Almacenamiento en caché de una aplicación.

Se ha añadido la siguiente nota acerca del uso de la opción Forzar caché con usuarios remotos:

NOTA:  para almacenar en caché una aplicación, debe marcarla como Desconectable. Si la aplicación no está marcada como Desconectable, la opción Forzar caché no está disponible. Para obtener más instrucciones, consulte el Configuración de aplicaciones como desconectables.

Si selecciona Distribuir siempre y se detecta una conexión remota, ZENworks se comporta como si la opción Forzar caché y la opción de reinicio del punto de control estuvieran habilitas (incluso aunque no haya habilitado estas opciones cuando configuró el objeto Aplicación).

Mostrar siempre icono.

Se ha vuelto a redactar el siguiente párrafo para describir con mayor precisión lo que se enumera cuando un usuario ve los requisitos para una aplicación inhabilitada.

Si selecciona esta opción y no se cumplen una o más reglas, el icono aparece inhabilitado. Los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho del ratón en el icono inhabilitado, seleccionar Detalles y, a continuación, seleccionar Requisitos para ver una lista de todos los requisitos de distribución definidos para la aplicación.

Añadir.

Se ha añadido información para describir la nueva función que le permite copiar un directorio en una estación de trabajo.

Propiedades del objeto Aplicación en el que se pueden utilizar macros.

Se ha añadido información para describir campos adicionales en los que se pueden utilizar las macros:

• Vía de origen del paquete (pestaña Común > Orígenes)
• Vía de transformación (pestaña MSI > Transformaciones) Archivo de revisión MSI (pestaña MSI > Revisiones)

Se ha eliminado información para describir campos en los que no se pueden utilizar las macros:

• Buscar archivo, Buscar archivo siguiente, Añadir cadena (pestaña Opciones de Distribución > página Archivos de texto)
• Carpetas personalizadas (pestaña Identificación > página Carpetas)

Opciones de la línea de comandos de la Ventana de aplicación.

Ha cambiado la información en la que se describe cómo funciona el parámetro /restrictonline de la línea de comandos cuando se realiza la autenticación a eDirectory mediante el servidor de etapa intermedia en lugar de mediante el Cliente Novell. En el párrafo se lee ahora:

No se admite esta función si la autenticación a eDirectory se produce mediante el servidor de etapa intermedia (empleando el Agente de gestión de escritorios de ZENworks).

Página Asociaciones.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de la asociación de aplicaciones:

NOTA:  la asociación de un objeto Aplicación a un Grupo, a un Grupo de estaciones de trabajo o a otro objeto Contenedor es el método que se prefiere para asociar un objeto Aplicación en eDirectory. Si se asocia la aplicación a un gran número de objetos Usuario o Estación de trabajo (por ejemplo, más de 250) puede hacer que la utilización del servidor aumente.

Almacenamiento en caché de una aplicación.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de marcar una aplicación como Desconectable antes de almacenarla en el caché:

NOTA:  para almacenar en caché una aplicación, debe marcarla como Desconectable. Si la aplicación no está marcada como desconectable, la opción Forzar caché no está disponible. Para obtener más instrucciones, consulte el Configuración de aplicaciones como desconectables.

Crear CD virtual.

Se ha añadido la siguiente nota al final de la sección:

NOTA:  algunos programas de grabación de CD no permiten puntos al principio de los nombres de archivos. Cuando crea un CD virtual, ZENworks crea el CD virtual empleando un punto al principio del nombre de la vía del archivo del directorio de la aplicación. Si su programa de grabación de CD no permite puntos al principio de los nombres de archivo, y convierte el punto en otro carácter como un subrayado, no se podrá utilizar el CD virtual.

Actualmente, ZENworks no admite CD virtuales grabados con el software de grabación de CD K3B.

Creación y eliminación de carpetas de aplicación.

Se ha añadido la siguiente frase a la sección Eliminar debajo de Paso 7.

El cambio se aplicará la próxima vez que el Lanzador de aplicaciones se reinicie.

Creación de reglas de distribución.

Se ha vuelto a redactar el siguiente párrafo debajo de Paso 4 para describir con mayor precisión lo que se enumera cuando un usuario ve los requisitos para una aplicación inhabilitada:

Si selecciona esta opción y no se cumplen una o más reglas, el icono aparece inhabilitado. Los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho del ratón en el icono inhabilitado, seleccionar Detalles y, a continuación, seleccionar Requisitos para ver una lista de todos los requisitos de distribución definidos para la aplicación.

