs dans les adresses électroniques du format Prénom_Nom au format Prénom Nom en remplaçant le trait de soulignement (_) par un espace. Cette configuration correspond au paramètre --dontreplaceunderscore de l'agent Internet.

Conserver les groupes sur les messages sortants : Lors de la construction du MIME pour des messages sortants, rejetez tous les utilisateurs ne figurant pas dans les listes de distribution système. Incluez à la place une référence à la liste de distribution. La liste Répondre à tous et le MIME créés pour le destinataire sont ainsi plus petits. Cette configuration correspond au paramètre keepsendgroups du GWIA.

Utiliser l'adresse d'utilisateur GroupWise pour le destinataire pour les messages générés par la règle : utilise l'adresse électronique de l'expéditeur d'origine dans le champ Mail From plutôt que d'avoir des transferts automatiques qui proviennent du receveur des postes et des réponses automatiques de Mailer-Daemon. Cette configuration correspond au paramètre --realmailfrom.

Afficher le nom complet comme nom, prénom: met en forme le nom complet de l'utilisateur avec le nom en premier, indépendamment du format d'adresse préféré qui serait utilisé autrement (Système > Adressage Internet > onglet Format d'adresse). Cette configuration correspond au paramètre --displaylastfirst.

Ne pas inclure le nom complet dans l'en-tête MIME: utilise l'adresse électronique de l'utilisateur dans le champ From de l'en-tête MIME du message et n'inclut pas le nom d'affichage de l'utilisateur. Cette configuration correspond au paramètre --notfamiliar.

Activer la notification de l'état de livraison (DSN) : permet au GWIA de demander des notifications d'état pour les messages sortants et d'en établir pour les messages entrants. Cela implique que le système de messagerie externe prenne lui aussi en charge la notification de l'état de livraison. La notification comporte actuellement deux état : Réussite ou Échec.

Âge de la mise en attente DSN: sélectionnez le nombre de jours pendant lequel le GWIA devra conserver les informations relatives aux expéditeurs externes afin que les mises à jour d'état puissent leur être communiquées.

Exiger SSL pour l'authentification : lorsqu'elle est activée, cette option oblige un expéditeur SMTP à négocier une connexion sécurisée avant que le GWIA n'annonce que cette AUTH est prise en charge.

Forcer l'authentification entrante : veille à ce que l'agent Internet accepte uniquement les messages envoyés par des hôtes SMTP distants qui utilisent la méthode d'authentification AUTH LOGIN pour fournir un ID utilisateur et un mot de passe GroupWise.

Forcer l'authentification sortante : veille à ce que les agents Internet envoient uniquement des messages à des hôtes SMTP distants inclus dans le fichier gwauth.cfg.

Désactiver les extensions ESMTP : désactive toutes les extensions ESMTP dans l'agent Internet. Cette option est généralement utilisée uniquement à des fins de dépannage.

Nombre de threads de conversion entrants : sélectionnez le nombre de threads que le GWIA doit utiliser pour convertir les messages entrants du format MIME au format de message GroupWise. La valeur par défaut est 4 threads. Cette configuration correspond au paramètre --rt.

Nombre de threads de conversion sortants : sélectionnez le nombre de threads que le GWIA doit utiliser pour convertir les messages sortants du format de message GroupWise au format MIME. La valeur par défaut est 4 threads. Cette configuration correspond au paramètre --st.

Renvoi à la ligne du texte du message:

Activer le transfert plat : efface automatiquement les messages vides générés lorsqu'un message est transféré plusieurs fois. Cette configuration correspond au paramètre --flatfwd.

Signature globale par défaut à insérer dans les messages sortants: affiche la signature globale par défaut pour votre système GroupWise (Système > Signatures globales). Si vous souhaitez que ce GWIA ajoute une signature globale différente, sélectionnez Remplacer, puis la signature souhaitée.

Appliquer la signature globale aux messages relayés: ajoutez la signature globale aux messages relayés via le système GroupWise (notamment des messages en provenance de clients POP et IMAP), en plus des messages en provenance du système GroupWise. Cette configuration correspond au paramètre --relayaddsignature.

Désactiver l'assignation des champs à priorité X: désactive l'assignation d'un champ MIME à priorité X à une priorité GroupWise pour le message. Cette configuration correspond au paramètre --nomappriority.

