Salle de presse
Communiqué de presse
Novell réduit le coût de possession de la plate-forme Linux sur IBM System z
SUSE Linux Enterprise Server pour System z permet aux clients de consolider leurs applications et de réduire leurs coûts de possession
WALTHAM, Mass.
April 14, 2008
Pour aider ses clients à bénéficier des avantages de Linux* sur les mainframes, Novell a annoncé aujourd'hui unetarification simplifiée et des remises sur SUSE® Linux Enterprise Server pourles mainframes System z d'IBM durant toute l'année 2008. SUSE Linux EnterpriseServer pour System z permet aux clients de consolider des workloads distribuéssur plusieurs serveurs System z, en réduisant ainsi les coûts, en limitantles interruptions et la complexité des centres de données, et en améliorantla flexibilité.
« Nous sommes ravis de collaborer avec Novell et d'apporter ainsi notre aideà nos clients et partenaires communs, déclare Karl Freund, Vice-PrésidentMarketing d'IBM System z. Ces nouveaux tarifs sont encore une preuve del'engagement de Novell vis-à-vis de ses clients et de sa volonté de les aiderà déployer Linux sur System z, afin qu'ils tirent profit de la consolidationde leurs serveurs pour diminuer leur consommation d'énergie et alléger leurscoûts de manière significative. »
Selon Mark Shackelford, Vice-Président Informatique deBaldor Electric, « SUSELinux Enterprise Server pour System z nous garantit un système d'une hautedisponibilité et à forte valeur ajoutée, tout en nous permettant de réduirenos coûts. System z peut gérer des milliers de serveurs virtuels. Aussi, sastandardisation sur SUSE Linux Enterprise a réduit de manière considérablela complexité allant de pair avec la croissance de notre société. »
Tarifs
Avec cette nouvelle tarification et les remises accordées durant l'année2008, les clients peuvent faire l'acquisition d'une souscription de base detrois ans à SUSE Linux Enterprise Server pour System z au prix d'unesouscription de deux ans, soit une réduction de 33 %. Une souscription de basede cinq ans à SUSE Linux Enterprise Server pour System z revient au prix d'unesouscription de trois ans, soit une réduction de 47 %. Disponibles chez lesrevendeurs Novell, mais aussi Novell-IBM, ces remises s'appliquent à laconsolidation de charge sur des plateformes différentes de System z et aurenouvellement de souscriptions actuelles à SUSE Linux Enterprise Server.
Roger Levy, Vice-Président Senior et Directeur Général d'Open PlatformSolutions chez Novell®, a d'ailleurs déclaré : « Les directeurs des centresde données mènent un combat acharné pour réduire leurs coûts, mais ilsdoivent dans le même temps assurer leur compétitivité et proposer de plus enplus de services à leurs clients. Jusqu'à présent, leur seule réponse aété d'augmenter le nombre de serveurs pour faire face aux charges, ce qui aprovoqué une prolifération anarchique des serveurs et l'augmentation descoûts. En bénéficiant de SUSE Linux Enterprise Server sur leurs mainframes,les clients peuvent réaliser des économies substantielles. Ces remises vontmettre les avantages de SUSE Linux Enterprise Server pour System z à leurportée. »
Pour plus d'informations sur SUSE Linux Enterprise Server pour System z, ycompris les nouveaux tarifs et les remises, consultez le sitewww.novell.com/mainframe . La plateforme denouvelle génération dédiée à l'entreprise ouverte, SUSE Linux Enterprise,est la solution la mieux conçue et la plus interopérable pour les ressourcesessentielles, du poste client au centre de données. Pour en savoir plus surles offres SUSE Linux Enterprise de Novell, visitez le sitewww.novell.com/linux .
À propos de Novell
Novell, Inc. (Nasdaq : NOVL) propose à ses clients du monde entier, outre laplateforme Linux* la mieux conçue et la plus interopérable, un portefeuillede progiciels de gestion informatique intégrée qui leur permet de minimisercoûts, complexité et risques. Grâce à ses logiciels d'infrastructure et àson écosystème de partenaires, Novell intègre en toute harmonie desenvironnements informatiques hétérogènes, assurant ainsi une véritablecollaboration entre l'homme et les machines. Pour en savoir plus, consultez lesite www.novell.com.
Novell et SUSE sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis etdans d'autres pays. *Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. Touteautre marque citée est la propriété de son détenteur respectif.
Contacts presse
Ian Bruce
Novell, Inc.
Telephone: +1 781 464-8034
Email: ibruce@novell.com