Creación de un objeto Aplicación desde un archivo de Windows Installer (.MSI).

Se ha añadido la siguiente nota debajo de Paso 3:

NOTA:  después de crear el objeto Aplicación, no puede cambiar el nombre del archivo .msi; sin embargo, puede cambiar la vía al archivo .msi. Si cambia el nombre del archivo .msi, no podrá realizar la instalación.

En el mismo paso, se ha eliminado el párrafo acerca de no utilizar macros en el campo Vía al archivo .MSI porque es posible utilizar macros aquí. Se ha añadido la misma frase debajo de Paso 4 en la sección Vía del paquete de administración porque no puede utilizar macros en este campo.

Se ha añadido la siguiente nota debajo de Paso 6:

NOTA:  la asociación de un objeto Aplicación a un Grupo, a un Grupo de estaciones de trabajo o a otro objeto Contenedor es el método que se prefiere para asociar un objeto Aplicación en eDirectory. Si se asocia la aplicación a un gran número de objetos Usuario o Estación de trabajo (por ejemplo, más de 250) puede hacer que la utilización del servidor aumente.

Creación de un objeto Aplicación desde un archivo snAppshot de ZENworks.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de la especificación de una regla de sistema operativo debajo de Paso 5:

NOTA:  Se ha eliminado el requisito para que se defina un sistema operativo para que una aplicación esté disponible.

En versiones anteriores de ZENworks, se tiene que definir una plataforma de SO en los Requisitos del sistema para que una aplicación esté disponible para su distribución y lanzamiento. Se ha eliminado este requisito.

El nuevo comportamiento utiliza la siguiente lógica: Si una aplicación se ejecuta únicamente en un sistema operativo específico, defina una regla de distribución del sistema operativo. Si una aplicación no requiere un sistema operativo específico, no hay que definir una regla de distribución. Por defecto, las aplicaciones sin una regla de distribución de sistema operativo definida están disponibles en todas las plataformas asistidas (Windows 98, Windows 2000 y Windows XP).

se ha añadido la siguiente nota acerca de la asociación de aplicaciones debajo de Paso 6:

NOTA:  la asociación de un objeto Aplicación a un Grupo, a un Grupo de estaciones de trabajo o a otro objeto Contenedor es el método que se prefiere para asociar un objeto Aplicación en eDirectory. Si se asocia la aplicación a un gran número de objetos Usuario o Estación de trabajo (por ejemplo, más de 250) puede hacer que la utilización del servidor aumente.

Configuración de la aplicación en eDirectory.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de la especificación de una regla de sistema operativo debajo de Paso 5:

NOTA:  Se ha eliminado el requisito para que se defina un sistema operativo para que una aplicación esté disponible.

En versiones anteriores de ZENworks, se tiene que definir una plataforma de SO en los Requisitos del sistema para que una aplicación esté disponible para su distribución y lanzamiento. Se ha eliminado este requisito.

El nuevo comportamiento utiliza la siguiente lógica: Si una aplicación se ejecuta únicamente en un sistema operativo específico, defina una regla de distribución del sistema operativo. Si una aplicación no requiere un sistema operativo específico, no hay que definir una regla de distribución. Por defecto, las aplicaciones sin una regla de distribución de sistema operativo definida están disponibles en todas las plataformas asistidas (Windows 98, Windows 2000 y Windows XP).

se ha añadido la siguiente nota acerca de la asociación de aplicaciones debajo de Paso 6:

NOTA:  la asociación de un objeto Aplicación a un Grupo, a un Grupo de estaciones de trabajo o a otro objeto Contenedor es el método que se prefiere para asociar un objeto Aplicación en eDirectory. Si se asocia la aplicación a un gran número de objetos Usuario o Estación de trabajo (por ejemplo, más de 250) puede hacer que la utilización del servidor aumente.

Configuración de la aplicación en eDirectory.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de la especificación de una regla de sistema operativo debajo de Paso 5.

NOTA:  Se ha eliminado el requisito para que se defina un sistema operativo para que una aplicación esté disponible.

En versiones anteriores de ZENworks, se tiene que definir una plataforma de SO en los Requisitos del sistema para que una aplicación esté disponible para su distribución y lanzamiento. Se ha eliminado este requisito.