Marquer en tant que courrier indésirable tout message qui contient x-spam-flag:yes ou n'importe lequel des champs et valeurs X suivants dans l'en-tête MIME : marque en tant que courrier indésirable les messages qui contiennent x-spam-flag:yes dans l'en-tête MIME.

Rejeter si l'enregistrement PTR n'existe pas: rejette les messages qui proviennent de sources non identifiées. Cette configuration correspond au paramètre --rejbs.

Rejeter si l'enregistrement PTR ne correspond pas au message d'accueil de l'expéditeur : rejette les messages qui proviennent d'hôtes SMTP expéditeurs où l'enregistrement PTR de l'hôte expéditeur ne correspond pas aux informations que l'hôte SMTP envoie lorsqu'il est contacté pour la première fois par un autre hôte SMTP. Si les informations ne correspondent pas, l'hôte expéditeur n'est peut-être pas authentique.

Marquer les messages dont l'enregistrement PTR est invalide comme courrier indésirable : autorise que les messages qui proviennent de sources non identifiées soient gérés par les paramètres de Gestion du courrier indésirable des utilisateurs dans le client GroupWise plutôt que d'être rejetés par le GWIA. Les utilisateurs peuvent ainsi mieux contrôler ce qu'ils considèrent être du courrier indésirable.

Activer la protection contre les messages piégés: configure le GWIA pour qu'il commence à rejeter les messages qui proviennent d'un hôte SMTP ou d'une adresse IP si un nombre excessif de messages sont envoyés depuis cet emplacement et dans un laps de temps relativement court. Par défaut, vous recevez 30 messages en 10 secondes.

nn messages reçus au cours des nn dernières secondes : Indiquez le nombre de messages considérés comme excessif. Le paramètre de nombre de messages correspond au paramètre --mbcount. indiquez le nombre de secondes pour compter les messages. Cette configuration horaire correspond au paramètre --mbtime.

Commandes: Indiquez pendant combien de temps le GWIA attend une commande SMTP. La valeur par défaut est 5 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --tc.

Données: indiquez pendant combien de temps le GWIA attend des données provenant de l'hôte destinataire. La valeur par défaut est 3 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --td.

Établissement de la connexion: indiquez pendant combien de temps le GWIA attend que l'hôte destinataire établisse une connexion. La valeur par défaut est 2 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --te.

Formule d'accueil: indiquez pendant combien de temps le GWIA attend que l'hôte destinataire émette la formule d'accueil. La valeur par défaut est 5 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --tg.

Lecture TCP: indiquez pendant combien de temps le GWIA attend une opération de lecture TCP. La valeur par défaut est 5 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --tr.

Interruption de la connexion: indiquez pendant combien de temps le GWIA attend que l'hôte destinataire mette fin à la connexion. La valeur par défaut est 10 minutes. Cette configuration correspond au paramètre --tt.

Quantité du message original à renvoyer à l'expéditeur lorsque le message n'est pas livrable : Indiquez le volume du message d'origine qui est renvoyé à l'expéditeur lorsque le message ne peut pas être distribué. La valeur par défaut est 2 Ko du message d'origine. Cette configuration correspond au paramètre --mudas.

Réacheminer les messages entrants non livrables à l'hôte: Indiquez l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS de l'hôte vers lequel vous souhaitez réacheminer les messages qui ne peuvent pas être distribués. Cette configuration correspond au paramètre --fut de l'agent Internet.

Activer le service POP3: permet le téléchargement d'éléments POP3 pour les messages GroupWise. Par défaut, le service POP3 est désactivé.

Nombre de threads pour les connexions POP3: indiquez le nombre maximal de threads que le GWIA devra utiliser pour les connexions POP3. Cette configuration correspond au paramètre --pt.

Nombre de threads pour les connexions SSL POP3: indiquez le nombre maximal de threads que le GWIA devra utiliser pour les connexions POP3 sécurisées. Cette configuration correspond au paramètre --sslpt.

Activer la détection d'intrusion: se connecte aux clients de messagerie POP3 via le POA pour que la détection d'intrusion du POA puisse être effective, si l'intrusion a été configurée (Objet Bureau de poste > onglet Paramètres du client > Détection d'intrusion). Cette configuration correspond au paramètre --popintruderdetect.

