Les documents stockés dans les bibliothèques GroupWise ne sont pas stockés sous forme de fichiers individuels. Mais ils sont stockés dans des structures de base de données appelées blob (binary large object). Un document et toutes ses versions sont stockés dans les fichiers blob séparés. Les blob sont compressés (50 % ou plus) pour conserver de l'espace de stockage. Les blob sont codés par sécurité.
Le client GroupWise inclut des options (préférences) qui peuvent être définies par les différents utilisateurs. En tant qu'administrateur GroupWise, vous pouvez déterminer les paramètres par défaut pour les options. Vous pouvez définir les paramètres par défaut au niveau du domaine, du bureau de poste ou de l'utilisateur. Les paramètres utilisateur remplacent les paramètres du bureau de poste et les paramètres du bureau de poste remplacent les paramètres du domaine.
Si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs modifient les paramètres par défaut que vous avez définis, vous pouvez verrouiller les paramètres. Vous pouvez définir les verrouillages au niveau du domaine, du bureau de poste ou de l'utilisateur. Un verrouillage à un niveau supérieur prévaut sur tout autre paramètre défini à un niveau inférieur.
Les options du client suivantes sont disponibles :
Vous ne pouvez pas arrêter et démarrer le DVA dans la console d'administration comme vous le faites pour le POA, le MTA et le GWIA. Vous devez le démarrer et l'arrêter manuellement au niveau du système d'exploitation.
Sous Linux, utilisez les commandes suivantes pour gérer le DVA :
rcgrpwise start gwdva rcgrpwise stop gwdva rcgrpwise restart gwdva rcgrpwise status gwdva
Sous Windows, gérez le DVA comme vous le feriez pour tout autre service Windows via Démarrer > Outils d'administration > Services.
Un domaine externe représente un domaine dans un autre système GroupWise. La configuration d'un domaine externe sur votre système GroupWise local simplifie l'adressage pour les utilisateurs GroupWise. Le domaine externe permet d'afficher les utilisateurs externes à GroupWise dans le carnet d'adresses local de GroupWise.
Voir aussi domaine primaire, domaine secondaire et domaine non-GroupWise.
En règle générale, un filtre sélectionne des données. Dans une liste d'objets, vous pouvez utiliser un filtre dans le champ Rechercher pour sélectionner et lister les données d'objet GroupWise selon les attributs et les opérateurs d'objet.
Pour lister les attributs avec lesquels vous pouvez filtrer les types d'objet, appuyez sur Ctrl-Espace dans le champ Rechercher de la liste d'objets. Voici la liste des attributs couramment utilisés pour l'application de filtres :
|
Objet |
Attributs communs |
|---|---|
|
Domaine |
|
|
Bureau de poste |
|
|
Utilisateur |
|
|
POA |
|
|
MTA |
|
Pour obtenir une liste exhaustive des attributs et leurs valeurs possibles, affichez l'URL suivante sur le serveur du service d'administration :
https://adresse_service_admin:9710/gwadmin-service/list/type_objet/schema
Remplacez adresse_service_admin par l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS d'un serveur sur lequel le service d'administration est installé.
Remplacez object_type par un des types d'objet suivants, selon ce que vous souhaitez lister :
domain
bureau_de_poste
user
group
ressource
surnom
poa
mta
gwia
bibliothèque
serveur_ldap
Les espaces autour des opérateurs sont facultatifs.
|
Opérateur |
Signification |
Exemple |
|---|---|---|
|
= |
Égal |
lastname = smith |
|
!= |
Not Equal (Non égal) |
visibility != system |
|
> |
Supérieur à |
mailboxsizemb > 500 |
|
< |
Inférieur à |
mtpport < 2000 |
|
>= |
Supérieur ou égal à |
soapthreads >= 10 |
|
<= |
Inférieur ou égal à |
physicalconnections <= 1000 |
Les espaces autour des opérateurs sont facultatifs.