El nuevo comportamiento utiliza la siguiente lógica: Si una aplicación se ejecuta únicamente en un sistema operativo específico, defina una regla de distribución del sistema operativo. Si una aplicación no requiere un sistema operativo específico, no hay que definir una regla de distribución. Por defecto, las aplicaciones sin una regla de distribución de sistema operativo definida están disponibles en todas las plataformas asistidas (Windows 98, Windows 2000 y Windows XP).

se ha añadido la siguiente nota acerca de la asociación de aplicaciones debajo de Paso 6:

NOTA:  la asociación de un objeto Aplicación a un Grupo, a un Grupo de estaciones de trabajo o a otro objeto Contenedor es el método que se prefiere para asociar un objeto Aplicación en eDirectory. Si se asocia la aplicación a un gran número de objetos Usuario o Estación de trabajo (por ejemplo, más de 250) puede hacer que la utilización del servidor aumente.

Configuración del servlet de informes.

Se ha añadido la siguiente información señalando a un TID a Paso 2:

Si utiliza una base de datos distinta de Sybase, modifique los parámetros, descritos a continuación, según los requisitos de la base de datos. Si está utilizando la base de datos de Microsoft SQL, siga las instrucciones del TID 10094306.

Configuración de los ajustes de Ventana.

Se ha añadido la siguiente información a la sección Vía de origen de marca de agua:

No se pueden utilizar como papel tapiz de fondo los archivos de gráficos mayores de 172 Kb.

Determinación del lugar en el que se ejecutará el Lanzador de aplicaciones Novell.

Se ha añadido la siguiente nota debajo del Lanzador de aplicaciones del encabezado de Terminal Server.

NOTA:  después de instalar Windows 2000 Service Pack 4 (SP4), puede que algunos programas no funcionen correctamente. Por ejemplo, puede que la ventana del Lanzador de aplicaciones Novell no se muestre en un servidor terminal Windows 2000. Para solucionar este problema, consulte el TID 10085889.

Inhabilitación del caché.

En Paso 5, se ha añadido la siguiente información para aclarar el procedimiento para inhabilitar la escritura en el caché para las aplicaciones asociadas a estación de trabajo.

NOTA:  la opción Habilitar la escritura en el caché está disponible en las pestañas Usuario y Estación de trabajo. Debería utilizar la pestaña adecuada, según desee o no inhabilitar la escritura en el caché para las aplicaciones asociadas a usuario o para las aplicaciones asociadas a estación de trabajo. Si desea inhabilitar el caché para aplicaciones asociadas a usuario y aplicaciones asociadas a estación de trabajo, debería realizar los pasos de esta sección en las pestañas Usuario y Estación de trabajo.

Distribuir en el espacio de seguridad de la estación de trabajo si hay una estación de trabajo asociada.

Se ha añadido la siguiente nota al final de la sección:

NOTA:  Si una aplicación requiere que se arranque durante la instalación, seleccione Rearrancar si es necesario o Rearrancar siempre en el recuadro de grupo Rearrancar y No indicar en el recuadro de grupo Pedir rearranque.

Página Reglas de distribución.

Se ha eliminado la sección acerca de Autenticación porque se ha eliminado la función Regla de autenticación de ZENworks. Ya no se admiten las funciones Autenticación de la estación de trabajo local y Autenticación de red.

Puede marcar la casilla de verificación Desconectable en la página Identificación > Icono para asegurarse de que la aplicación está disponible cuando el usuario está desconectado de la red. Para obtener más información, consulte el Desconectable.

Habilitación del reinicio desde el punto de verificación para las descargas de archivos.

Se ha añadido la siguiente nota acerca del uso de la opción Forzar caché con usuarios remotos:

NOTA:  Si selecciona Distribuir siempre y se detecta una conexión remota, ZENworks se comporta como si la opción Forzar caché y la opción de reinicio del punto de control estuvieran habilitas (incluso aunque no haya habilitado estas opciones cuando configuró el objeto Aplicación).

Ejecución forzosa.

Se ha añadido información en la que se explica que si una aplicación requiere que se arranque durante la instalación, se debe seleccionar Rearrancar si es necesario o Rearrancar siempre en el cuadro de grupo Rearrancar y No indicar en el recuadro de grupo Pedir rearranque.