Ne pas publier les informations GroupWise sur une connexion POP3 initiale : permet de supprimer les informations liées à la date de copyright et à la version GroupWise que le GWIA envoie généralement lorsqu'il est contacté par un client POP. Par défaut, cette fonction est activée. Cette configuration correspond au paramètre --nopopversion.

Activer le protocole IMAP4: permet le téléchargement d'éléments IMAP4 et la gestion des messages GroupWise. Par défaut, le protocole IMAP4 est désactivé.

Nombre de threads pour les connexions IMAP4: indiquez le nombre maximal de threads que le GWIA devra utiliser pour les connexions IMAP4. Cette configuration correspond au paramètre --it du GWIA.

Nombre de threads pour les connexions SSL IMAP4: indiquez le nombre maximal de threads que le GWIA devra utiliser pour les connexions IMAP4 sécurisées. Cette configuration correspond au paramètre --sslit du GWIA.

Nombre maximal d'éléments à lire: indiquez le nombre maximal (en milliers) d'éléments que le GWIA devra télécharger simultanément. Cette configuration correspond au paramètre --imapreadlimit.

Ne pas publier d'informations GroupWise sur une connexion IMAP4 initiale : permet de supprimer les informations liées à la date de copyright et à la version GroupWise que le GWIA envoie généralement lorsqu'il est contacté par un client IMAP. Par défaut, cette fonction est activée. Cette configuration correspond au paramètre --noimapversion.

Répertoire de conversion: le GWIA utilise le dossier de conversion pour stocker temporairement des fichiers pendant la conversion de messages. Ces fichiers sont supprimés automatiquement dès qu'ils sont traités. L'emplacement par défaut est le suivant :

Répertoire de files d'attente SMTP: le GWIA utilise les sous-dossiers defer, send, receive et result dans le dossier de files d'attente SMTP pour stocker les messages routés vers et depuis Internet. Par défaut, le dossier de files d'attente SMTP et le dossier privé du GWIA se trouvent au même emplacement. L'emplacement par défaut est le suivant :

Répertoire de files d'attente des services SMTP : vous pouvez éventuellement configurer un deuxième dossier de files d'attente SMTP pour le dépannage ou pour une application tierce telle qu'une analyse antivirus. Le GWIA place les messages sortants dans le dossier de files d'attente des services SMTP et ne les traite plus.

Liste Classe de service : liste toutes les classes de service qui ont été définies pour ce GWIA. Cliquez sur le nom d'une classe de service pour éditer ses propriétés. Sélectionnez une classe de service pour afficher son adhésion dans la liste Adhésions.

Nouveau: cliquez sur Nouveau pour créer une nouvelle classe de service.

Supprimer : sélectionnez une ou plusieurs classes de service, puis cliquez sur Supprimer pour les retirer de la liste.

Liste Adhésions : liste tous les membres de la classe de service sélectionnée.

Ajouter : cliquez sur Ajouter pour ajouter un utilisateur, un groupe, un bureau de poste ou un domaine à la liste pour la classe de service sélectionnée.

Retirer: sélectionnez un membre, puis cliquez sur Retirer pour le retirer de la liste.

Tester : vérifiez la classe de service appliquée à un utilisateur, un groupe, un bureau de poste ou un domaine. Cliquez sur Test, sélectionnez l'objet dont vous souhaitez vérifier les paramètres d'accès, puis cliquez sur Accès à la vue.

Name (Nom) : indiquez un nom unique et descriptif pour la nouvelle classe de service.

Modifier les paramètres d'accès: modifiez les paramètres d'accès. Ils déterminent si l'accès utilisateur est autorisé ou non.

Sélectionner l'adhésion: ajoutez des membres à la classe de service.

Accès hérité: les membres de cette classe de service héritent de l'accès Internet d'une classe de service assignée à un niveau supérieur. Par exemple, un bureau de poste hérite des droits d'accès à Internet définis pour le domaine. Si le domaine n'est pas membre d'une classe de service spécifique, le bureau de poste hérite de la classe de service par défaut.

Autoriser les messages entants: autorise les membres d'une classe de service à recevoir des messages électroniques qui proviennent d'Internet.

Empêcher les messages entrants: empêche les membres de la classe de service de recevoir des messages électroniques qui proviennent d'Internet.