|
Opérateur |
Signification |
Exemple |
|---|---|---|
|
&, et |
Conjunction |
|
|
|, ou |
Disjunction |
|
|
!, not |
Inversion |
|
|
( ) |
Parenthèses |
|
L'opérateur de correspondance doit être utilisé avec des caractères joker. La chaîne à rechercher doit être suivie et précédée d'un guillemet simple.
|
Caractères |
Signification |
Exemple |
|---|---|---|
|
* |
Zéro ou plusieurs caractères |
nom du type ‘sm*’ |
|
? |
Un caractère |
nom du type ‘sm?th’ |
Les espaces autour des opérateurs sont facultatifs.
|
Valeur |
Explication |
Exemple |
|---|---|---|
|
null |
Vide |
|
|
vrai, 1 |
Activé ou défini |
|
|
faux, 0 |
Désactivé ou non défini |
|
Vous pouvez filtrer sur une date spécifique ou sur une plage de dates en rapport avec aujourd'hui.
|
Format |
Explication |
Exemple |
|---|---|---|
|
yyyy-mm-ddTmm:ss |
Date littérale |
18-01-01T00:00 |
|
timelastmod > now(unité_temps) |
|
|
Les passerelles GroupWise sont des produits hérités que la version actuelle de GroupWise ne prend plus en charge.
Voir aussi passerelle Internet.
GroupWise propose trois niveaux de droits d'administrateur pour les utilisateurs :
Système: Un administrateur système de GroupWise possède des droits d'administrateur complets pour tous les aspects de la console d'administration de GroupWise, sous la supervision du superadministrateur de GroupWise.
Domaine : un administrateur de domaine dispose de droits d'administrateur pour un seul domaine et pour tous les bureaux de poste ainsi que pour les utilisateurs de ce domaine.
Bureau de poste : un administrateur de bureau de poste dispose des droits d'administrateur pour un seul bureau de poste et pour tous les utilisateurs de ce bureau de poste.
Un administrateur peut être n'importe quel utilisateur GroupWise, pas nécessairement un utilisateur dont la boîte aux lettres se trouve dans le domaine ou le bureau de poste où les droits d'administrateur sont accordés. L'administrateur utilise le même mot de passe pour accéder à la console d'administration GroupWise que celui qu'il utilise pour accéder à sa boîte aux lettres.
Dans la console d'administration, vous pouvez sélectionner un modèle de couleurs par défaut pour le client GroupWise. La console d'administration liste les modèles de couleurs pour GroupWise 18 et GroupWise 2012. Une partie des modèles de couleurs n'est pas disponible dans les deux versions du client GroupWise.
Si vous sélectionnez un modèle de couleurs uniquement disponible dans le client GroupWise 2012, le client GroupWise 18 utilisera par défaut le Gris clair.
|
Modèle de couleurs |
GroupWise 18 |
GroupWise 2012 |
|---|---|---|
|
Bleu |
Non |
Oui |
|
Vert olive |
Non |
Oui |
|
Silver |
Non |
Oui |
|
Bleu ciel |
Oui |
Oui |
|
Vert printemps |
Oui |
Oui |
|
Argent fin |
Non |
Oui |
|
Gris |
Non |
Oui |
|
Gris clair |
Oui |
Oui |
|
Rose |
Oui |
Non |
|
Lilas |
Oui |
Non |
|
Terre |
Oui |
Non |
Une passerelle Internet est un serveur GroupWise sur lequel le GWIA est installé pour router les messages à destination d'Internet et recevoir les messages en provenance d'Internet.
Voir aussi Passerelle.
Les caractères suivants ne sont pas valides et ne doivent pas être utilisés dans les noms d'objets GroupWise :
Espace (utilisez le caractère de soulignement à la place)
Caractères ASCII 0-31
Caractères ASCII étendus correspondant à des symboles graphiques ou typographiques
Les caractères accentués dans la plage étendue peuvent être utilisés dans les noms d'objets GroupWise.