Concesión de derechos de propiedades ODBC a los usuarios.

Se han añadido cuatro propiedades: Servidor host, Dirección de red, zendbUser y zendbPassword.

Importación de los requisitos después de abrir la página Reglas de distribución.

Se ha vuelto a redactar el siguiente párrafo debajo de Paso 5 para describir con mayor precisión lo que se enumera cuando un usuario ve los requisitos para una aplicación inhabilitada:

Si selecciona esta opción y no se cumplen una o más reglas, el icono aparece inhabilitado. Los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho del ratón en el icono inhabilitado, seleccionar Detalles y, a continuación, seleccionar Requisitos para ver una lista de todos los requisitos de distribución definidos para la aplicación.

Importación de los requisitos al abrir la página Reglas de distribución.

Se ha vuelto a redactar el siguiente párrafo debajo de Paso 5 para describir con mayor precisión lo que se enumera cuando un usuario ve los requisitos para una aplicación inhabilitada:

Si selecciona esta opción y no se cumplen una o más reglas, el icono aparece inhabilitado. Los usuarios pueden hacer clic con el botón derecho del ratón en el icono inhabilitado, seleccionar Detalles y, a continuación, seleccionar Requisitos para ver una lista de todos los requisitos de distribución definidos para la aplicación.

Ajustes INI.

Se ha añadido la siguiente nota:

NOTA:  para los objetos Aplicación creados para aplicaciones AOT/AXT, el Lanzador de aplicaciones Novell (NAL) gestiona la distribución de los ajustes INI y la distribución de la aplicación. Si modifica los ajustes INI de una aplicación AOT/AXT y no se distribuyen los ajustes INI, la propia aplicación falla y NAL anula la instalación de la aplicación.

Para los objetos Aplicación creados para aplicaciones MSI, NAL gestiona la distribución de los ajustes INI y Microsoft Windows Installer (MSI) gestiona la distribución de la aplicación. Si modifica los ajustes INI del objeto Aplicación de una aplicación MSI y no se distribuyen los ajustes INI, Windows Installer instala la aplicación. Por consiguiente, puede que la aplicación no funcione correctamente, en función del modo en que los ajustes INI afecten a la aplicación.

Instalación de los clientes RDP e ICA.

Se ha cambiado el enlace del cliente Citrix a lo siguiente:

Citrix ICA wficac.cab:

Licencias de software con medidor.

Se ha añadido la siguiente nota a Instalación del Cliente Novell y los archivos de licencia en estaciones de trabajo:

NOTA:  Los archivos nls32.dll y nlsapi32.dll se omitieron inadvertidamente del CD Novell ZENworks 6.5 Companion 1. Se incluyen en la descarga de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 Support Pack 1. Para obtener más información, consulte el archivo Readme (Léame) de Gestión de escritorios de ZENworks 6.5 Support Pack 1.

Pestaña MSI.

Se ha añadido la siguiente nota debajo de Añadir:

NOTA:  cuando Gestión de aplicaciones distribuye e instala una aplicación MSI, utiliza la directiva AlwaysInstallElevated, que instala la aplicación MSI mediante privilegios (del sistema) elevados. Debido a esto, para definir el valor de la propiedad ALLUSERS como nulo para que la aplicación se instale por usuario, tiene que dejar vacío el campo Datos del valor. El uso de comillas dobles ("") produce un error en la distribución.

Sistema operativo.

Se ha añadido la siguiente nota acerca de las reglas de sistema operativo:

NOTA:  Se ha eliminado el requisito para que se defina un sistema operativo para que una aplicación esté disponible.

En versiones anteriores de ZENworks, se tenía que definir una plataforma de SO en los Requisitos del sistema para que una aplicación estuviera disponible para su distribución y lanzamiento. Se ha eliminado este requisito.

El nuevo comportamiento utiliza la siguiente lógica: Si una aplicación se ejecuta únicamente en un sistema operativo específico, defina una regla de distribución del sistema operativo. Si una aplicación no requiere un sistema operativo específico, no hay que definir una regla de distribución. Por defecto, las aplicaciones sin una regla de distribución de sistema operativo definida están disponibles en todas las plataformas asistidas (Windows 98, Windows 2000 y Windows XP).

Página Programa de preinstalación.