Empêcher l'entrée des messages supérieurs à: (facultatif) si vous sélectionnez Autoriser les messages entrants ou Empêcher les messages entrants, vous pouvez définir une limite de taille pour les messages Internet. Par défaut, aucune limite n'est définie pour les messages Internet.

Liste Autoriser les messages provenant de : liste les sites Internet dont les membres de la classe de service peuvent recevoir des messages.

Nouveau: cliquez sur Nouveau pour ajouter une adresse Internet à la liste.

Éditer: sélectionnez une adresse Internet, puis cliquez sur Éditer pour la modifier.

Supprimer : sélectionnez une ou plusieurs adresses Internet, puis cliquez sur Supprimer pour les retirer de la liste.

Liste Empêcher les messages provenant de : liste les sites Internet spécifiques dont les membres de la classe de service ne peuvent pas recevoir de messages électroniques.

Nouveau: cliquez sur Nouveau pour ajouter une adresse Internet à la liste.

Éditer: sélectionnez une adresse Internet, puis cliquez sur Éditer pour la modifier.

Supprimer : sélectionnez une ou plusieurs adresses Internet, puis cliquez sur Supprimer pour les retirer de la liste.

Accès hérité: les membres de cette classe de service héritent de l'accès Internet d'une classe de service assignée à un niveau supérieur. Par exemple, un bureau de poste hérite des droits d'accès à Internet définis pour le domaine. Si le domaine n'est pas membre d'une classe de service spécifique, le bureau de poste hérite de la classe de service par défaut.

Autoriser les messages sortants: autorise les membres de la classe de service d'envoyer des messages électroniques sur Internet.

Empêcher les messages sortants: empêche les membres de la classe de service d'envoyer des messages électroniques sur Internet.

Exceptions: cliquez sur Exceptions pour lister les sites Internet spécifiques vers lesquels les messages sortants sont autorisés, même s'ils seraient interdits autrement.

Empêcher l'entrée des messages supérieurs à: (facultatif) si vous sélectionnez Autoriser les messages entrants ou Empêcher les messages entrants, vous pouvez définir une limite de taille pour les messages Internet. Par défaut, aucune limite n'est définie pour les messages Internet.

Autoriser les réponses: autorise le GWIA à envoyer sur Internet des réponses générées par des règles.

Exceptions: cliquez sur Exceptions pour lister les sites Internet spécifiques qui sont gérés dans le sens contraire du paramètre Autoriser les réponses.

Autoriser les transferts: autorise le GWIA à envoyer par Internet des messages transférés générés par des règles.

Exceptions: cliquez sur Exceptions pour lister les sites Internet spécifiques qui sont gérés dans le sens contraire du paramètre Autoriser les transferts.

Accès hérité: les membres de cette classe de service héritent de l'accès Internet d'une classe de service assignée à un niveau supérieur. Par exemple, un bureau de poste hérite des droits d'accès à Internet définis pour le domaine. Si le domaine n'est pas membre d'une classe de service spécifique, le bureau de poste hérite de la classe de service par défaut.

Autoriser l'accès: autorise les membres de la classe de service à échanger des messages à l'aide d'un client de messagerie IMAP4 pour accéder à leurs boîtes aux lettres GroupWise.

Empêcher l'accès: empêche les membres de la classe de service d'échanger des messages à l'aide d'un client de messagerie IMAP4 pour accéder à leurs boîtes aux lettres GroupWise.

Accès hérité: les membres de cette classe de service héritent de l'accès Internet d'une classe de service assignée à un niveau supérieur. Par exemple, un bureau de poste hérite des droits d'accès à Internet définis pour le domaine. Si le domaine n'est pas membre d'une classe de service spécifique, le bureau de poste hérite de la classe de service par défaut.

Autoriser l'accès: autorise les membres de la classe de service à échanger des messages à l'aide d'un client de messagerie POP3 pour accéder à leurs boîtes aux lettres GroupWise.

Empêcher l'accès: empêche les membres de la classe de service d'échanger des messages à l'aide d'un client de messagerie POP3 pour accéder à leurs boîtes aux lettres GroupWise.

Supprimer les messages de la boîte aux lettres après le téléchargement : les messages téléchargés d'une boîte aux lettres GroupWise vers un client de messagerie POP3 sont déplacés vers le dossier Corbeille de la boîte aux lettres GroupWise.