Astérisque *
Arobase @
Barre oblique inverse \
Accolades { }
Deux-points :
Virgule ,
guillemets "
Les parenthèses ()
Période .
En plus des caractères listés ci-dessus, n'utilisez pas les caractères non valides suivants dans les noms d'objets d'agent
Point d'exclamation !
Point-virgule ;
Guillemets simples '
Il se peut que les caractères valides et même recommandés dans le nom d'un utilisateur, d'un groupe ou d'une ressource ne soient pas valides dans une adresse électronique. Ces caractères non valides incluent les espaces ainsi que certains caractères accentués et spéciaux. (La documentation de produit GroupWise ne fournit pas de liste définitive des types de caractères non valides concernés.)
Dans les noms des utilisateurs, groupes et ressources, utilisez des caractères de soulignement (_) plutôt que des séparateurs entre les mots afin de faciliter l'adressage sur Internet.
Lorsqu'un nom d'objet comprend un ou plusieurs caractères non valides dans une adresse électronique, cet objet ne peut pas recevoir de message électronique. Pour un tel objet, vous devez définir un ID de messagerie électronique préféré afin de vous assurer qu'il possède une adresse électronique valide.
N'utilisez pas de caractères double octet dans les noms de dossiers et de fichiers.
La configuration appropriée des liaisons permet la circulation optimale des messages dans l'intégralité de votre système GroupWise. Une approche alternative ou supplémentaire à la configuration de liaisons individuelles est d'établir un ou plusieurs domaines de routage (Système > Préférences système > Options de routage et Agents de transfert de messages > objet_mta > onglet Général > Options de routage).
Une liaison sortante route les messages du domaine source vers le domaine de destination. Une liaison entrante route les messages du domaine de destination vers le domaine source.
Les liaisons de bureaux de poste sont configurées sur l'objet Domaine (Domaines > objet_domaine > onglet Objets > Liaisons de bureaux de poste).
Les icônes de type de lien suivantes s'affichent en regard des domaines dans la colonne Destination dans l'outil Configuration des liaisons.
|
Icône de liaison |
Type de liaison/État |
Description |
|---|---|---|
|
|
Direct |
Route les messages directement du domaine source vers le domaine de destination. |
|
|
Indirect |
Route les messages vers le domaine de destination via un ou plusieurs domaines intermédiaires. En d'autres termes, une liaison indirecte se compose d'un minimum de deux liaisons directes. |
|
|
Passerelle |
Route les messages vers le domaine de destination via une passerelle vers un autre système GroupWise. |
|
|
Non défini |
Arrête le flux de message du domaine source vers le domaine de destination. |
|
|
Modification en attente |
Indique que vous avez modifié les informations de configuration des liaisons. Vous ne pouvez pas faire de modifications tant que les informations de configuration des liaisons n'ont pas été enregistrées. |
L'utilitaire de maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque vérifie l'intégrité des bases de données utilisateur/ressource, message et bibliothèque et les répare. Cela libère également de l'espace disque dans les bureaux de poste en réduisant la taille des bases de données.
Les actions de maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque suivantes sont disponibles :
Maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque > Bureau de poste > Expirer/Réduire les messages
Maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque > Bureau de poste > Rapport d'audit
Maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque > Bibliothèque > Archiver/Supprimer les documents
Maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque > Bibliothèque > Supprimer les journaux d'activité
Maintenance de la boîte aux lettres/bibliothèque > Bibliothèque > Analyser/Réparer la bibliothèque
Un domaine non-GroupWise représente Internet ou l'ensemble ou une partie d'un autre système de messagerie. La configuration d'un domaine non-GroupWise sur votre système GroupWise simplifie l'adressage pour les utilisateurs GroupWise. Le domaine non-GroupWise permet d'afficher les utilisateurs non-GroupWise dans le carnet d'adresses de GroupWise.
Voir aussi domaine primaire, domaine secondaire et domaine externe.