Se ha añadido información en la que se explica que si una aplicación requiere que se arranque durante la instalación, se debe seleccionar Rearrancar si es necesario o Rearrancar siempre en el cuadro de grupo Rearrancar y No indicar en el recuadro de grupo Pedir rearranque.

Preinstalación inmediata de una aplicación.

Se ha añadido Paso 5.c donde se explica que si una aplicación requiere que se arranque durante la instalación, se debe seleccionar Rearrancar si es necesario Rearrancar siempre en el recuadro de grupo Rearrancar y No indicar en el recuadro de grupo Pedir rearranque.

Referencia: macros.

Se ha añadido la siguiente nota:

NOTA:  tenga en cuenta que el uso de macros provoca el aumento del tráfico de red porque la búsqueda de macros de ZENworks^® busca con NDS^® en la red antes de buscar en el entorno local.

Ajustes del registro.

Se ha añadido la siguiente nota:

NOTA:  para los objetos Aplicación creados para aplicaciones AOT/AXT, el Lanzador de aplicaciones Novell (NAL) gestiona la distribución de los ajustes del registro y la distribución de la aplicación. Si modifica los ajustes del registro de una aplicación AOT/AXT y no se distribuyen los ajustes del registro, la propia aplicación falla y NAL anula la instalación de la aplicación.

Para los objetos Aplicación creados para aplicaciones MSI, NAL gestiona la distribución de los ajustes del registro y Microsoft Windows Installer (MSI) gestiona la distribución de la aplicación. Si modifica los ajustes del registro del objeto Aplicación de una aplicación MSI y no se distribuyen los ajustes del registro, Windows Installer instala la aplicación. Por consiguiente, puede que la aplicación no funcione correctamente, en función del modo en que los ajustes del registro afecten a la aplicación.

Ejecutar.

Se ha añadido la siguiente nota:

NOTA:  algunas aplicaciones no se pueden ejecutar en modo Minimizado, Maximizado u Oculto. Dependiendo de la aplicación, el ajuste de tamaño de la ventana inicial puede que se ignore. Por ejemplo, calc.exe no se puede ejecutar en modo Oculto.

Ejecución del Navegador de aplicaciones con Windows XP SP2 o versiones posteriores.

Se ha añadido una sección completa en la que se describen cambios al comportamiento del Navegador de aplicaciones producidos por las actualizaciones de seguridad implementadas en Windows XP SP2.

Página Programar.

Se ha añadido información al párrafo Extender desde la hora de inicio (min.) para describir con mayor claridad cómo funciona esta opción.

Preinstalación inmediata de una aplicación.

Se ha añadido información en la que se explica que si una aplicación requiere que se arranque durante la instalación, se debe seleccionar Rearrancar si es necesario o Rearrancar siempre en el cuadro de grupo Rearrancar y No indicar en el recuadro de grupo Pedir rearranque.

Configuración del Lanzador de aplicaciones como el shell de Windows 98.

Se ha cambiado la línea que debe modificar en el archivo system.ini en Paso 2:

shell=c:\archivos de programa\novell\zenworks\nalwin.exe

a

shell=c:\progra~1\novell\zenworks\nalwin.exe

Limitaciones de SnAppShot.

Se ha añadido la siguiente viñeta:

La plantilla del objeto Aplicación ha cambiado de la versión 4.0.1 a la 6.5 para acomodarse a varios cambios de funcionalidad, incluido el cambio de requisitos del sistema a reglas de distribución. Si tiene un entorno anterior a ZENworks 6.5, debe seleccionar la opción Create 6.5 Application Object Template File (Crear archivo de plantilla de un objeto Aplicación anterior a ZENworks 6.5) mientras crea el archivo .aot para utilizar el archivo en el entorno. Si utiliza la opción por defecto, de creación del archivo de plantilla del objeto Aplicación 6.5, el archivo .aot resultante no se podrá utilizar en un entorno anterior a ZENworks 6.5.

Descripción de los derechos del sistema de archivos al caché NAL en ZENworks 6.5 y en ZENworks 6.5 Support Pack 1 (SP1).

Se ha añadido una sección completa para describir los cambios en los derechos del sistema de archivos por defecto al directorio de caché NAL desde la versión de ZENworks 6.5 a ZENworks 6.5 SP1.

Windows 2000/XP (aplicaciones asociadas a estaciones de trabajo).

Se ha añadido información acerca de un usuario del sistema seguro o inseguro en la fila Lanzamiento (normal).