Purger les messages de la boîte aux lettres après le téléchargement : les messages téléchargés depuis une boîte aux lettres GroupWise sont déplacés vers le dossier Corbeille de la boîte aux lettres qui est ensuite vidée. Cela supprime complètement les messages de GroupWise.

Convertir les messages au format MIME lorsque vous les téléchargez: les messages téléchargés vers un client de messagerie POP3 sont convertis au format MIME.

Performance élevée sur le calcul de la taille des fichiers: les clients POP3 calculent la taille de chaque fichier de message avant de le télécharger. Sélectionnez cette option pour assigner une taille de 1 Ko à chaque fichier de message. Cela permet de gagner le temps qui aurait autrement été nécessaire à calculer la taille réelle du fichier.

Retrait des messages combien de jours avant la date actuelle : indiquez jusqu'à combien de jours la recherche doit remonter pour repérer les messages à télécharger de la boîte aux lettres GroupWise vers le client de messagerie POP3. La valeur par défaut est 30 jours.

Nombre maximal de messages à télécharger : sélectionnez le nombre maximal de messages qu'un utilisateur peut télécharger simultanément à partir d'une boîte aux lettres GroupWise vers un client de messagerie POP3. La valeur par défaut est 100 messages.

Paramètre: liste les paramètres d'accès qui sont actuellement appliqués à l'objet sélectionné. Sélectionnez un paramètre d'accès pour afficher la source du paramètre.

Source : affiche des détails concernant le paramètre d'accès sélectionné.

Liste Adresses sur liste noire : affiche les adresses de toutes les listes noires que le GWIA vérifie lorsqu'il reçoit un message provenant d'un autre hôte SMTP. Cette liste correspond au paramètre -rbl.

Ajouter : cliquez sur Ajouter pour ajouter une nouvelle adresse de liste noire à la liste.

Éditer: sélectionnez une adresse, puis cliquez sur Éditer pour la modifier.

Retirer: sélectionnez une adresse, puis cliquez sur Retirer pour la retirer de la liste.

Autoriser le relais des messages : autorise le GWIA à relayer les messages électroniques qui ne concernent pas les utilisateurs de votre système GroupWise.

Empêcher le relais des messages : empêche le GWIA de relayer les messages électroniques qui ne concernent pas les utilisateurs de votre système GroupWise.

Empêcher l'entrée des messages supérieurs à: (facultatif) si vous sélectionnez Autoriser le relais des messages , vous pouvez définir une limite de taille pour les messages électroniques. Par défaut, aucune limite n'est définie pour les messages électroniques relayés.

Liste Exceptions de relais SMTP : liste les sites Internet spécifiques qui sont gérés dans le sens contraire du paramètre Relais de messages sélectionné.

Nouveau: cliquez sur Nouveau pour ajouter une adresse Internet à la liste.

Éditer: sélectionnez une adresse Internet, puis cliquez sur Éditer pour la modifier.

Supprimer : sélectionnez une ou plusieurs adresses Internet, puis cliquez sur Supprimer pour les retirer de la liste.

Validation de la base de données: recherche des incohérences physiques avec les enregistrements et les index de la base de données. Un rapport est ensuite généré pour lister le nombre d'incohérences trouvées et le nombre d'enregistrements et d'index examinés.

Récupération de la base de données: Si la validation de la base de données révèle des incohérences, récupérez-la. Lors de ce processus, une base de données est créée et tous les enregistrements recouvrables y sont copiés. Les enregistrements qui ne peuvent pas être récupérés sont perdus. Le rapport répertorie le nombre total d'enregistrements et le nombre d'enregistrements récupérés.

Enregistrer : éditez les propriétés de l'objet GWIA si nécessaire, puis cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications.

Fermer : cliquez sur Fermer pour revenir à la liste des agents Internet.

Personnaliser l'ordre des onglets : cliquez sur Personnaliser l'ordre des onglets pour réorganiser les onglets de la page Propriétés.

Supprimer : supprime l'objet GWIA du domaine.

Diagnostic > Informations : affiche la fenêtre Informations avec les comptages des objets externes propres au GWIA.

Diagnostic > Afficher l'objet : fait apparaître la fenêtre Afficher l'objet avec les attributs et les valeurs de l'objet GWIA.