Un domaine organise les bureaux de poste en un groupe logique à des fins d'administration et de routage sur le système GroupWise. Les messages sont transférés entre les bureaux de poste et les domaines par l'agent de transfert de message (MTA). Les messages sont transférés depuis et vers le système GroupWise par l'agent Internet (GWIA).
Le domaine primaire fonctionne en tant qu'unité d'administration principale du système GroupWise. Les domaines constitués après la création du premier sont secondaires.
Voir aussi domaine secondaire, domaine externe et domaine non-GroupWise.
Un hôte de relais, aussi appelé relais de messagerie ouvert, est un serveur SMTP qui permet à tous les utilisateurs d'Internet d'envoyer des messages électroniques par son biais, et non pas seulement aux utilisateurs d'un système de messagerie spécifique. Un hôte de relais accepte le message électronique à partir de n'importe quelle source et le transfert vers les destinations adressées.
Voir aussi hôte intelligent.
Un domaine organise les bureaux de poste en un groupe logique à des fins d'administration et de routage sur le système GroupWise. Les messages sont transférés entre les bureaux de poste et les domaines par l'agent de transfert de message (MTA). Les messages sont transférés depuis et vers le système GroupWise par l'agent Internet (GWIA).
tous les domaines de votre système GroupWise local, à l'exception du domaine primaire initial, sont des domaines secondaires.
Voir aussi domaine primaire, domaine externe et domaine non-GroupWise.
Un hôte intelligent est un hôte de relais qui requiert que les utilisateurs de message électronique soient authentifiés avant que leurs messages électroniques ne puissent passer par l'hôte de relais.
Voir aussi hôte de relais.
Les agents GroupWise se basent sur l'existence des attributs LDAP suivants lorsqu'ils communiquent avec un serveur LDAP :
|
Champ GroupWise |
Attribut LDAP |
|---|---|
|
Nom d'utilisateur |
uid |
|
GUID |
GUID |
|
Description |
description |
|
Prénom |
givenName |
|
Second prénom |
initials |
|
Nom |
sn |
|
Préfixe du nom |
personalTitle |
|
Suffixe du nom |
generationQualifier |
|
Titre |
title |
|
Société |
company |
|
Department |
department |
|
Emplacement |
physicalDeliveryOfficeName |
|
Adresse e-mail |
|
|
Adresse électronique supplémentaire |
(Non pris en charge) |
|
Adresse |
streetAddress |
|
City |
l |
|
Boîte postale |
postOfficeBox |
|
Postal Code |
postalCode |
|
État |
st |
|
Téléphone |
telephoneNumber |
|
Téléphone portable |
mobile |
|
Téléphone privé |
homePhone |
|
Autre téléphone |
otherTelephone |
|
Télécopie |
facsimileTelephoneNumber |
|
Alphapage |
alphapage |
|
Connexion désactivée |
(Non pris en charge) |
La visibilité est un attribut des utilisateurs, des groupes et des ressources de GroupWise qui permet de déterminer si ces objets apparaissent ou non dans le Carnet d'adresses GroupWise. Vous pouvez choisir parmi quatre niveaux de visibilité différents.
Système: Tous les utilisateurs du système peuvent voir l'objet dans le Carnet d'adresses.
Domaine : Les utilisateurs du domaine de l'objet peuvent voir l'objet dans le Carnet d'adresses, contrairement aux utilisateurs des autres domaines.
Bureau de poste : Les utilisateurs du bureau de poste de l'objet peuvent voir l'objet dans le Carnet d'adresses, contrairement aux utilisateurs des autres bureaux de poste.
Aucun : Aucun utilisateur ne peut voir l'objet. Les utilisateurs qui connaissent l'existence de l'objet et peuvent y faire explicitement référence sont les seuls à pouvoir utiliser un objet sans visibilité, puisque cet objet ne peut pas être sélectionné à partir du Carnet d'adresses.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Mentions légales.